Operation Manual

1
Utilisation prévue:
•Lesystèmed’inhalationFN160,quicomportelecompresseuretlenébuliseurRF8estunsystèmed’inhalation
efcaceàutiliserpourlesaérosolsdemédicamentsenvuedetraiterlesmaladiesdesvoiesrespiratoires
inférieuresetsupérieures.
•Ledispositifestcontre-indiquépourdesmédicamentshuileux,pulvérisésousolides!
•Mélangerlesmédicamentshuileux,dansunrapportde1:1avecunesolutionphysiologiquepourinhalation
(disponibleenpharmacie).
• Pour utiliser le médicament liquide approprié, demander conseil en tout cas, à votre médecin ou votre
pharmacie.
Consignes de sécurité:
•Avantlapremièreutilisation,veuillezlireattentivementcemoded’emploi.
•Cetappareilestconçuexclusivementpourlanébulisationdemédicamentsliquides(aérosolthérapie).Toute
autreutilisationdoitêtreconsidéréecommedangereuseetabusive.L’appareilnedoitpasêtreutiliséavecun
mélangenarcotiquequiestinammableavecl’air/oxygèneouleprotoxyded’azote.
•Laviemoyennedesaccessoiresest1année.Toutefoisilestconseilléderemplacerlenébuliseurtousles6
moisencasd’utilisationfréquente(ouavantsilenébuliseurestobstrué)pourgarantirtoujourslameilleure
efcacitéthérapeutique.
•Empêcherauxanimaux(parexemplelesrongeurs)des’approcheraucâbled’alimentation,carilspourraient
abïmerl’isolationducâbled’alimentation.
•Ulitiserl’appareildansdesenvironnementssanspoussièrepournepasaffecterlaqualitédutraitement.
•Nettoyezlesaccessoiresavantdelesutiliserpourlapremièrefoi.Nettoyezlesaccessoiresaprèschaque
utilisation.
•Vériez avant chaque utilisation, le bon état de l’atomiseur ou des accessoires en décelant d’éventuels
dommagesmécaniques.
•Protégezl’appareiletlesaccessoiresdesvariationsextrêmesdetempérature.
•Nemanipulezpasl’appareilaveclesmainsmouilléesetnel’utilisezpasdansleszoneshumides(parexemple,
prèsdeladoucheoudanslasalledebain).
•N’immergezpasl’appareildansl’eau.Siceladevaitseproduireparaccident,retirezimmédiatementlache
delaprisesecteur.Veuilleznepassortiretnepastoucherl’appareilavantledébranchementdusecteur.
Amenezl’unitéimmédiatementpourlaréparationchezuncentreagrééouvotrerevendeurdeconance.
•Neplongezpasl’appareildansl’eauoudansunautredétergentlorsdunettoyage.Eneffet,iln’estpasprotégé
contrelapénétrationdeliquides.
•N’utilisezpasl’appareilpendantquevousdormez.
•S’il est utilisé en présence d’enfants et d’autres personnes à charge, l’appareil doit être sous la stricte
surveillanced’unadulteayantluattentivementlesinstructions.
•Certainespartiesdel’appareilsontsipetitesqu’ellespeuventêtreavaléespardesenfants;gardezl’appareil
horsdeportéedesenfants.
•Agisseztoujoursconformémentauxinstructionsdevotremédecin.
•Utilisezuniquement les médicamentspouraérosolthérapie prescrits par votremédecinsou conseillés par
votrepharmacien.
•Assurez-vousavantchaqueutilisationquelecâbled’alimentationn’estpasendommagé.Sitelestlecas,
n’utilisezpluscetappareil.Envoyezl’appareilpourlaréparationauServiceàlaclientèle.
•N’utilisezjamaisl’appareilavecdesvaleurssecteurquinecorrespondentpasauxinformationssurlabasede
l’appareil(plaquette).Alandechaquetraitement,retirezlachedelaprisesecteur.
•Ne couvrez jamais les orices d’aération sur le côté de l’appareil. Ils sont utilisés pour l’aération et le
refroidissementdumoteur.
•N’insérezjamaisd’objetsdanslesoricesd’aération.
•Évitezd’introduired’objetsdansleltreetdanstoutautretrououcavité,pournepaslesobstruer.
•Lorsdel’utilisation,placezl’appareilsurunesurfacesolideetnonentravée.
•Nedépassezpaslacapacitémaximaledenébulisateur(8ml/8cm3).
D o m a i n e  d ’ u t i l i s a t i o n                          1 
Consignesdesécurité 1
L’unitécomplètecomprend 2
Volumedelivraison 2
Atomiseur 3
Utilisationdel’interruptionmanuelledel’aérosol 3
Miseenservicedudispositif 3
Conseilspourl’inhalationcorrecte 3
•Quellesmaladiesrespiratoirespeut-on 3
traiterparaérosol?
•Quelleestlemoded’inhalationcorrect? 3
•Quefaut-ilprendreenconsidérationcomme 3
lorsdel’inhalation?
Avantagesdelathérapieparinhalation 3
Nettoyageetpréparationhygiénique 4
Remplacementdultreàair 4
Fichetechnique 4
Normeseuropéennesderéférence 5
Compatibilitéélectromagnétique 5
Consignesd’élimination 5
Symbolesutilisés 5
Serviceàlaclientèle 5
Garantie 6
InformationsService 6
Table des matières Page Page