MGUC500 Digital Ultrasonic Jewelry & Eyeglass Cleaner USER MANUAL ON OFF SET Thank you for your purchase of this Magnasonic product. Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use. Keep this manual in a safe place for future reference. www.magnasonic.
WARNINGS WARNING To reduce the risk of electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING : To reduce the risk of burns, electrocution, fire or personal injury, always follow the safety precautions below. Always follow safety precautions when using electrical products around children. Never leave the unit unattended when plugged in. Close supervision when in use by or near children. Use the unit as intended by the manual. Only use attachments recommended by the manufacturer. Do not operate unit if power cord is damaged. Please refer to a service center for repair.
FEATURES • • • • • Professional cleaning results Ultrasonic sound waves for a deep clean Digital display with 5 preset cleaning cycles Extremely easy to operate Generous 20oz (600mL) capacity WHAT’S INCLUDED • • • • • Ultrasonic Jewelry Cleaner Cleaning Basket Instruction Manual 1 Year Warranty Lifetime Customer Support BUTTONS AND CONNECTIONS 1. 2. 3. 4. Lid Viewing Window Stainless Steel Tank Plastic Housing 5. 6.
MULTIPLE USES • • • • • • Jewelry: Necklaces, Bracelets, Rings, Earrings, etc. Glasses and Watches: Glasses, Sunglasses, Watches, Watchbands, etc. Hygiene Items: Combs, Electric Shaver Heads, Toothbrushes, Dentures, Razor Blades, etc. Stationery: Pen-Heads, Printer-Heads, Seals, Rubber Stamps, etc. Metal Items: Watch Parts, Coins, Keychains, Valves, Machine Nozzles, Badges, etc. Metal Utensils: Metal Dishware and Kitchen Utensils.
CLEANING OPTIONS ACCESSORIES: Cleaning Basket • To clean small items. NOTE: Using plastic basket absorbs 30% of the ultrasonic energy, reducing the amount of friction. This may affect the cleaning results; try Enhanced Cleaning for improved results. OPERATION WARNING: Unplug this product before filling. Fill with water only unless otherwise specified by manufacturer. Do not overfill. Running unit without water may damage the unit.
OPERATION • • • • • • • • • • SET: Selects the cleaning cycle time. When unit is turned on, the default time is set to 180 seconds. Choose the cleaning cycle time according to the severity of cleaning needed (180s, 280s, 380s, 480s, 90s). ON button: Starts the cleaning cycle. The red light indicates that the cleaning cycle has started. Time remaining is displayed on the digital screen. OFF button: Stops/pauses cleaning. ON button: Resumes cleaning.
MAGNASONIC® WARRANTY Thank you for choosing Magnasonic® Consumer Electronics Products! Magnasonic gives the following express warranty to the original consumer purchaser or gift recipient for this Magnasonic product, when shipped in its original container and sold or distributed by Magnasonic or by an Authorized Magnasonic Dealer: Magnasonic warrants that this product is free, under normal use and maintenance, from any defects in material and workmanship.
GARANTIE MAGNASONIC® Merci d’avoir choisi un produit électronique grand public MAGNASONIC! MAGNASONIC accorde la garantie expresse suivante à l’acheteur original de cet appareil MAGNASONIC ou à la personne qui l’a reçu en cadeau, pourvu qu’il ait été expédié et vendu ou distribué par MAGNASONIC ou un détaillant MAGNASONIC autorisé dans son emballage original.
• • • • • • • • • • OPÉRATION SET (réglage) : Sélectionne le temps du cycle de nettoyage. Lorsque l’appareil est activé, le temps par défaut est réglé à 180 secondes. Choisissez le temps de cycle de nettoyage selon le type de nettoyage nécessaire (180 sec, 280 sec, 380 sec, 480 sec, 90 sec). Touche ON (marche) : Démarre le cycle de nettoyage. La lumière rouge indique que le cycle de nettoyage a commencé. Le temps restant est affiché sur l’écran digital. Touche OFF (arrêt) : Arrêt / pause le nettoyage.
NETTOYAGE ACCESSOIRES: Panier de nettoyage • Pour nettoyer les petits articles. REMARQUE : Utiliser le panier absorbe 30 % de l’énergie ultrasonique, réduisant le frottement. Cela peut affecter les résultats de nettoyage ; Essayez les instructions de NETTOYAGE SUPÉRIEURE pour améliorer les résultats. OPÉRATION AVERTISSEMENT : Débrancher ce produit avant de le remplir. Remplissez d’eau seulement, à moins qu’autrement spécifié par le fabricant. Ne remplissez pas le réservoir à ras bord.
• • • • • • USAGES MULTIPLES Bijoux : colliers, bracelets, bagues, boucles d’oreilles, etc. Montres et lunettes : lunettes, lunettes de soleil, montres, bracelet de montres, etc. Articles d’hygiène : Peignes, têtes de rasoir électrique, brosses à dents, dentiers, lames de rasoir, etc. Papeterie : stylos, têtes d’impression, sceaux, timbres de caoutchouc, etc. Des objets métalliques : pièces horlogères, monnaie, porte-clés, soupapes, buses, insignes, etc.
• • • • • DISPOSITIFS Résultats de nettoyage professionnels Ondes ultrasoniques pour un nettoyage en profondeur Affichage numérique avec 5 cycles de nettoyage prédéfinies Extrêmement facile à utiliser Capacité généreuse de 20 oz (600 mL) CE QUI EST INCLUS • • • • • Nettoyeur bijoux ultrasonique Panier de nettoyage Manuel d’instruction Garantie d’un an Soutien à la clientèle à vie TOUCHES ET CONNEXIONS AFFICHAGE DE L’HEURE (SECONDE) (MARCHE) (ARRÈT) (RÉGLER) 1. 2. 3. 4.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de brûlures, électrocution, d’incendie ou des lésions corporelles, suivez toujours les consignes de sécurité ci-dessous. Suivez toujours les consignes de sécurité lors de l’utilisation des produits électriques autour des enfants. N’immergez pas les articles qui ne sont pas destinés à être placés dans l’eau. Ne retirez pas l’appareil s’il est tombé à l’eau. Débranchez-le immédiatement.
AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE). NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR. POUR TOUTE RÉPARATION, COMMUNIQUEZ AVEC UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à la moisissûre.
MGUC500 Nettoyeur bijoux et lunettes ultrasonique GUIDE DE L’UTILISATEUR ON OFF SET Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil Magnasonic. Veuillez lire ce manuel attentivement avant de faire fonctionner l’appareil pour vous assurer de l’utiliser correctement. Conservez ce manuel dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin. www.magnasonic.
