Installation guide

Instructions d'installaUon
Laisserlosinstructionsd'installation et lemoded'emploi
au proprietaire
TOUT LE CABLAGEI'LECTRIQUE,TOUTESLES MISES A LA
TERRE,ET iNSTALLATiONSDE PLOMBERIE DOIVEHTETRE
EFFECTUESCONFORIVll_MENTAU CODECANADIEN DE
L 'I_LECTRiCITI_ET A TOUSLES CODES DE LA IVlUNiCIPALITI"EN
VIGUEURPAR DES PERSONNESQUALIFII'ES
Ce laveivaisse!!eest con£u pour
fonctionner sur un circuit 61ectriques6par6
de 120 volts en courant alternatif et de 60
Hz. Ce circuit dolt _tre prot6g6 par un
fusible de 15 amP#resou un disjoncteur
de m_me calibre. Pourbrancher !e lave_
vaisselle sur la bofte de connexions et sur
la raise & la terrel il est reCommand6
d'utiliser uneconnexion bifilaire.
Pouremp_chertoutcontactaccidentelavec loscennexiens
electriques,un lave-vaisselleencastrene dolt pus_tre
branche sur lecourantelectriquetaut qu'il n'est pus
completementencastreet taut que le pauneauavant n'a pus
ere remisen place. Si I'arriere ouun desc_t6s du lave-
vaisselleest expose,un panneaudevra _tre posepour
former cette ouverture. He pusrespectercet avertissement
risquede causer la mort ou de gravesblessures.
INSTRUCTIO
Ce lave-vaisselledoit _tre branchesur
une installation electfique metallique
permanenteraise a la terre, ou bien un
conducteur de raise a la terre doit _tre
amene avec les conducteursdu circuit
electfique. Ce conducteur de raise a la
terre devra alors _tre branche sur la
borne de raise a la terre de 1'6quipement
electfique ou sur le fil de raise a la terre
du lave-vaisselle.
NS DE MiSE A LA TERRE
Poureviter los risquesdechocselectriques,ce lave-
vaisselle,toutcemme les appareils61ectromenagers,dolt
_tre adequatement relie ;_laterre. La responsabilite
incombea I'installateurde prendreen considerationlos
conditionset losexigencesde la municipalite dunslaquelle
I'appareilest install& Hepusrespectercet avertissement
risquede causerla mort oude graves blessures.
CONSULTERLESCODESDELA
PLOMBERIEDELAIVlUNiCIPALITI'.:POUR
CONNA|TRELESPROCf:DURESETLES
ACCESSOIRESAPPROUVESENVIGUEUR.
TOUTELAPLOMBERiEDOlTETRE
EXECUTf:ECONFORMf:IViENTAUCODE
CANADiENDELAPLOIViBERIEETAUX
CODESDELAIVIUNiCiPALm'.:EN
VIGUEUR.
Couperlecourant61ectrique
aiimentant lelave=vaisselleavant
decommencer.Hepusrespecter
cotavertissementrisquedecauser
lamortou de gravesblessures.