Operation Manual
- 1 - - 2 - - 3 -
- 4 - - 5 - - 6 - - 7 -
1. Contenu de l’emballage
Déballez l‘amplicateur avec précaution pour vérier si toutes les pièces citées
ci-dessous sont présentes:
1. Amplicateur WiFi MAGINON
2. Câble de réseau RJ45
3. Mode d’emploi
4. Documents de la garantie
Chère cliente, cher client,
Félicitations! Vous venez d’acheter un produit MAGINON de très grande qualité.
Vous vous êtes décidé pour amplicateur WiFi possédant un bon équipement technique
et des accessoires correspondants, le tout se laissant manipuler facilement.
Veuillez lire attentivement toutes les instructions.
Veuillez respecter les consignes de sécurité.
Nous vous accordons trois ans de garantie sur l’appareil. Si l‘amplicateur devait avoir
un défaut, veuillez utiliser la carte de garantie fournie ainsi que votre justicatif d’achat.
Conservez-le ensemble avec le mode d’emploi.
En cas de cession de l’appareil à autrui, veuillez également joindre le mode d’emploi.
Remarque:
• Attention!Gardezéloignésdesbébésetdespetitsenfantsdeslmsetsachetsen
plastique car il y a risque d’asphyxie.
2. Table des matières
1. INTRODUCTION ET CONTENU DE L’EMBALLAGE 1
2. TABLE DES MATIÈRES 2
3. CONSIGNES SUR LES RISQUES ET LA SÉCURITÉ, AVERTISSEMENTS 4
4. VOICI VOTRE AMPLIFICATEUR WIFI 5
5. MISE EN PLACE 6
5.1. Mise en place comme amplicateur WiFi 6
5.2. Mise en place par la touche WPS 8
5.3. Mise en place comme Access Point 8
6. UTILISATION 9
6.1. Créer manuellement la connexion WLAN 9
6.2. Créer la connexion WLAN par la touche WPS 9
6.3. Créer la connexion LAN 10
7. RÉGLAGES DE BASE 11
7.1. Réglages de sécurité 11
7.2. Modier le mot de passe 12
7.3. Actualiser le logiciel maison 12
7.4. Sauvegarder et charger les réglages 12
8. CONFORMITÉ 13
9. ÉLIMINATION 14
10. GARANTIE ET SERVICE 14
11. DONNÉES TECHNIQUES 15
3. Consignes sur les risques et la sécurité,
avertissements
En cas d’utilisation non appropriée de l’amplicateur WiFi et des accessoires, il existe, pour
vous et pour d’autres, des risques et l’amplicateur WiFi peut être endommagé ou détruit.
Pour cette raison, veuillez lire et respecter strictement les consignes sur les risques et la
sécurité ainsi que les avertissements.
But d’utilisation
Cet amplicateur WiFi est conçu pour un usage privé et ne convient pas à un usage
commercial.
Danger pour les enfants les personnes à capacités restreintes
lorsqu’elles manipulent des appareils électroniques
L’amplificateur WiFi, les accessoires et l’emballage ne sont pas des jouets pour
les enfants. Pour cette raison, tenez-en les enfants éloignés. Il y a risque, entre
autres, d’électrocution, d’empoisonnement et d’asphyxie.
L’amplificateur WiFi et les accessoires ne doivent pas être manipulés ni utilisés
par des enfants et des personnes ayant des capacités restreintes. L’amplificateur
WiFi ne peut être utilisé que par des personnes étant corporellement et mentalement
en mesure de l’utiliser en sécurité.
Danger par l’électricité
Le câble de réseau ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux projections d’eau.
De plus, aucun récipient rempli de liquide – comme par exemple des vases ou des verres
– ne doit être posé dessus ou à proximité. Il y a risque d’incendie et d’électrocution.
Lorsque des corps étrangers ou un liquide pénètrent dans l’amplificateur WiFi,
débranchez la prise électrique. Laissez tout sécher. Attention: la plaque signalétique
est fixée sur l’extérieur du fond du produit. Sinon, il y a risque d’incendie et d’électrocution.
Si le boîtier de l’amplificateur WiFi a été endommagé, il est interdit de poursuivre
son utilisation. Sinon il y a risque d’incendie et d’électrocution.
L’amplificateur WiFi ne doit pas être démonté, modifié ni réparé. Il y a risque
d’incendie et d’électrocution.
Vérifiez la connexion de la prise sur l’amplificateur avant de le relier au secteur.Toujours
connecter la prise à l’amplificateur avant et pendant son utilisation. Il strictement in-
terdit de connecter uniquement la prise au secteur ou de l’utiliser pour un autre appareil.
Dommage dû à la chaleur – Risque d’incendie
Ne laissez pas l’amplificateur WiFi dans des lieux où la température peut forte-
ment monter (p. ex. dans un véhicule). Ceci pourrait endommager le boîtier
et des pièces à l’intérieur, ce qui, de ce fait, peut déclencher un incendie.
N’enveloppez pas l’amplificateur WiFi et ne le posez pas sur des textiles.
Ceci pourrait provoquer une accumulation de chaleur dans l’appareil, ce qui peut
déformer le boîtier et provoquer un incendie.
Blessures et dommages matériels
La prise électrique de 230 V utilisée pour l’amplificateur WiFi doit toujours être
libre et accessible pour pouvoir la retirer rapidement du secteur en cas de nécessité.
Prévoyez une ventilation suffisante et ne recouvrez pas l’amplificateur WiFi afin d’éviter
toute surchauffe.
Ne posez aucune source d’incendie, comme p. ex. des bougies allumées, sur ou à
proximité de l’appareil.
Les dommages du système électronique provoqués par des influences extérieures
comme des chocs ou autres ne sont pas des dommages couverts par la garantie et leur
réparation est donc payante.
Ne faites pas tomber et ne cogner pas l’amplificateur WiFi et manipulez-le avec
soin. Sinon, il peut être endommagé.
4. VOICI VOTRE AMPLIFICATEUR WIFI
Touche WPS
Touche Reset
LED LAN
LED WPS
LED En marche
LED WLAN
Prise RJ45
Avant la première utilisation, placez la
prise sur l’amplicateur WiFi et
tournez-la légèrement dans le sens des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce
qu’on entende un clic.
5. Mise en place
L’amplicateur WiFi MAGINON sert à étendre dans l’espace un réseau WLAN existant.
Pour ce faire, l’amplicateur WiFi se connecte sans l ou par un câble réseau raccordé
à un routeur du réseau WLAN et sert ainsi d’émetteur et récepteur pour d’autres
appareils sans l. De plus, l’appareil peut être utilisé comme Access Point proprement dit.
5.1. Mise en place comme amplicateur WiFi
Dans la fonction comme amplicateur WiFi, l’appareil agrandit l’accessibilité de votre
réseau sans l. Pour mettre en place l’amplicateur WiFi, veuillez procéder comme suit:
1. Branchez l’amplicateur WiFi dans une prise électrique.
2. Établissez la connexion avec votre ordinateur ou ordinateur portable:
- sans l, lorsque l’ordinateur dispose d’une connexion WLAN. Cliquez en bas à droite
dans le bureau sur le symbole des connexions sans l. Sélectionnez dans la liste
s’ouvrant «Wi-Repeater» et cliquez sur «Connecter». Au bout de quelques secondes,
la connexion est établie.
- par câble, branchez le câble de réseau fourni sur l’ordinateur et l’amplicateur WiFi.
3. Dans le navigateur, rentrez l’adresse http://192.168.10.1 pour ouvrir le menu de
l’amplicateur WiFi.
Si vous ne pouviez pas appeler l’amplicateur WiFi avec 192.168.10.1, alors tenez compte
de la remarque en haut de cette page.
Remarque:
• Avantderecongurerl’appareilcommeamplicateurWiFiouAccessPoint,ilfaut
rétablir les paramètres d’usine de l’appareil. Pour ce faire, maintenez la touche RESET
appuyée pendant au moins 10 secondes.
4. La fenêtre de connexion de l’amplicateur WiFi est ouverte. Rentrez ici le nom
d’utilisateur et le mot de passe.
À la livraison ou après une réinitialisation de l’amplicateur WiFi, le nom d’utilisateur et
le mot de passe sont «admin». À cet eet, veuillez lire le paragraphe 7.2, «Modier le
mot de passe».
5. Cliquer dans le menu principal en haut sur „Repeater“.
6. Tous les réseaux sans l existants sont recherchés et achés. Sélectionnez le réseau
dans lequel l’amplicateur WiFi doit être connecté en cliquant à droite sur «Select».
7. Rentrez maintenant uniquement la clé de réseau (Securit< Key) pour le réseau
sélectionné.Laissez les autres paramètres inchangés. Cliquez ensuite sur «Apply».
Le nom du réseau (SSID) et la clé du réseau (Key) doivent correspondre aux indications
dans le routeur du réseau WLAN.
Remarque:
• Aprèslamiseenplacedel’amplicateurWiFi,l’appareiln’estplusaccessiblesur
l’ordinateur par http://192.168.10.1 car il est intégré au réseau du routeur.