RS2602 EN 8/21/02 10:27 AM Page 2 EXPORTADOR Thomson multimedia Inc. 10330 N. Meridian St. Indianapolis, IN 46290 © 2002 Thomson multimedia Inc. IMPORTADOR Comercializadora Thomson de México, S.A. de C.V. Miguel de Cervantes Saavedra 57 Col. Ampliación Granada C.P. 11529 Mexico D.F. Telefono: (55)25 81 53 20 RFC: CTM-980723-KS5 0151 Trademark(s) ® Registered Marca(s) Registrada(s) Marque(s) ® Déposée(s) 55287630 (EN/F/E) www.rca.com www.rca.
RS2602 EN 8/21/02 10:27 AM Page 3 u s e r m a n SYSTEM RS2602 DIGITAL AUDIO u OPEN/CLOSE STANDBY ROCK /CLASSIC CUSTOM/FLAT PROG./SET VOLUME UP N W a CLOCK TIMER DO POP/JAZZ TUNE/PRESET l AUTO PROG. RS2602 RS2601 / RS2602 / RS2603 It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo.
RS2602 EN 8/21/02 10:27 AM Page 4 FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. In accordance with FCC requirements, changes or modifications not expressly approved by Thomson multimedia Inc. could void the user’s authority to operate this product.
RS2602 EN 8/21/02 10:27 AM Page 5 FCC Information For Your Records In the event that service should be required, you may need both the model number and the serial number. In the space below, record the date and place of purchase, and the serial number: Model No. Remote Control No. Date of Purchase Place of Purchase Serial No. Service Information This product should be serviced only by those specially trained in appropriate servicing techniques.
RS2602 EN 8/21/02 10:27 AM Page 6 Getting Started EN 1. AM Loop Antenna Connector 2. Auxiliary Connector 3. Surround Speaker Jacks 4. Main Speaker Jacks 5. FM Antenna Jacks 5 1 2 3 4 Unpacking the system: You should have: • one main unit (with 2 speakers); • surround speakers (RS2602 only); • one remote control; • one AM loop antenna; • T-Type FM antenna wire; • one user’s guide; • one safety leaflet.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 7 General Controls EN Main Unit OPEN/CLOSE — Opens or closes the disc tray. DISC 1 - DISC 5 — Selects disc 1, 2, 3, 4, or 5 and starts playback automatically. DISC SKIP — Skips to the next CD in the tray STANDBY/POWER — Turns power on or off (STANDBY mode). PHONES — Jack for connecting headphones SOURCE— Selects the CD player/ tuner/ tape player/ external source DIMMER/DEMO — Turns the feature demonstration on or off, adjusts display brightness.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 8 General Controls EN Remote Control POWER — Turns power on or off (STANDBY mode). TUNER — Selects tuner CD — Selects CD player TAPE — Selects tape player AUX — Selects external input.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 9 Display Settings EN Showing the Demonstration Activating the Timer Not operational in CD mode. Press DIMMER/DEMO to turn on/off demonstration mode. The demonstration scrolls through all display operations. Press and release TIMER to turn on/off the alarm. The alarm is active when the clock icon indicator is lit. DISPLAY TIMER/CLOCK Adjusting the Display Brightness Setting the Time 1. Press and hold DIMMER/DEMO for more than 2 seconds. 2.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 10 Sound Features EN Using Preset Equalizer Curves Press ROCK/CLASSIC, CUSTOM/FLAT, POP/JAZZ on the main unit or EQ on the remote to toggle among FLAT, ROCK, JAZZ, POP, CLASSICAL & CUSTOM. The display shows briefly the selection. Press BASS BOOST to turn on/off boosting the bass frequency. Creating a Custom Curve Press MUTE on the remote to cut the sound. (Remote Only) 1. Press CUSTOM/FLAT to select CUSTOM mode. 2.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 11 CD Player Repeating the Play Order Displaying the Program List Press REPEAT to repeat the current track, current disc, all discs, or turn REPEAT mode off. 1. While the CD player is stopped, press PROG/SET to enter PROGRAM mode. 2. Press PROG/SET repeatedly to list each track assignment in the program list. CD Display Press CD to select among different display options: Track remaining time/ Track elapsed time or Disc remaining time(remote only).
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 12 Radio EN CLOCK TIMER ROCK /CLASSIC CUSTOM/FLAT PROG./SET POP/JAZZ VOLUME UP WN DO TUNE/PRESET AUTO PROG. 1. Press SOURCE to select TUNER. 2. Press BAND to select between AM or FM radio band. Tip: Your audio system has 32 preset stations. Tuning to a Station Press SKIP FORWARD to select frequencies. / BACKWARD Using Presets 87.50 MHz PR:01 Press and hold BAND button for 2 seconds to scan stations in FM band.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 13 Tape player EN Playing a Tape Tip: You can play a tape from either deck. 1. Press SOURCE repeatedly to select TAPE. 2. Open the cassette door. 3. Insert a tape into the door and push the door closed. 4. Press REW /F.FWD to position the tape to the desired starting position. (Deck 1 Only) 5. Press PLAY to start playback . From CD 1. Insert a tape into deck 1. 2. Press SOURCE repeatedly to select CD. 3. Insert the disc(s) to be recorded. 4.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 14 Troubleshooting Tips EN Problem Solution Problem Solution System will • Check power cord for a secure not turn on connection. • Unplug the unit for a moment, and then plug into power source again. • Check the outlet by plugging in another device. CD button • Switch to another function (TAPE, will not Tuner) and then back to CD. respond, or does not change discs when you press DISC SKIP No sound 11 • Increase the volume setting. • Check connection to speakers.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 15 Important Information Disconnect the audio system from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the system using a soft dust cloth. CD Player CAUTION! This system operates with a laser. It must be opened by only a qualified technician. Tape Player To prevent deterioration of sound quality, periodically open the door of each deck and clean the magnetic heads, pinch roller, and capstan with a cotton bud dipped in alcohol.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 16 Important Information EN Headset Safety • Do not play your headset at high volume. Hearing experts warn against extended high-volume play. • If you experience ringing in your ears, reduce volume or discontinue use. • You should use with extreme caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous situations.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 17 Limited Warranty (U.S.) EN What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • One year from date of purchase for labor and parts • Warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first. What we will do: • Pay any Authorized RCA Audio Service Center the labor charges to repair your unit.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 18 Limited Warranty (U.S.) EN Limitation of Warranty: • THE WARRANTY STATED ABOVE IS THE ONLY WARRANTY APPLICABLE TO THIS PRODUCT. ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED (INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE) ARE HEREBY DISCLAIMED. NO VERBAL OR WRITTEN INFORMATION GIVEN BY THOMSON MULTIMEDIA INC., ITS AGENTS OR EMPLOYEES SHALL CREATE A GUARANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 19 Limited Warranty (Canada) EN What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • One year from date of purchase for labor and parts • The warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first. What we will do: • Pay any Authorized RCA Audio Service Center the labor charges to repair your unit.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 20 Limited Warranty (Canada) EN Limitation of Warranty: • THE WARRANTY STATED ABOVE IS THE ONLY WARRANTY APPLICABLE TO THIS PRODUCT. NO VERBAL OR WRITTEN INFORMATION GIVEN BY THOMSON MULTIMEDIA LTD., ITS AGENTS OR EMPLOYEES SHALL CREATE A GUARANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY. • REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER. THOMSON MULTIMEDIA LTD.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 21 Garantía Limitada (Para México) Centro de Servicios Autorizados Express (servicio en 24 horas) Centro de Servicios Autorizado Monterrey. N.L. México, D.F. Monterrey. N.L. Guadalajara, Jal.Monterr Digital Service Av. 3 A No. 12, Local 2 Col. Santa Rosa México, D.F. Tel 01 53889621 55877599 55878971 55673972 Esté Audio Estéreo Aguilar Servicio Especializado Audio de Jalisco Gral.821 Zuazu Gral. Zuazua 738 Nte. Enrique Díaz de Leon No. Col. Centro Col.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 22 Garantía Limitada (Para México) Vacom Av. Morelos 1016 ote. Col. Centro Torreón, Coah. C.P. 27000 Tel. (01-17) 18 39 05, 22 15 51 Fax. (01-17) 18 11 98 Novatron. Diag. San Antonio No. 1213 Col. Narvarte México, D.F. C.P. 03020 Tel. 639 0812 Fax: 639 1184 TV Servideo Oriente 9 No. 182 Col. Reforma Cd. Neza, Edo. De Mex. C.P. 57840 Tel. 5857 2547 Fax. 5857 6399 Electro Vision Allende No. 114 esq. Xicotencatl Zona Centro Piedras Negras, Coahuila. C.P. Tel.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 23 Garantía Limitada (Para México) GUERRERO Nueva Elec. Auditron Aquiles Serdan No. 14B Col. Centro Acapulco, Gro. C.P. 039300 Tels. ( 01-74 ) 82 62 42 Tel. / Fax: ( 01-74 ) 83 20 62 Multiserv Prof. Zamora 5 de Mayo No. 699A Col. El Duero Zamora, Mich. C.P. 59690 Tel. ( 01-351 ) 5 54 16 Tel. / Fax: ( 01-351 ) 5 54 16 QUERETARO Blauton Industrial Av. Universidad No. 44B Col. Pathe Querétaro, Qro. C.P. 76020 Tels. ( 01-42 ) 23 22 66; 23 49 34 Tel.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 24 Garantía Limitada (Para México) SONORA Wong's Electrónicos Monteverde No. 267 esq. Balderrama Col. Balderrama Hermosillo, Son. C.P. 83180 Tels. ( 01-62 ) 10 54 95; 10 05 86 Tel. / Fax: ( 01-62 ) 10 54 95 Dasetronik. Guerrero No. 308-A este. Col. Centro. Navojoa, Sonora. C.P. 85800 Tel. (01-642) 240 64, Fax. (01-642) 136 64 Audio video Electrónica Av. Zaragoza No. 516 pte. Col. Centro. Cd. Obregon, Sonora. C.P. 23000 Tel. (01-64) 14 38 28 Fax. (14 75 75) Esp.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 25 POLIZA DE GARANTIA Comercializadora Thomson de México S.A de C.V. garantiza este producto en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega al cliente final. Bajo el siguiente término: Partes Mano de Obra Televisores c/cinescopio de 36,6 cm. (14 pulgadas) y menores 2 años cinescopio. 1 año otras partes. 1 año Televisores c/cinescopio de 48,3 cm (19 pulgadas) y mayores. 2 años cinescopio.
RS2602 EN 8/21/02 10:28 AM Page 26
