Manual

Philips Consumer Electronics Company
Factory Service Center Locations
Francisco/Metro Area
\
Detroi_
- • Cleveland/N Ohio
Columbus/Dayton/Cincinnati
Charlotte
.\/
Atlanta/N Georgia
•
• Dallas/Ft. Worth • Orlando/N Fiorida/SE Georgia
_ _ Houston/Galveston \
"_ _-_ BeaumonUAustin Tampa/W Florida
San Antonio Florida
irk/Metro
• PhiladelphisiS New Jersey
NOTE:If you reside in one of our Philips FactoryService Branch areas (see directory on back), you cancontact th._ nearestService Branch to
obtainefficient and expedient repair for your product. If your product is In-Warranty, you should have proof-of-pLrrchaseto ensure No Charge
Service. For Out-of-Warranty service, callthe location nearest you.
NOTA:Si vousrdsidezdans une des rdgions desservies par une succursale de serviceapr_s ventedu fabricant PHlips (voir liste ci-dessous), vous
pourrezcontacter la branche de service apr_svente la plus prbs de chezvous pour obtenir un service aprbs ve:_terapide et efficacn. Si le produit
est sous garantie, il suffira de prdsenterune preuved'achat pour b6ndficier d'un service sans frais. Pour les procuits non couver%par la garantie,
contactez le centre le plus prosde chezvous.
NOTA:Si Ud. reside en una de nuestras zonas parasucursales Philips de servicio al defdbrica (ver directorio nl;_Sabajo), Ud. puedecomunicarse
(:onla sucursal de servicio mds cercana para obtener una reparaci6noportuna y eficazde su producto. Si su pro:lucto est;i todavfa bajo garantia,
[Jd.debepre'.;entarcomprobante de compra parano ocasionar ningunos cargospor servicio. Para servicio despudsdel vencimiento de la
garantia, Ilame al lugar re;is cercano de los abajo indicados.
In Canada
Howyou can obtain efficient and expedient carry-in, mail-in, or in-home service for your product
Pleasecontact Philips at 1-800-661-6162 (French speaking)
1-800-363-7278 (English speaking)
AuCanada
0ommentobtenirle service apr_s-vente pourles produits appo_6s ou envoy_s parla poste _notre centre de_;enriceoule service _ domicile
Veuillezcontacterphilips _: 1-800-661-6162(Francophone)
1-800-363-7278
En el Canada
C6mo recibir servicio efficiente parasu producto, en persona, pot correo o a domicillo
Favorde comunicarse con Philips al: 1-800-861-6162 (franc6fono)
1-800-363-7278 (angl6fono)
54