User's Manual Part 2

[84] [85]
® ®
ESPAÑOL
COINCIDENCIA CON CONTROLADORES
Si un controlador está conectado al cuadrante 1, la consola Xbox 360 asociará los auriculares con el cuadrante 1 del anillo luminoso. Si ya hay unos auriculares inalámbricos asociados con el cuadrante 1, los auriculares se asociarán con el cuadrante 2. Pulsa el botón de conexión de los auriculares repetidamente para hacer coincidir el cuadrante de los auriculares con el cuadrante del controlador en uso. Por ejemplo, si el controlador de la consola Xbox 360 está asignado con el cuadrante 3, pulsa el botón de conexión de los auriculares hasta que el cuadrante 3 de la estación base se ilumine.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El chat no funciona: UÊ Ãi}ÖÀ>ÌiÊ`iʵÕiÊ>ÊVÃ>ÊiÃÌ?ÊViVÌ>`>Ê>Ê8LÝÊ6°Ê*>À>ÊLÌiiÀÊ?ÃÊvÀ>VÊÃLÀiÊ8LÝÊ6]Ê
visita www.xbox.com/live.
UÊ Ãi}ÖÀ>ÌiÊ`iʵÕiÊ>ÊL>ÌiÀ>ÊiÃÌ?ÊÀiVjÊV>À}>`>° UÊ -ÊÌiiÃÊ{ÊVÌÀiÃÊ>?LÀVÃÊViVÌ>`ÃÊ>Ê>ÊVÃ>]Ê>ÌjÊ«ÕÃ>`ÊiÊLÌÊÕ>Ê8LÝÊ`ÕÀ>ÌiÊÎÊÃi}Õ`ÃÊÞ]Ê
a continuación, apaga el controlador.
No se oye ningún sonido: UÊ «ÀÕiL>ʵÕiÊiÊÌiÀÀÕ«ÌÀÊÃiV>`ÀÊ`iÊ>Õ`Ê`iÊÕi}ÊÊiÃÌ?Ê>VÌÛ>`° UÊ «ÀÕiL>ʵÕiÊ>ÊiÃÌ>VÊL>ÃiÊiÃÌ?ÊiVÕv>`>]ÊiVi``>ÊÞÊÃVÀâ>`>ÊVÊÃÊ>ÕÀVÕ>Àið UÊ «ÀÕiL>ʵÕiÊiÊV>LiÊ`iÊViÝÊ`iÊ>Õ`Ê>>}VÊÕÊ«ÌVÊiÃÌ?ÊViVÌ>`ÊiÌÀiÊ>ÊiÃÌ>VÊL>ÃiÊÞÊ>ÊVÃ>Ê8LÝÊÎÈäÆÊ
y que se ha seleccionado la entrada correcta en la estación base. Asegúrate de que se han retirado los capuchones de protección de plástico del cable óptico.
UÊ ViÀV>ÊÃÊ>ÕÀVÕ>ÀiÃÊ>Ê>ÊVÃ>° UÊ Ãi}ÖÀ>ÌiÊ`iʵÕiÊ>ÊL>ÌiÀ>ÊiÃÌ?ÊÀiVjÊV>À}>`>°
GARANTÍA
Registre su producto en TRITTONUSA.COM y recibirá cobertura de garantía, noticias, eventos y actualizaciones. CUIDADO, si experimenta algún problema o dificultad al utilizar con este producto, pruebe las, siguientes recomendaciones antes de devolverlo a la tienda: UÊ -ÊÊÃiÊiÊÞiÊ>L>À]ÊV«ÀÕiLiʵÕiÊiÊÌiÀÀÕ«ÌÀÊÃiV>`ÀÊÊiÃÌjÊ>VÌÛ>`ÊÞʵÕiÊiÊVÀvÊiÃÌjÊVÀÀiVÌ>iÌiÊÃiÀÌ>`ÊiÊÃÊ>ÕÀVÕ>Àið UÊ *>À>ÊVwÀ>ÀÊ>ÊVw}ÕÀ>VÊ`iÊ8LÝÊ6]Ê«ÕÃiÊiÊÌÊÕ>Ê8LÝÊVÕ>`ÊÃiÊV>À}ÕiÊÕÊÕi}ÊÞÊÛ>Þ>Ê>Êw}ÕÀ>VÊ«iÀÃ>ÊÊ6â°Ê
Compruebe que la opción “Sólo auricular” esté seleccionada.
Si quiere recibir asistencia técnica de inmediato, visite www.trittonusa.com y encontrará documentación actualizada, artículos de la base de datos de información (Knowledge Base) y software, para su dispositivo. También podrá acceder a un chat en directo con técnicos de asistencia técnica o enviar un identificador de incidencias. GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Mad Catz garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante la vigencia de la garantía. Se extiende esta garantía limitada de dos (2) años exclusivamente a usted, el comprador original, y no podrá traspasarse a otra persona. Si se presenta algún defecto cubierto por esta garantía Y usted ha inscrito el producto con Mad Catz Y presenta comprobante de compra, Mad Catz, a su criterio, reparará o repondrá el producto sin cargo alguno. La garantía limitada de dos (2) de Mad Catz sólo se aplica a los compradores de Norteamérica y Europeos. El único remedio que se ofrece es la reparación o reposición del producto de Mad Catz. La responsabilidad de Mad Catz en ningún caso excederá el precio de compra original del producto. Esta garantía no corresponderá a: (a) desgaste normal o mal uso del producto; (b) productos empleados para fines industriales, profesionales o comerciales; (c) productos alterados o modificados. Para solicitar servicio al amparo de la garantía: - Norteamérica: Llame al Departamento de Apoyo Técnico (Technical Support) de Mad Catz al 1.800.659.2287 o al 1.619.683.2815 - Europa: Llame al Departamento de Apoyo Técnico (Technical Support) de Mad Catz al [phone] - Obtenga del Departamento de Apoyo Técnico un Número de Autorización para Devolución (Return Authorization Number) - Envíe el producto a Mad Catz porte pagado - Adjunte copia del comprobante de compra original en el que figura la fecha de compra - Adjunte la dirección completa a la cual debamos enviarle el producto, así como los números tel fónicos donde podremos comunicarnos con usted
durante el día y primeras horas de la noche.
Apoyo en línea y guías para el usuario: www.trittonusa.com Correo electrónico Norteamérica: [e-mail] Teléfono Norteamérica: Desde las 8 hasta las 16 horas, hora del Pacífico, de lunes a viernes (con excepción de los días festivos en EE.UU.), 1.800.659.2287 (sólo desde EE.UU.) o 1.619.683.2815 (desde otros países). Correo electrónico Europa: [e-mail] Teléfono Europa: Desde las 9 hasta las 17 horas, hora del GMT, de lunes a viernes (con excepción de los días festivos), [phone]
PRECAUCIONES
UÊ >ÊiÝ«ÃVÊ>Ê>À}Ê«>âÊ>ÊÖÃV>ÊÕÊÌÀÃÊÃ`ÃÊiÊÛiiÃÊ>ÌÃÊ`iÊÛÕiÊiÊÃÊ>ÕÀVÕ>ÀiÃÊ«Õi`iÊV>ÕÃ>ÀÊiÃiÃÊ>Õ`ÌÛ>ðÊ-iÊÀiVi`>Ê
evitar niveles de volumen extremos al utilizar auriculares, especialmente si se los usa por períodos prolongados.
UÊ 1ÃiÊiÃÌiÊiµÕ«ÊÖV>iÌiÊ`iÊ`Ê«ÀiÛÃÌ° UÊ *>À>ÊiÛÌ>ÀÊÀiÃ}Ê`iÊVi`ÊÊ`iÊ`iÃV>À}>ÊijVÌÀV>]ÊÊiÝ«}>ÊiÃÌiÊiµÕ«Ê>Ê>ÊÕÛ>ÊÊ>Ê>ÊÕi`>`°Ê ÊÊÕÌViÊ>ÊiÃÊ`iÊÊiÌÀÃÊ`iÊ
depósitos de agua como piscinas, bañeras o fregaderos.
SOPORTE TÉCNICO
TRI_476740M02_HD3_UG_16Jan12.indd 84-85 16/01/2012 11:29 AM