Beste klant, Van harte gelukgewenst met de aanschaf van dit kwalitatief hoogwaardige MAGINON product. U hebt gekozen voor een moderne bewakingscamera met een goede technische uitrusting en dito toebehoren die bijzonder eenvoudig te bedienen is. Lees alle aanwijzingen zorgvuldig en aandachtig door. Neem in het bijzonder alle veiligheidsrichtlijnen in acht. U hebt 3 jaar garantie op het apparaat.
Gebruikersgegevens bij de levering van de IP Security Camera Opmerking: t 7FSHFFU OJFU CJK IFU FFSTUF HFCSVJL WBO EF CFXBLJOHTDBNFSB FFO XBDIUXPPSE voor het gebruikersaccount admin BBO UF NBLFO Gebruikersnaam: 8BDIUXPPSE admin WPPSBG HFFO XBDIUXPPSE JOHFTUFME Nieuw wachtwoord: 2. Inhoudsopgave Voorwoord 1. Inhoud van de verpakking 2. Inhoudsopgave 3. Risicovermeldingen, veiligheidsrichtlijnen en waarschuwingen 4. Voorbereidingen 4.1. 4.2. 4.3.
6. Gebruik van de bewakingscamera 6.1. 6.2. Opvragen van de bewakingscamera Besturing van de bewakingscamera 7. Instellingen 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. 7.6. 7.7. 7.8. 7.9. 7.10. 7.11. 7.12. 7.13. 7.14. 24 24 25 28 Camerastatus Cameranaam Datum en tijd Gebruikersaccounts Netwerkinstellingen Draadloos-instellingen UPNP-instellingen DDNS-instellingen Mailinstellingen FTP-instellingen Alarminstellingen Instellingen camerakop Resetten Herstart 28 29 30 31 32 34 36 37 39 41 43 46 47 47 8.
3. Risicovermeldingen, veiligheidsrichtlijnen en waarschuwingen Bij onoordeelkundige omgang met de bewakingscamera en de accessoires bestaat er gevaar voor uzelf en voor anderen of kan de camera worden beschadigd of vernietigd. Lees daarom nauwkeurig de volgende risicovermeldingen, veiligheidsrichtlijnen en waarschuwingen en volg deze op. Gebruiksdoel Deze bewakingscamera dient uitsluitend voor de bewaking van binnenruimten.
Gevaar van elektrische schokken bij natheid en vochtigheid De camera en de bijbehorende componenten mogen niet worden blootgesteld aan druip- of spatwater. Bovendien mogen geen met vloeistof gevulde voorwerpen zoals vazen of glazen op of in de directe nabijheid worden geplaatst. Er bestaat anders gevaar voor brand en elektrische schokken. Gebruik de camera en de componenten ervan niet in de buurt van water en bescherm ze tegen natheid en vochtigheid.
Bij een onweer mag de netvoeding niet worden gebruikt. Er bestaat anders gevaar voor elektrische schokken. Schade door hitte – brandgevaar Laat de camera niet liggen op plaatsen waar de temperatuur sterk kan oplopen (bijv. in een auto). Daardoor zouden de behuizing en onderdelen binnenin kunnen worden be schadigd, hetgeen wederom brand zou kunnen veroorzaken. Wikkel de camera niet in en leg hem niet op textiel.
4. Voorbereidingen 4.1. Benaming onderdelen 2. 1. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. MAGINON IP Security Camera IPC-1A Wandhouder met statiefschroef LAN-kabel Netadapter Alarm zender 6. 7. 8. 9. Montagemateriaal (zonder afb.) Software-CD (zonder afb.) Gebruiksaanwijzing (zonder afb.) Garantie-documenten (zonder afb.) KLANTENSERVICE 0900 - 0400.
4.2. Aanzichten van de bewakingscamera 2. 90° 3. 1. 4. 270° 5. 8. 6. 10. 7. 9. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Objectief Infrarood-LED Sensor WLAN-antenne Audio-aansluiting (buiten werking) Netwerkaansluiting (LAN) 7. Alarm-connector (In/Out) 8. Aansluitingen netwerkapparatuur (DC 5V) 9. Reset-toets 10. Microfoon KLANTENSERVICE 0900 - 0400.
4.3. Montage van de bewakingscamera Met behulp van de bijgeleverde wandhouder kunt u de bewakingscamera op een vaste standplaats monteren. Opmerking: t %F CFXBLJOHTDBNFSB NBH OJFU EJSFDU OBBTU FMFLUSPOJTDIF BQQBSBUVVS XPSEFO opgesteld, omdat er anders sprake kan zijn van storingen. Als u storingen in het beeld constateert, test de camera dan eerst op een andere standplaats uit. t ,JFT EF QMBBUT WBO NPOUBHF WPPS EF CFXBLJOHTDBNFSB [P VJU EBU FS HFFO [POMJDIU op het objectief valt. 4.3.1.
4.3.3. Montage van de camera afronden Verbind de bewakingscamera met de netvoeding en steek als laatste de stekker van de netvoeding in het stopcontact. KLANTENSERVICE 0900 - 0400.
5. Installatie van de bewakingscamera 5.1. Inleiding In onderstaande tekening wordt schematisch weergegeven hoe de bewakingscamera op uw bestaande thuisnetwerk wordt aangesloten en hoe de toegang vanuit internet plaatsvindt. De router vormt het lokale netwerk bij u thuis en zorgt tegelijkertijd voor de toegang tot internet. Daarom wordt de bewakingscamera via een netwerkkabel of draadloos met de router verbonden.
Om de bewakingscamera nu voor het gebruik via internet in te stellen, zijn daarom de volgende installatiestappen noodzakelijk: 1. Verbind de bewakingscamera via de bijgeleverde netwerkkabel met de router (zie para graaf 5.3., Installatie van de hardware). 2. Installeren van de bijgeleverde software (zie paragraaf 5.4., Installatie van de software). 3. De bewakingscamera automatisch of met de hand in het lokale netwerk instellen: Voor Windows-systemen: zie paragraaf 5.4.
5.3. Installatie van de hardware De bewakingscamera wordt via een voorhanden router in een bestaand computer-netwerk geïntegreerd. Bij een router gaat het in de regel om een apparaat dat uw computer of een lokaal netwerk met internet verbindt. Om de fundamentele instellingen van de bewakingscamera te kunnen uitvoeren, moet deze eerst via de bijgeleverde netwerkkabel direct met een router worden verbonden.
5.4. Installatie van de software Plaats de bijgeleverde software-CD in het CD/DVD-station van uw computer. Vervolgens dient het onderstaande keuzemenu te openen. Mocht het menu niet automatisch starten, ga dan in de computer naar het overzicht van de TDIJKGTUBUJPOT FO PQFO EBBS IFU $% %7% TUBUJPO NFU EF OBBN h."(*/0/ *1 $BNFSBh EPPS aanklikken met de muis. Start vervolgens met een dubbelklik het programma CDMenu/CDMenu.exe. ,MJL PQ hsupra IPCam' om het programma supra IPCam Config te installeren.
5.5. Instelling van de bewakingscamera Overtuig u ervan dat de bewakingscamera via de netwerkkabel met de router is verbonden en op het lichtnet is aangesloten (zie paragraaf 5.3., Installatie van de hardware). Open vervolgens het programma supra IPCam Config. (B JO IFU QSPHSBNNB OBBS hZoeken startenh PN FFO MJKTU WBO EF UPFHBOLFMJKLF CFXBLJOHTDBNFSBhT XFFSHFHFWFO UF LSJKHFO ,JFT VJU EF MJKTU EF CFXBLJOHTDBNFSB EJF V XJMU JOTUFMMFO PG PQWSBHFO .
%F OFUXFSLJOTUFMMJOH WBO EF CFXBLJOHTDBNFSB HFCFVSU BVUPNBUJTDI JOEJFO EF PQUJF hDHCP gebruikenh JT HFBDUJWFFSE FO CJK EF HFCSVJLUF SPVUFS PPL %)$1 XPSEU POEFSTUFVOE FO FWFOeens is geactiveerd. Is er onder adres een van 0.0.0.0 afwijkend adres voorhanden, dan was de automatische netwerkinstelling van de bewakingscamera succesvol. Indien de door de bewakingscamera gebruikte interne poort moet worden gewijzigd, geeft u het nieuwe poort-nummer aan.
5.6. Installatie op Mac OS X Installeer eerst de bewakingscamera volgens de stappen tot en met paragraaf 5.3. Om de bewakingscamera op uw Mac OS X te kunnen configureren, moet u in de eerste stap het IPadres van uw router bepalen. Met dit IP-adres hebt u vervolgens toegang tot de configuratiepagina van de router. In de volgende stap hebt u uit de instellingsgegevens van de router het IP-adres van de bewakingscamera nodig.
(B OV OBBS EF QBHJOB h5$1 *1h EBBS WJOEU V BDIUFS h3PVUFSh IFU *1 BESFT WBO VX SPVUFS *O IFU onderstaande voorbeeld is dat het adres 192.168.16.1. IP-adres van de bewakingscamera bepalen Open nu de internet-browser Safari en geef daar als bestemmingsadres het bepaalde IPadres van uw router in. Vervolgens opent de configuratiepagina van de router. Daar vindt u JO EF JOTUFMMJOHFO JO EF SFHFM FFO PQUJF NFU EF CFOBNJOH h%)$1 UBCFMh PG h%)$1 SFTFSWFSJOHh die u kunt opvragen.
Let op dat de weergave in de configuratie van uw router kan afwijken van die in het voorbeeld. *O EF[F MJKTU XPSEU EF CFXBLJOHTDBNFSB POEFS FFO CFOBNJOH hJQDBN@YYYh XFFSHFHFWFO *O IFU CPWFOTUBBOEF WPPSCFFME [PV EBU hJQDBN@ & # h [JKO %BBSOBBTU WJOEU V IFU IP-adres van de bewakingscamera (hier: 192.168.1.113). Geef het adres in een nieuw venster van de browser (Safari) in om de configuratiepagina van de bewakingscamera te openen.
5.7. Draadloze verbinding instellen De bewakingscamera kan draadloos via W-LAN met de router worden verbonden. Om de draadloze verbinding met de bewakingscamera in te stellen, moet deze via de netwerkkabel met de router verbonden zijn. Zoek met het programma supra IPCam Config de bewakingscamera in het netwerk FO TUBSU WJB h#SPXTFSh EF BBONFMEJOHTQBHJOB van de camera of geef in de internetbrowser van uw computer het lokale netwerkadres van de camera in.
5.8. Internet-toegang In de voorafgaande paragrafen is de bewakingscamera zo ingesteld dat u binnen uw lokale netwerk toegang hebt tot de camera. In deze paragraaf wordt nu uitgelegd hoe de bewakingscamera via internet kan worden bereikt. Om de bewakingscamera via het internet te kunnen opvragen, hebt u om te beginnen het internet-adres (openbare IP-adres) van uw internet-toegang nodig. U hebt hierbij verschillende mogelijkheden om dit IP-adres te bepalen: 1.
Indien bij het opvragen van de bewakingscamera via het openbare IP-adres van buiten het lokale netwerk een fout optreedt, dan verhindert vermoedelijk de in uw router geïntegreerde firewall de toegang tot de bewakingscamera. In dat geval moet u de instellingen van de router zo wijzigen dat de toegang tot de camera via internet is toegestaan. )JFSPOEFS XPSEU BBO EF IBOE WBO FFO WPPSCFFME VJUHFMFHE XFMLF JOTUFMMJOHFO JO FFO SPVUFS moeten worden verricht om de bewakingscamera via internet te kunnen opvragen.
*O IFU XFFSHFHFWFO WPPSCFFME [JKO PQ EF SPVUFS UXFF CFXBLJOHTDBNFSBhT BBOHFTMPUFO FFO camera met de naam IPCamera1 en het lokale netwerkadres 192.168.1.110, een tweede camera met de naam IPCamera2 en het lokale netwerkadres 192.168.1.111. )JFS XPSEU OV EF FYUFSOF QPPSU BMT UPFHBOH WPPS EF CFXBLJOHTDBNFSB IPCamera1 ingeTUFME "MT NPHFMJKLF QSPUPDPMT [JKO 5$1 FO 6%1 UPFHFTUBBO OPPE[BLFMJKL JT FDIUFS FOLFM 5$1 De toegang tot deze camera gebeurt vanuit internet met het adres http://xxx.xxx.xxx.
6. Gebruik van de bewakingscamera 6.1. Opvragen van de bewakingscamera Open eerst uw browser-programma (Internet Explorer, Firefox, Opera, Google Chrome, Safari e.d.). Geef het IP-adres van de bewakingscamera in. Als u toegang wilt kunnen hebben tot de bewakingscamera van een computer in hetzelfde lokale netwerk, kunt u hier ook het lokale netwerkadres aangeven.
6.2. Besturing van de bewakingscamera Voor de besturing van de bewakingscamera hebt u de beschikking over verschillende elementen en opties. Onder het camerabeeld vindt u de bedieningselementen om de afstelling van de camerakop direct te sturen en enkele fundamentele instellingen van de camera. Daarbij is het afhankelijk van de bevoegdheden van de gebruikersaccount welke bedieningselementen ter beschikking staan en welke instellingen mogen worden gewijzigd.
Via de middelste knop Kalibreren XPSEU EF DBNFSBLPQ PQOJFVX BGHFTUFME ,MJL EBBSWPPS eenmaal op de knop en laat de muiscursor dan zo lang op de knop tot de camerakop niet NFFS CFXFFHU ,BMJCSFSFO JT CJKWPPSCFFME [JOWPM BMT EF DBNFSBLPQ NFU EF IBOE JT CFXPHFO en daardoor de opgeslagen posities niet meer functioneren. Zodra de bewakingscamera op de stroom wordt aangesloten, wordt er automatisch een kalibratie uitgevoerd.
6.2.3. Instellingen camerabeeld Leg onder de display de instellingen van het camerabeeld vast. Resolutie )JFS LVOU V LJF[FO PG IFU CFFME WBO EF CFXBLJOHTDBNFSB JO EF resolutie 640 x 480 pixels of 320 x 240 pixels moet worden weergegeven. Lichtfrequentie: Als de bewakingscamera in een ruimte met neonlicht wordt gebruikt, stelt u hier de netfrequentie van het lokale stroomnet in (50 Hz of 60 Hz). Wordt de bewakingscamera buiten gebruikt, dan kiest u hier Buiten.
7. Instellingen In de volgende paragrafen krijgt u een overzicht van alle instellingsmogelijkhedenvan de bewakingscamera. Mochten er tijdens de installatie van het gebruik van de bewakingscamera problemen optreden of wijzigingen van instellingen noodzakelijk zijn, dan vindt u hier richtlijnen bij de verschillende opties. Open in uw internetbrowser de toegang tot de bewakingscamera (zie paragraaf 6.1) en meld u via een gebruikersaccount met administrator-rechten aan.
7.2. Cameranaam U kunt de bewakingscamera een naam geven, bijvoorbeeld om deze in het netwerk eenvouEJHFS UF WJOEFO PG PN CJK HFCSVJL WBO NFFSEFSF CFXBLJOHTDBNFSBhT FFO EVJEFMJKLF JOEFMJOH te hebben. ,JFT EBBSWPPS JO IFU NFOV IJFSPOEFS h$BNFSBOBBNh F TZNCPPM (FFG EF HFXFOTUF OBBN WPPS EF CFXBLJOHTDBNFSB JO IFU UFLTUWFME JO FO LMJL WFSWPMHFOT PQ hOpslaanh %F DBNFSBnaam mag samengesteld zijn uit willekeurige tekens en maximaal 20 tekens beslaan.
7.3. Datum en tijd Stel hier in in welke tijdzone de bewakingscamera zich bevindt en of de datum en de tijd via FFO [PHFOBBNEF /51 TFSWFS UJKE TFSWFS BVUPNBUJTDI NPFUFO XPSEFO HFBDUVBMJTFFSE %F DPSSFDUF UJKE JT POEFS BOEFSF OPEJH WPPS EF UJKETQMBOOJOH WPPS BMBSN PG EF '51 PWFSESBDIU Actuele datum en tijd )JFS XPSEFO EF EBUVN FO EF UJKE XFFSHFHFWFO [PBMT [F JO EF be wakingscamera zijn opgeslagen.
7.4. Gebruikersaccounts Voor de bewakingscamera kunnen maximaal 8 gebruikersaccounts worden aangemaakt. Via deze gebruikersaccounts is er vervolgens toegang tot de bewakingscamera. De bewakingscamera wordt geleverd met het al ingegeven gebruikersaccount hBENJOh EBU geen wachtwoord heeft. Deze account kan niet worden verwijderd, noch kan de bevoegdIFJE h"ENJOJTUSBUPSh XPSEFO HFXJK[JHE &S LBO FOLFM FFO XBDIUXPPSE XPSEFO UPFHFXF[FO ,MJL PQ h5PFWPFHFOh om een nieuw gebruikersaccount aan te maken.
7.5. Netwerkinstellingen Voor de aansluiting van de bewakingscamera op een bestaand netwerk of een router moet het netwerk worden ingesteld. DHCP gebruiken: Als in uw netwerk een nieuw apparaat (client) automatisch kan worden aangesloten, dan zet u hier een vinkje. Alle noodzakelijke gegevens worden dan direct van de server of router verkregen. Poort van de webinterface: Verbindingen in een netwerk lopen via zogenaamde ports of poorten.
Mocht een automatische aansluiting van nieuwe apparatuur door uw router niet worden ondersteund, verwijder dan het vinkje CJK h%)$1 HFCSVJLFOh Vervolgens openen er meerdere nieuwe invoervelden. Daar moet u de toegangsgegevens van uw netwerk met de hand ingeven. De hier benodigde gegevens kunnen in de regel op de computer via de eigenschappen van het netwerk worden opgevraagd of via de systeem-administrator van het netwerk worden verkregen.
7.6. Draadloos-instellingen Indien de bewakingscamera draadloos via W-LAN (Wireless LAN) op een netwerk moet XPSEFO BBOHFTMPUFO LVOU V IJFS EF OPPE[BLFMJKLF JOTUFMMJOHFO EBBSWPPS WFSSJDIUFO ,JFT EBBSWPPS JO IFU NFOV IJFSPOEFS IFU QVOU h%SBBEMPPT JOTUFMMJOHFOh Wireless LAN gebruiken: Plaats hier een vinkje als er een draadloze verbinding met het netwerk moet worden gebruikt. Vervolgens openen de optievelden.
Regio: afhankelijk van de regio worden via W-LAN verschillende kanalen niet ondersteund. ,JFT EBBSPN IJFS EF SFHJP VJU XBBSCJOOFO EF CFXBLJOHTDBNFSB JT HFÕOTUBMMFFSE Versleuteling: In draadloze netwerken worden de gegevens meestal versleuteld verzonden om toegang door derden te voorkomen. Geef hier aan welke soort versleuteling er in uw W-LAN-netwerk wordt gebruikt. #JK EF JOTUFMMJOH hOnversleuteld' worden de gegevens zonder versleuteling verzonden.
7.7. UPNP-instellingen Universal Plug and Play (UPnP) dient voor het onafhankelijk van het fabricaat aansturen van apparatuur via een IP-gebaseerd netwerk. Als UPnP door de router wordt ondersteund en daarin ook is geactiveerd, worden via deze de noodzakelijke firewall-instellingen automatisch uitgevoerd. ,JFT EBBSWPPS JO IFU NFOV IJFSPOEFS IFU QVOU h61/1 JOTUFMMJOHFOh .
7.8. DDNS-instellingen De bewakingscamera is op internet bereikbaar via het IP-adres waarmee de toegang van de router of de server tot internet plaatsvindt. Omdat in veel gevallen het IP-adres van de internettoegang wisselt, is het een voordeel als de bewakingscamera via een vast adres kan worden bereikt. Voor dat doel hebt u de beschikking over een DDNS-server (Dynamisch Domain-Name-System) waarmee u een vast adres voor bewakingscamera kunt aanmaken.
adres van de bewakingscamera gebruikt. (FFG CJKWPPSCFFME BMT HFCSVJLFSTOBBN hJQDBNFSBh BBO [P LBO EF CFXBLJOHTDBNFSB OB de registratie via het adres http://ipcamera. supracam.net worden opgevraagd zodra deze verbinding met internet heeft. Na een succesvolle registratie krijgt u de hiernaast vermelde gegevens.
7.9. Mailinstellingen De bewakingscamera kan bij bepaalde gebeurtenissen een alarmmelding per e-mail verzenden. Daarvoor zijn gegevens van een e-mail-account noodzakelijk waarmee de e-mails LVOOFO XPSEFO WFS[POEFO )JFS LBO CJKWPPSCFFME IFU QSJWÏ F NBJMBESFT XPSEFO HFCSVJLU PG u maakt een eigen e-mailadres voor de bewakingscamera aan. ,JFT EBBSWPPS JO IFU NFOV IJFSPOEFS IFU QVOU h.BJMJOTUFMMJOHFOh FO QMBBUT IFU WJOLKF CJK h4.
Server (FFG IFU BESFT WBO EF 4.51 TFSWFS WBO IFU F NBJMBDDPVOU JO 1PPSU (FFG EF QPPSU WBO EF 4.51 TFSWFS BBO 4UBOEBBSEXBBSEF JT IJFS Versleuteling (FFG BBO PG FO XFMLF WFSTMFVUFMJOH EF 4.51 TFSWFS HFCSVJLU Vereist verificatie (FFG BBO PG EF 4.51 TFSWFS FFO WFSJGJDBUJF WFSFJTU ;P KB NBSLFFS EBO deze optie en geef vervolgens de gebruikersnaam en het wachtwoord van het e-mailaccount aan. Afzender: Geef het e-mailadres aan waarmee de alarmmeldingen moeten worden verzonden.
7.10. FTP-instellingen De bewakingscamera biedt u de mogelijkheid om eenmalig of regelmatig beelden naar een '51 TFSWFS UF VQMPBEFO (FFG IJFSWPPS EF OPPE[BLFMJKLF UPFHBOHTHFHFWFOT BBO WPPS FFO '51 TFSWFS EJF EBBSWPPS NPFU XPSEFO HFCSVJLU ,JFT EBBSWPPS JO IFU NFOV IJFSPOEFS IFU QVOU h'51 JOTUFMMJOHFOh FO QMBBUT IFU WJOLKF CJK h'51 HFCSVJLFOh 4DIBLFM hFTP gebruikenh JO BMT FS CFFMEFO WBO EF CFXBLJOHTDBNFSB OBBS FFO '51 4FSWFS moeten worden geüpload.
Pad (FFG IFU QBE BBO XBBSPOEFS EF CFFMEFO PQ EF '51 TFSWFS NPFU XPSEFO PQHFTMBHFO Overdrachtmodus 4FMFDUFFS PG WPPS EF PWFSESBDIU FFO QBTTJFWF PG BDUJFWF '51 WFSCJO ding moet worden opgevraagd. Met intervallen uploaden: Als u wilt dat beelden van de bewakingscamera met regelma UJHF UVTTFOQP[FO OBBS EF '51 TFSWFS XPSEFO HFàQMPBE NBSLFFS EBO EF[F PQUJF Tijdschema gebruiken 6 LVOU EF QFSJPEF CFQFSLFO XBBSCJOOFO CFFMEFO OBBS FFO '51 server moeten worden geüpload.
7.11. Alarminstellingen Geef hier aan onder welke voorwaarden de bewakingscamera een alarmmelding moet geven en wat er in geval van een alarm moet worden gedaan. ,JFT EBBSWPPS JO IFU NFOV IJFSPOEFS IFU QVOU h"MBSNJOTUFMMJOHFOh "M OBBSHFMBOH EF JOHFTUFMEF PQUJFT LSJKHU V EBO EF volgende melding: Detecteren van beweging: Markeer deze optie om de herkenning van bewegingen in te schakelen. Tijdschema gebruiken: U kunt de periode beperken waarbinnen er een alarm moet worden geactiveerd.
Gevoeligheid: Geef een gevoeligheid voor het detecteren van bewegingen met een XBBSEF UVTTFO FO BBO )PF IPHFS EF[F XBBSEF JT EFT UF IPHFS JT EF HFWPFMJHIFJE WPPS het detecteren van bewegingen. Compensatie van veranderingen van het licht: Om ervoor te zorgen dat het detecteren van bewegingen niet nadelig wordt beïnvloed door veranderende lichtomstandigheden kunt u deze optie instellen.
De alarm-connector aan de achterkant van de bewakingscameraheeft vier aansluitingen: 1) Alarm-uitgang (GND) 2) Alarm-uitgang (+5V) 3) Alarm-ingang (source) 4) Alarm-ingang (GND) Op de alarmuitgang (1 en 2) kan een extern apparaat als een alarmgever, een sirene of FFO EFVSPQFOFS XPSEFO BBOHFTMPUFO )JFS XPSEU FFO TJHOBBM BGHFHFWFO [PESB EF EJHJUBMF uitgang met de hand is ingeschakeld of als de digitale uitgang voor alarmmeldingen is geselecteerd en de bewakingscamera een alarm detecteert.
7.12. Instellingen camerakop In deze categorie kunt u instellingen met betrekking tot de positionering van de camerakopuitvoeren. Infrarood-LED's bij duisternis gebruiken: als deze optie is geactiveerd, worden bij duis UFSOJT EF JOGSBSPPE -&%hT BMT FYUSB MJDIUCSPO JOHFTDIBLFME Vaste positie bij het inschakelen: activeer deze optie als bij het inschakelen van de bewa kingscamera de camerakop een vooraf vastgelegde positie moet innemen.
Automatische snelheden: leg vast hoe snel de camerakop bij automatische besturing NPFU CFXFHFO HFTDIFJEFO WPPS CPWFO POEFS MJOLT FO SFDIUT )PF IPHFS EF XBBSEF IJFS is, des te langzamer beweegt de kop. ,MJL PQ hOpslaanh PN XJK[JHJOHFO WBO JOTUFMMJOHFO PWFS UF OFNFO %F XJK[JHJOHFO van de instellingen van de camerakop worden zonder herstart van de bewakingscamera overgenomen. 7.13.
8. Gebruik op mobiele apparatuur 8.1. Opvragen via de browser )FU CFFME WBO EF CFXBLJOHTDBNFSB LBO PPL WJB NPCJFMF BQQBSBUVVS [PBMT TNBSUQIPOFT PG UBCMFU 1$hT XPSEFO PQHFWSBBHE 0QFO JO IFU CSPXTFS QSPHSBNNB WBO IFU NPCJFMF BQQBSBBU de startpagina van de bewakingscamera. Daar vindt u onder de aanmeldingsvelden de toegang voor mobiele apparatuur en een taalkeuze. Geef uw gebruikersnaam en eventueel wachtwoord in en meld u aan bij de bewakingscamera. KLANTENSERVICE 0900 - 0400.
Vervolgens opent het camerabeeld met besturingselementen voor het bewegen van de camerakop. Verdergaande instellingen van de bewakingscamera zijn via mobiele apparatuur niet mogelijk, maar alleen via de browser op een PC. 6 LVOU JO EF h"QQ 4UPSFh PG CJK h(PPHMF QMBZh IFU HSBUJT QSPHSBNNB h."(*/0/ *1$ 7JFXFSh downloaden en installeren waarmee u het live-beeld van de MAGINON bewakingscamera op uw smartphone kunt ontvangen. KLANTENSERVICE 0900 - 0400.
8.2. Gebruiksaanwijzing App 'MAGINON IPC Viewer' .FU EF "QQ h."(*/0/ *1$ 7JFXFSh IFCU V EF CFTDIJLLJOH PWFS FFO QSPHSBNNB PN NPCJFM via uw iPhone of een Android smartphone toegang te krijgen tot één of meerdere IP SecuSJUZ $BNFSBhT .
Nieuwe camera toevoegen Ga in het overzicht naar om een nieuwe bewakingscamera in het programma aan te maken. Vervolgens opent er een invoerscherm met de voor de bewakingscamera vereiste gegevens. %F WPMHFOEF h"MHFNFOF JOGPSNBUJFh NPFU IJFS XPSEFO WFSNFME Naam: geef een willekeurige naam in voor de aan te maken camera.
U hebt de keuze uit twee verbindingsmodussen: Met de hand: LJFT hIBOENBUJHh BMT V IFU PQFOCBSF *1 BESFT FO EF QPPSU WBO EF BBO UF maken bewakingscamera direct wilt aangeven. Geef deze gegevens vervolgens later bij h)BOENBUJHF DPOGJHVSBUJFh JO Dynamisch: als er voor de in te stellen bewakingscamera een vast internetadres is aange maakt (zie paragraaf 7.8., DDNS-instellingen) kan de toegang ook hiermee plaatsvinden.
Camera selecteren 0N ÏÏO WBO EF BBOHFNBBLUF CFXBLJOHTDBNFSBhT UF TFMFDteren om deze weer te geven of te bewerken, raakt u op IFU EJTQMBZ EF CFUSFòFOEF WFSNFMEJOH JO EF MJKTU BBO Vervolgens opent er een preview met camerabeeld, bewerkingsfuncties en informatie voor de geselecteerde bewakingscamera. Via cameralijst.
Om de oriëntatie van de bewakingscamera te veranderen en de camerakop te bewegen, veegt u alleen maar even kort in de gewenste richting over het display. De camerakop beweegt dan zo lang in deze richting tot u het display opnieuw aanraakt. Bij besturing van de camerakop via de App wordt de handmatige snelheid automatisch op EF XBBSEF h h JOHFTUFME PN EF WFSUSBHJOHFO EJF CJK EF UPFHBOH WJB TNBSUQIPOFT POUTUBBO UF compenseren.
Camera wissen Als u de geselecteerde bewakingscamera uit de lijst van EF CFTDIJLCBSF DBNFSBhT XJMU XJTTFO HBBU V JO EF QSFWJFX OBBS h8JTTFOh Beantwoord de daaropvolgende vraag om bevestiging NFU h7FSEFSh PN EF CFXBLJOHTDBNFSB EFöOJUJFG UF XJTTFO 4FMFDUFFS h"GCSFLFOh BMT V EF CFXBLJOHTDBNFSB OJFU VJU EF lijst wilt wissen. KLANTENSERVICE 0900 - 0400.
9. Verklaring van overeenstemming Dit apparaat is gecontroleerd volgens deel 15 van de FCC-voorschriften en bevestigd is dat is voldaan aan de grenswaarden voor digitale apparatuur van de klasse B. Deze grenswaarden dienen een redelijke bescherming tegen schadelijke storingsbronnen bij installatie in een woonomgeving te bieden. Indien dit apparaat niet in overeenstemming met de instructies wordt geïnstalleerd, kunnen radio-, televisie- en draadloze apparatuur worden gestoord.
10. Verwijdering Correcte verwijdering van dit product: De codering hiernaast wijst erop dat elektrische apparaten in de EU niet via het normale huisvuil mogen worden verwijderd. Maak gebruik van de inlever- en verzamelsystemen in uw gemeente of neem contact op met de leverancier bij wie het product is gekocht. %BU WPPSLPNU NPHFMJKLF TDIBEFMJKLF FòFDUFO PQ IFU NJMJFV FO EF HF[POEheid door een onoordeelkundige verwijdering. Informatie verstrekken de verantwoordelijke gemeentelijke diensten. 11.
12. Technische gegevens Model IPC-1A Beeldsensor i NFHBQJYFMT $.04 TFOTPS Y QJYFMT Lens F=2.4, f=3.6 mm, infrarood-lens Infrarood-licht JOGSBSPPE -&%hT Nachtzicht 15m Min. belichting MVY [POEFS -&%hT Beeldhoek 60° Ondersteunde protocollen )551 '51 5$1 *1 4.51 %)$1 %%/4 61O1 WLAN-Standaards IEEE 802.11 b/g LAN-verbinding 10/100 Mbps RJ-45 Bewegingshoek 270° horizontaal, 90° verticaal Voeding *OHBOH 7_ )[ , 2.
13.
N T Netvoeding 7 Netvoeding, aansluiting 8, 10, 58 Netwerkaansluiting 8 Netwerkgegevens 15 Netwerkinstelling 16, 32 e.v. Netwerkkabel 7, 13 Netwerknaam 34 /51 TFSWFS 5BCMFU 1$ 5FDIOJTDIF HFHFWFOT 5JKE 5JKETDIFNB 5JKE[POF O V Objectief 8 Overeenstemming, verklaring van 56 P Poort 16, 21 e.v., 25 Poort-doorschakeling 22 e.v. Positie opslaan 26 R U UPnP 36 Veiligheidsrichtlijnen 4 e.v. Versleuteling 35 Verwijdering 57 W Wandhouder 7, 9 Waarschuwingen 4 e.v.
supra 'PUP &MFLUSPOJL 7FSUSJFCT (NC) Denisstr.