Bouilloire 1,7 FR/NL 30/05/06 15:50 Page 1 La Bouilloire 1,7 l Fr Mode d’emploi Nl Gebruiksaanwijzing www.magimix.
Bouilloire 1,7 FR/NL 30/05/06 15:51 Page 2 DESCRIPTIF / BESCHRIJVING ! Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d’utiliser votre appareil. Lees de veiligheidsvoorschriften aandachtig door, voordat u het apparaat gaat gebruiken.
Bouilloire 1,7 FR/NL 30/05/06 15:51 Page 3 AVANT LA PREMIERE UTILISATION / VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK x3 Branchez sur une prise de terre. Remplissez d’eau. Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact. Vul het met water. Mettez en marche en appuyant sur « I ». Schakel het apparaat in door op "I" te drukken. Videz l’eau. Renouvelez l’opération 2 à 3 fois. Giet het water eruit. Herhaal deze operatie 2 à 3 keer. UTILISATION / GEBRUIK Réglez la longueur du cordon et branchez.
Bouilloire 1,7 FR/NL 30/05/06 15:51 Page 4 UTILISATION / GEBRUIK Mettez en marche en appuyant sur « I ». Le témoin s’allume. Schakel het apparaat in door op "I" te drukken. Het controlelampje gaat branden. * ! Arrêt automatique à ébullition. Zodra het water kookt, schakelt het apparaat automatisch uit. Retirez la bouilloire de sa base et versez. Neem de waterkoker van het voetstuk en schenk het water eruit. Videz le reste de l’eau. Giet het apparaat helemaal leeg.
Bouilloire 1,7 FR/NL 30/05/06 15:51 Page 5 DÉTARTRAGE / ONTKALKEN Détartrez régulièrement votre bouilloire. Environ 1 fois/mois, voire plus si votre eau est très calcaire. Utilisez un détartrant spécifique vendu dans le commerce. U dient uw waterkoker regelmatig te ontkalken. Ongeveer 1 keer /maand, of nog vaker als het leidingwater erg hard is. Gebruik hiervoor een speciaal ontkalkingsmiddel dat in de handel verkrijgbaar is. Ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton.
Bouilloire 1,7 FR/NL ! 30/05/06 15:51 Page 6 CONSIGNES DE SECURITE • S’assurer que le voltage de votre installation correspond à celui de l’appareil indiqué sur la plaque signalétique. • Ne jamais laisser la bouilloire en marche sans surveillance. • Ne pas laisser les enfants sans surveillance lorsqu’ils sont à proximité de l’appareil. La bouilloire n’a pas été conçue pour être utilisée par des enfants. • Ne pas toucher les surfaces brûlantes. Saisissez la bouilloire uniquement par sa poignée.
Bouilloire 1,7 FR/NL ! 30/05/06 15:51 Page 7 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN! • Controleer of de spanning van uw elektriciteitsnet overeenkomt met de op het typeplaatje van het apparaat vermelde spanning. • Laat de waterkoker nooit zonder toezicht werken. • Laat kinderen niet zonder toezicht in de buurt van het apparaat. De waterkoker is niet bestemd om door kinderen te worden gebruikt. • Raak de hete oppervlakken niet aan. Pak de waterkoker uitsluitend beet bij de handgreep.
