User's Manual Part 1

[36] [37]
® ®
UÊ ½ÃjÀiâÊ>ÕVÕÊLiÌÊ>ÕÌÀiʵÕiÊViÕÝÊ>ÕÌÀÃjÃÊ`>ÃÊ½ÕÌjÊV>ÀÊÃÊ«ÕÀÀ>iÌÊÌÕViÀÊ`iÃÊ«ÌÃÊ`iÊÌiÃÊ`>}iÀiÕÃiÊÕÊ«ÀÛµÕiÀÊÕÊVÕÀÌVÀVÕÌÊ
résultant en un incendie ou un choc électrique.
UÊ ÀÀkÌiâÊj`>ÌiiÌÊ`½ÕÌÃiÀÊViÌÌiÊÕÌjÊÃÊÛÕÃÊÛÕÃÊÃiÌiâÊv>Ì}ÕjÊÕÊ>ÊDÊ½>Ãi]ÊÕÊÃÊÛÕÃÊÀiÃÃiÌiâÊ`iÃÊ`ÕiÕÀÃÊ`>ÃÊiÃÊ>ÃÊiÌÉÕÊiÃÊLÀ>ÃÊÀÃÊ
de son emploi. Si les symptômes persistent, consultez un médecin.
UÊ ÛÌiâÊ½i«Ê«À}jÊ`iÊViÌÌiÊÕÌj°Ê*ÀiiâÊÕÊ«iÕÊ`iÊÀi«ÃÊÌÕÌiÃÊiÃÊÎäÊÕÌið UÊ *>ViâÊiÃÊV@LiÃÊ`iÊv>XÊDÊjÛÌiÀʵսÊiÊ>ÀViÊÕÊiÊÌÀjLÕViÊ`iÃÃÕðÊÃÃÕÀiâÛÕÃʵÕiÊiÃÊV@LiÃÊÃÌÊ«>VjÃÊ`>ÃÊ`iÃÊ«ÃÌÃÊÕÊ`iÃÊi`ÀÌÃÊÙÊ
ils ne seront ni pincés ni endommagés.
UÊ ½iÀÕiâÊ«>ÃÊ`iÊV@LiÊ>ÕÌÕÀÊ`½ÕiÊ«>ÀÌiÊ`ÕÊVÀ«ÃÊ`iʵÕVµÕi° UÊ iÊ>ÃÃiâÊ«>ÃÊiÃÊiv>ÌÃÊÕiÀÊ>ÛiVÊiÃÊV@Lið UÊ iÊ>ÕÛ>ÃÊÕÃ>}iÊ`iÃÊL>ÌÌiÀiÃÊ`iÊViÌÌiÊÕÌjÊ«iÕÌÊ«ÀÛµÕiÀÊ`iÃÊvÕÌiÃÊiÌÉÕÊÕiÊiÝ«Ã]ÊViʵÕÊ«ÕÀÀ>ÌÊiÌÀ>iÀÊ`iÃÊLiÃÃÕÀið UÊ iÊ«À`ÕÌÊVÌiÌÊ`iÃÊ«iÌÌiÃÊ«mViÃʵÕÊ«ÀjÃiÌiÌÊÕÊÀõÕiÊ`½jÌÕvviiÌÊÃÊiiÃÊÃÌÊ>Û>jiðÊiÊ«À`ÕÌÊiÃÌÊ`jVÃijÊ>ÕÝÊiv>ÌÃ
de moins de trois ans.
AVERTISSEMENT
- Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées - Ne mélangez pas les piles usagées avec les piles neuves ou avec d’autres types depiles. - Les piles doivent être insérées en respectant la polarité appropriée. - Retirez les piles épuisées du produit. - Ne court-circuitez pas les bornes d’alimentation - Les piles rechargeables doivent être retirées du produit avant d’être rechargées. - Les piles rechargeables doivent uniquement être rechargées sous la surveillance d’un adulte. - L’emballage doit être conservé car il comporte des informations importantes. États-Unis et Canada : Comme requis, certains de ces périphériques numériques de classe B ont été testés par Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108, et ont été trouvés conformes à la partie 15 des règles FCC et à la directive canadienne RSS-210 qui définisssent les limites de conception pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ces périphériques utilisent, génère et peuvent émettre de l’énergie sous forme de radiofréquences et s’ils ne sont pas montés, installés et utilisés conformément aux instructions, il peut produire des interférences nuisibles aux communications radio. Il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans un emplacement donné ou pour une utilisation particulière. L’utilisation de l’unité est soumise aux deux conditions suivantes : 1) cet appareil ne doit pas produire d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter ÌÕÌiÃÊiÃÊÌiÀvjÀiViÃÊÀiXÕiÃ]ÊÞÊV«ÀÃÊViiÃÊ«ÕÛ>ÌÊiÌÀ>iÀÊÕÊvVÌiiÌÊ`jÃÀ>Li° Exposition aux émissions de fréquences radio : La puissance des radiations émises par la manette se trouve dans les limites d’expositions aux fréquences radio imposées par la FCC, lorsque l’appareil n’est pas altéré et qu’il est utilisé conformément aux instructions. De plus, la manette fonctionne selon les directives concernant les normes de sécurité sur les fréquences radio selon la communauté scientifi que. Le fabricant pense donc raisonnablement que les ondes sans fi l de l’appareil sont sans danger pour les consom- mateurs. Le niveau d’énergie émis est bien moins important que l’énergie électromagnétique émise par des appareils sans fi l comme les téléphones portables. Cependant, l’utilisation d’ondes sans fi l peut être restreinte dans certaines situations (dans les avions, par exemple). Si vous ne connaissez pas les restrictions qui peuvent s’appliquer dans certaines situations, demandez l’autorisation avant d’allumer, connecter ou utiliser la manette. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L’UE Comme exigé, certains de ces produits ont été testés et sont conformes aux exigences aux directives de l’Union Européenne 1999/5/EC, 2002/95/EC, 2002/96/EC, et 2004/108/EC. Le signataire autorisé du constructeur est Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108. ATTENTION RISQUE D’EXPLOSION SI LES PILES SONT REMPLACÉES PAR UN TYPE INCORRECT. JETEZ LES PILES USÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS. 12/11
NOTES
TRI_476740M02_HD3_UG_16Jan12.indd 36-37 16/01/2012 11:28 AM