User's Manual Part 2

[44] [45]
.com
TRITTONUSA
.com
TRITTONUSA
®
®
.com
TRITTONUSA
.com
TRITTONUSA
®
®
ContenIDo Del PaQuete
Auriculares
Trådbundet headset
Kablet headset
Auscultadores
Estación Base
Basstation
Basestation
Estação de Base
Cable Adaptador RCA
RCA adapterkabel
RCA-adapterkabel
Cabo adaptador RCA
Adaptador de Audio Analógico
Adapter för Analogt ljud
Analog Audio-Adapter
Adaptador Áudio Analógico
Cable de Conexión de Auriculares
Anslutningssladd för Hörlurar
Tilslutningskabel til Hovedsæt
Cabo de Conector de Auricular
USB Cable
USB kabel
USB-kabel
Cabo USB
2x AA Batteries
2x AA Batterier
2 x AA-batterier
2x baterias AA
AUDI O IN
SYNC
POWE R IN
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
ContenIDo
ESpAñoL
Auriculares
Controles de los Auriculares
Estación Base
Configuración del Audio Analógico
Configuración HDMI
Colocación de las Baterías
Modo Ahorro de Energía (Power Save)
Rango de Alcance Inalámbrico
Sincronizar los Auriculares con la Estación Base
Resolución de Problemas
Garantía
Soporte Técnico
57
58
59
60
61
62
62
63
64
64
65
SVENSK
Hörlurar
Reglage Hörlurar
Basstation
Analog ljudinställning
HDMI Inställning
Installation av Batterier
Energisparläge
Trådlöst Omfång
Synka hörlurar till Basstation
Felsökning
Garanti
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
[
[
[
[
[
[
[
[
EN
FR
DE
IT
ES
SV
DA
PT
]
]
]
]
]
]
]
]
A
B
C
D
E
F
G
A
B
C D E F
G
47
48
49
50
51
52
52
53
54
54
55
55
TRI_476780M02_Primer_UG_10Oct11.indd 44-45 14/10/2011 12:12 PM