User's Manual Part 1

[2] [3]
.com
TRITTONUSA
.com
TRITTONUSA
®
®
.com
TRITTONUSA
.com
TRITTONUSA
®
®
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
Contents
5
6
7
8
9
10
10
11
12
12
13
13
PaCkage Contents
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
Headset
Casque
d’écoute
Kopfhörer
Cuffie
Base Station
Station de Base
Basisstation
Stazione Base
RCA Adapter Cable
Câble adaptateur RCA
RCA-Adapterkabel
Cavo adattatore RCA
Analog Audio Adapter
Adaptateur audio analogique
Analoger Audioadapter
Adattatore audio analogico
Headset Connector Cable
Câble de connexion du casque
Headset-Anschlusskabel
Cavo Connessione Cuffie
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
USB Cable
Câble USB
USB-Kabel
Cavo USB
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
2x AA Batteries
2 piles AA
2 AA-Batterien
2 batterie AA
ENGLISH
Headset
Headset Controls
Base Station
Analog Audio Setup
HDMI Setup
Battery Installation
Power Save Mode
Wireless Range
Sync Headset to Base Station
Troubleshooting
Warranty
Technical Support
15
16
17
18
19
20
20
21
22
22
23
23
AUDI O IN
SYNC
POWE R IN
A
B
C
D
E
F
G
A
B
C D E F
G
FRANÇAIS
Casque d’écoute
Commandes du casque
Station de Base
Installation Audio Analogique
Installation HDMI
Installation des Piles
Mode Économie d’énergie
Portée Sans Fil
Synchronisation du Casque avec la Station de Base
Dépannage
Garantie
Assistance Technique
TRI_476780M02_Primer_UG_10Oct11.indd 2-3 14/10/2011 12:12 PM