TM A.
TM DE Es gibt wichtige Hinweise zur Sicherheit und Handhabung dieses Produkts sowie, sofern zutreffend, Sicherheitsinformationen zum Stolperschutz und/oder zur Entsorgung von Batterien, die du vor dem Gebrauch dieses Produkts lesen solltest. Die gesamten Hinweise in deiner Sprache findest du unter www.madcatz.
B TM Fig. 1 B Fig. 2 Foot pedal A A A D C Additional foot pedal. Sold separately. A D B. A Drum Pads E A. C System Controller (D.) Cymbal configuration: A. Yellow = Hi-Hat Cymbal B. Blue = Ride Cymbal C. Green = Crash Cymbal D. Red = Crash Cymbal (Lefty Mode) mb screw thu 2 C. D Adjustable Clamp 2 1 B Drum Stick Holder 1 Color-coded plugs for cymbal cables on back of Rock Band 3 drum kits 3 E Foot Pedal 3 A. Wing nuts wing nuts Blue Yellow Green A. B.
FAQ Question: What do I do if my drums aren't working properly? Answer: There are multiple factors that attribute to the drum set having issues with your gaming experience. You may have issues with the drum pedal, the drum set, or the console itself. Please follow the troubleshooting steps below: 1. Insert the dongle into the console's USB port. Wait for dongle LED to flash blue. Press and release the dongle Sync Button. Press and release the Drum Kit's Controller Connect (Sync) Button.
SEIZURES Some indivduals may have seizures or black outs triggred by the flashing lights on television or in video games, even if they have never before had a seizure. Anyone who has had a seizure, loss of awareness, or other symptom linked to an epileptic condition should consult a doctor before playing a video game. Parents should be aware when their children play video games and observe them regularly.
B TM TM Fig. 1 B Fig. 2 Pédale de pied A D C Pédale supplémentaire. Vendue séparément. A D B Porte-baguettes E C Manette du système Configuration des cymbales: A. Jaune = Cymbale Hi-Hat B. Bleu = Cymbale Ride C. Vert = Cymbale Crash D. Rouge = Cymbale Crash (pour les gauchers) te de vio à tê l A. (D.) C. D Vis ajustables 2 2 on B.
Questions fréquemment posées QUESTION : Que dois-je faire si ma batterie ne fonctionne pas correctement ? RÉPONSE : Il existe plusieurs facteurs qui contribuent à provoquer des problèmes avec l'ensemble de batterie selon votre expérience de jeu. Vous pouvez rencontrer des problèmes liés à la pédale de batterie, à l'ensemble de batterie ou à la console elle-même. Veuillez simplement suivre les étapes de dépannage ci-dessous : 1. Insérez la clé électronique (dongle) dans le port USB de la console.
• • • • • • • • • • • Des études réalisées ont amené certaines personnes à penser qu'elles soulevaient des questions sur les effets potentiels sur la santé des équipements électriques et électroniques et de certaines substances dangereuses qu’ils peuvent contenir Consultez toujours vos propres professionnels de santés qui peuvent vous conseiller sur vos propres besoins de santé par rapport à l'utilisation du contrôleur, des piles ou d'autres parties du jeu.
B TM Fig. 1 B Fig. 2 Pedal A D C Pedal de pie adicional. Se vende por separado. A D E 2 B Ganchos para las baquetas C Mando Wii Configuración de los platillos: A. Amarillo = Platillo Hi-Hat B. Azul = Platillo Ride C. Verde = Platillo Crash D. Rojo = Platillo Crash (para zurdos) 2 s de marip illo a os B. A Pads de batería 1 1 Enchufes codificados por color para cables de platillos en la parte posterior de las baterías para Rock Band 3 torn A A A. (D.) C.
Preguntas frecuentes PREGUNTA: ¿Qué debo hacer si los tambores no funcionan correctamente? RESPUESTA: Hay múltiples factores relacionados con los tambores que pueden causar problemas con la experiencia de juego. Puedes tener problemas con el pedal, los tambores o la propia consola. Sigue los pasos de resolución de problemas que se indican a continuación. 1. Inserta el dispositivo USB en el puerto USB de la consola. Espera hasta que el LED del dispositivo USB emita destellos azules.
• • • • No intente utilizar la unidad de ningún modo salvo con las manos. Evite situar el equipo en contacto con la cabeza o la cara o próximo a los huesos de cualquier otra parte del cuerpo. Evite usar este equipo durante largos espacios de tiempo. Haga pausas cada 30 minutos. El maltrato de las baterías incluidas en este equipo puede hacer que dichas baterías experimenten fugas y/o exploten y provoquen lesiones. Este producto contiene las piezas pequeñas que pueden causar estrangular si están tragadas.
B TM TM Fig. 1 B Fig. 2 Fußpedal A D C Zusätzliches Fußpedal. Separat erhältlich. A D B Drum Stick-Halter E C Wii Controller Becken-Konfiguration: A. Gelb = Hi-Hat-Becken B. Blau = Ride-Becken C. Grün = Crash-Becken D. Rot = Crash-Becken (für Linkshänder) (D.) C. 3 E Fußpedal 3 A. Flügelmuttern wing nuts Gelb Blau Grün Fig.
Häufig gestellte Fragen FRAGE: Was kann ich tun, wenn meine Trommeln nicht richtig funktionieren? ANTWORT: Es gibt verschiedene Faktoren, die bei Ihrem Schlagzeug Probleme verursachen und Ihr Spielerlebnis beeinträchtigen können. Es können möglicherweise Probleme mit dem Trommelfußpedal, dem Schlagzeug oder der Konsole selbst auftreten. Bitte folgen Sie den unten stehenden Schritten zur Problembehebung: 1. Schließen Sie den Dongle an den USB-Anschluss der Konsole an.
Wahrnehmungsstörungen Desorientiertheit B TM TM Beim Spielen von Videospielen/PC: 1. Sitzen oder stehen Sie von dem Bildschirm so weit wie möglich entfernt. 2. Spielen Sie Videospiele auf dem kleinstmöglichen Bildschirm. 3. Spielen Sie nicht, wenn Sie müde oder ruhebedürftig sind. 4. Spielen Sie in einem gut beleuchteten Raum. 5. Machen Sie jede Stunde eine 15-minütige Pause.
Domande più frequenti (FAQ) Fig. 1 Fig. 2 DOMANDA: Cosa faccio se i miei tamburi non funzionano correttamente? RISPOSTA: Ci sono molti fattori riconducibili alla batteria che possono dare problemi durante l’esperienza di gioco. È possibile che i problemi siano riconducibili al pedale, al set di tamburi o alla console stessa. Seguire le istruzioni per la risoluzione dei problemi qui sotto: 1. Inserire il dongle nella porta USB della console. Attendere che il LED del dongle lampeggi con una luce blu.
Dichiarazione di non responsabilità per altre garanzie/rimedi: Se il gioco o qualunque parte di esso risultano danneggiati per modifica, abuso, uso improprio, maltrattamento, incuria o incidente, qualsiasi garanzia applicabile decade e si invalida, cosicché sarà necessario seguire le istruzioni relative ai resi dopo il periodo di garanzia.
B TM TM Fig. 1 B Fig. 2 Fodpedal A A Ekstra fodpedal. Sælges separat. A D C A D E B Trommestikholder A. C System-controller (D.) g fin erskruern 2 C. D Justérbar klemme 2 Bækkenkonfiguration: A. Gul = Hi-hat-bækken B. Blå = "Ride"-bækken C. Grøn = "Crash"-bækken D. Rød = "Crash"-bækken (For venstrehåndede) e B. A Trommepads 1 1 Farvekodede stik til bækkenkabler bag på Rock Band 3 trommesættet 3 E Fodpedal 3 A. vingemøtrikker Blå Grøn A. B. C.
Ofte stille spørgsmål SPØRGSMÅL: Hvad skal jeg gøre, hvis mine trommer ikke virker ordentligt? SVAR: Der er mange faktorer, der kan være årsager til, at trommesættet er problematisk for din spiloplevelse. Du har måske problemer med trommepedalen, trommesættet eller konsollen selv. Følg fejlfindingstrinene nedenfor: 1. Indsæt donglen i konsollens USB-port. Vent, til donglens LED blinker blåt. Tryk og giv slip på donglens SYNC-knap. Tryk og giv slip på Controller Connect SYNC-knap.
EU-Overensstemmelseserklæring Produkt No.: 96911 Tirmanavn: Rock Band 3 trådløs PRO-Drum og PRO-Cymbals Kit B TM TM B EU-Overensstemmelseserklæring Som det er påkrævet, er visse af disse controllere blevet kontrolleret og opfylder EU-direktiverne 1999/5/EC og 2004/108/EC. Godkendt underskriver fra producenten er Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108. Controllere designet af: Controllere produceret af: Harmonix Music Systems Inc.
Vanliga frågor Fig. 1 FRÅGA: Vad gör jag om mina trummor inte fungerar som de ska? SVAR: Det finns flera anledningar till varför trumsetet kan ge dig problem när du spelar. Det kan vara problem med trumpedalen, trumsetet, eller själva konsolen. Följ stegen för felsökning nedan: 1. Sätt i dongeln i konsolens USB-port. Vänta tills dongelns lysdiod blinkar blått. Tryck och släpp dongelns sync-knapp. Tryck och släpp trumsetets kontrollanslutningsknapp (sync).
GARANTIER SOM UPPGES HÄRI ERBJUDS ENDAST AV MAD CATZ, OCH INTE AV HARMONIX MUSIC SYSTEMS, INC. ELLER DESS FILIALBOLAG OCH LICENSGIVARE/LICENSINNEHAVARE. Kontroller designade av: Kontroller tillverkade av: Om någon av dessa garantier inte kan friskrivas på grund av särskilda lagar som gäller dig, ska de garantier som gäller för spelet begränsas till den garantiperiod som beskrivs ovan och är gällande för dig. Under inga omständigheter kommer Mad Catz, Harmonix Music Systems, Inc.
B TM TM Fig. 1 B Fig. 2 Pedale A C A D E C Controlador do sistema a fu so s d e or e A. (D.) C. D Grampo ajustável 2 2 a B Porta-baqueta Configuração dos pratos: A. Amarelo = Prato Hit-Hat B. Azul = Prato Ride C. Verde = Prato Crash D. Vermelho = Prato Crash (Para os canhotos) lh B. A Bases sensoras 1 1 Fichas com códigos de cores para cabos de pratos na parte posterior das baterias em Rock Band 3 r D Pedal adicional. Vendido em separado. pa A A 3 E Pedal 3 A.
PERguntas frequentes Pode usufruir de determinados direitos enquanto consumidor relativamente ao estabelecimento onde adquiriu este controlador. As exclusões, restrições, termos e condições estabelecidos no presente documento não afectam nem alteram os direitos que lhe possam assistir ao abrigo da legislação aplicável às suas transacções com os referidos estabelecimentos.
Lesões por repetição de movimentos Jogar jogos de vídeo (e o movimento repetido implicado) pode causar dor nos músculos, nas articulações ou na pele. Jogar jogos de vídeo com moderação pode evitar esse tipo de lesões. Assim como: • Faça intervalos de 10 a 15 minutos a cada hora, mesmo que pense que não precisa. • Caso sinta as mãos, pulsos ou braços doridos ou cansados, descanse durante algumas horas antes de voltar a jogar. • Se a dor persistir, pare de jogar e consulte um médico.
