4.4 Cu. Ft. Compact Refrigerator User's Manual Model HMR440WE / HMR440BE / HMR440SE PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
Product Registration Thank you for purchasing a Magic Chef® product. The first step to protect your new product is to complete the product registration on our website: www.mcappliance.com/register. The benefits of registering your product include the following: 1. Registering your product will allow us to contact you regarding a safety notification or product update. 2. Registering your product will allow for more efficient warranty service processing when warranty service is required. 3.
TABLE OF CONTENTS NAMES OF THE PARTS……………………………………………………… 3 SPECIFICATIONS…………………………………………………………….. 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS………………………….………… 4 INSTALLATION INSTRUCTION BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR ………………………... 5 INSTALLING YOUR REFRIGERATOR ………………………..…… 5 ELECTRICAL CONNECTION………………………………………… 6 OPERATING YOUR REFRIGERATOR TEMPERATURE CONTROL………………………………………….. 7 THE CHILLER COMPARTMENT……………………………..………. 7 HOW TO DEFROST ……………………………………………..……. 7 HOW TO CHANGE THE INTERIOR LIGHT…...
NAMES OF THE PARTS MODEL NO. HMR440WE / HMR440BE / HMR440SE (1) Freezer Compartment (2) Drain Pan (3) Interior Light Switch (4) Temperature Control Dial (5) Temperature Control Box (6) Glass Shelves (7) Crisper Cover (8) Crisper (9) Leveling Leg (10) Can Dispenser (11) Rack WARNING: Never touch the interior of the Freezer Chamber or frozen foods in the compartment with wet hands as this could result in frost bite.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury follow these basic precautions when using your refrigerator. 1) WARNING----Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built-in structure clear of obstruction. 2) WARNING----Do not touch the interior of the chiller compartment with wet hands. This could result in frost bite.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING • • • • • • • To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: Read all instructions before using the refrigerator. DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. To avoid the possibility of child entrapment, please take the following precautions before throwing out the refrigerator. - Remove all doors from the unit. - Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
Electrical Connection WARNING Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized service center. This refrigerator should be properly grounded for your safety. The power cord of this refrigerator is equipped with a three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
OPERATING YOUR REFRIGERATOR Temperature Control • • • • • Your refrigerator has one control for regulating the temperature. The temperature control is located on t he upper right hand corner of the interior compartment. The first time you turn the unit on, adjust the temperature control knobto “7” and run for at least 2 hours before putting foods inside. This will ensure the cabinet is thoroughly chilled before food is put in.
How To Change the interior light NOTE:All parts removed must be saved to do the reinstallation of the light bulb. Before removing the light bulb, unplug the appliance from the power supply. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury. 1. Remove the lamp cover by unscrewing. 2. Unscrew old bulb from the lower hole at the thermostat control box. 3. Replace the new bulb of the same voltage and screw size. 4. Re-install the lamp cover by screwing.
9
CARE AND MAINTENANCE Cleaning Your Refrigerator • Upon installation of your new appliance, it is recommended that it be cleaned thoroughly. • Turn the temperature control knob to “0” and then unplug the unit from the wall outlet. • Remove all food content. • Wash the inside with a damp warm cloth soaked in lukewarm water and baking soda solution. The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. • Be sure to keep the door gasket (seal) clean to keep the unit running efficiently.
TROUBLESHOOTING GUIDE You can solve many common refrigerator problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service. PROBLEM Refrigerator does not operate. Compressor turns on and off frequently. Temperature inside the refrigerator is too warm. Temperature inside the refrigerator is too cold. Temperature of external refrigerator surface is warm. Popping or cracking sound when compressor comes on.
Moisture forms on inside refrigerator walls. Moisture forms on outside of refrigerator. The door will not close properly. part of the refrigerator. The refrigerator is touching the wall. Re-level the refrigerator and move it from the wall. See “Installation Instructions”. Weather is hot and humid, which increases internal rate of frost build-up. This is normal. Door is slightly open. Door is kept open too long, or is opened too frequently. Open the door less often. The door is not sealed properly.
Limited Warranty MC Appliance Corporation warrants each new Compact Refrigerator to be free from defects in material and workmanship, and agrees to remedy any such defect or to furnish a new part(s), at the company’s option, for any part(s) of the unit that has failed during the warranty period. Parts and labor expenses are covered on this unit for a period of one year from the date of purchase. A copy of the dated sales receipt or invoice is required to receive warranty service, replacement or refund.
CNA International, Inc. d/b/a MC Appliance Corporation. All rights reserved. Magic Chef® logo is a registered trademark of CNA International, Inc. www.mcappliance.
Refrigerador compacto de 4.4 pies cúbicos Manual del usuario Modelo HMR44 WE / HMR44 BE / HMR44 SE LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR SU REFRIGERADOR Y GUÁRDELO PARA FUTURA REFERENCIA.
Registración del producto Gracias por comprar el producto Magic Chef®. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de registración en nuestra pagina web: www.mcappliance.com/register. Los beneficios de registrar su producto incluyen lo siguiente: 1. Al registrar su producto nos permite contactarle para notificarle de un cambio de seguridad o actualización del producto. 2.
INDICE DE MATERIAS EL NOMBRE DE LAS PARTS………………………………………………… 3 ESPECIFICATIONES………………………………………………………….. 3 LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD ………… 4 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ANTES DE UTILIZAR SU APARATO ……………………………... 5 INSTALACIÓN DE SU REFRIGERADOR………………………..…… 5 CONEXIÓN ELÉCTRICA…………………………………………… 6 OPERAR EL REFRIGERADOR CONTROL DE TEMPERATURA…………………………………….. 7 EL COMPARTIMIENTO REFRIGERADO……………….………. 7 CÓMO DESHELAR……………………………………………..……. 8 CAMBIO DE LA BOMBILLA DE LUZ…...
EL NOMBRE DE LAS PARTS MODEL NO.
LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD ADVERTENCIA To Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones, siga estas precauciones básicas al usar su refrigerador. 1) ADVERTENCIA----Mantenga las aberturas de ventilación del aparato en un ligar o en una estructura integrada sin obstrucciones. 2) ADVERTENCIA----No toque el interior del compartimiento enfriador con las manos mojadas. Esto podría dar lugar a la congelación.
LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD ADVERTENCIA • • • • • • • Para reducir el riesgo de incendios, golpes de corriente o lesiones cuando utilice su aparato, sírvase tener en cuenta las siguientes recomendaciones básicas: Lea atentamente todas las instrucciones antes de usar el aparato. El PELIGRO o ADVIRTIENDO: Riesgo de que los niños queden atrapados. Para evitar este riesgo, sírvase observar las siguientes recomendaciones antes de lanzar fuera del aparato. - Retire la tapa del aparato.
• • Enchufe el Refrigerador en un toma corriente con la debida descarga a tierra utilizado exclusivamente para este aparato. No corte ni retire la tercera pata (descarga a t ierra) del enchufe bajo ninguna circunstancia. Cualquier duda relacionada con la red de electricidad y/o la descarga a tierra debe resolverse con un electricista certificado o un centro de servicios autorizado. Esta unidad no se diseña para ser instalada en un RV o para ser utilizada con un inversor.
OPERAR EL REFRIGERADOR CONTROL DE TEMPERATURA • • • • • • • • • La unidad tiene un control para regular la temperatura. El control de la temperatura está situado en la esquina superior de la mano derecha del compartimiento interior del refrigerador. La primera vez que usted gira la unidad, ajuste la perilla del control de la temperatura a "7" y funcione por por lo menos 2 horas antes de poner los alimentos congelados adentro.
CÓMO DESHELAR Deshiele el compartimiento del congelador cuando el hielo/cubre de escarcha es aproximadamente ¼” grueso. Ponga la esfera de termostato a “0” deshelar. Quite todo contenido del compartimiento del congelador. Salga la puerta del congelador abre para permitir hielo acumulado/cubre de escarcha para fundirse. Quite los pedazos grandes de hielo necesitaron como. No utilice agua caliente ni otros dispositivos eléctricos de calefacción para fundirse el hielo acumulado.
9
CUIDE Y LA CONSERVACIÓN PARA LIMPIAR SU APARATO • Una vez finalizada la instalación, se recomienda una limpieza completa de la unidad. • Dé vuelta apagado al aparato primero y después desenchufe la unidad del enchufe de pared. • Quite todo el contenido. • Limpie el interior con un paño humedecido en una solución de agua tibia y bicarbonato de soda. La solución se prepara con aproximadamente 2 cucharadas de bicarbonato de soda y un cuarto de agua.
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Usted puede resolver muchos de los inconvenientes comunes que se producen con el aparato y ahorrarse el costo de llamar al servicio de mantenimiento. Intente las sugerencias a continuación para ver si puede resolver los problemas antes de llamar al service. . PROBLEMA El Refrigerador no funciona. El compresor se prende y se apaga con frecuencia. La temperatura del interior del Refrigerador es muy elevada. La temperatura del interior del Refrigerador es muy baja.
Ruidos burbujeantes parecidos al del agua hirviendo. Vibraciones. Se forma humedad en las paredes interiores del Refrigerador Se forma humedad en las paredes externas del Refrigerador La puerta no cierra convenientemente. normal. Los ruidos se normalizarán o desaparecerán a medida que el Refrigerador siga funcionando. El refrigerante (utilizado para enfriar el Refrigerador) está circulando por el sistema. Es normal. Verifique que el Refrigerador esté sobre una superficie nivelada.
Garantía limitada MC Appliance Corporation garantiza que todas las Refrigerador compacto carecen de defectos en el material y la mano de obra y acuerda solucionar cualquiera de estos defectos o instalar la(s) parte(s) nueva(s) (a elección de la compañía) en caso de que la unidad haya fallado durante el periodo de garantía. Las partes y gastos de reparación están cubiertos en esta unidad por un periodo de un año a partir de la fecha de compra.
CNA International, Inc. realiza negocios bajo el nombre de MC Appliance Corporation. Derechos reservados. El logotipo Magic Chef® es una marca registrada de CNA International, Inc. www.mcappliance.
