Instruction manual cordless lawn trimmer
46 ITALIANO
ŹFig.8: 1. Interruttore a grilletto 2. Pulsante di
sblocco
3HUHYLWDUHGLSUHPHUHDFFLGHQWDOPHQWHO¶LQWHUUXWWRUHD
JULOOHWWRqIRUQLWRXQSXOVDQWHGLVEORFFR
3HUDYYLDUHO¶XWHQVLOHSUHPHUHLOSXOVDQWHGLVEORFFR
TXLQGLSUHPHUHO¶LQWHUUXWWRUHDJULOOHWWR3HUDUUHVWDUOR
ULODVFLDUHO¶LQWHUUXWWRUHDJULOOHWWRÊSRVVLELOHSUHPHUHLO
pulsante di sblocco dal lato destro o dal lato sinistro.
Indicatore luminoso
,OIXQ]LRQDPHQWRGHOO¶XWHQVLOHFRQVHQWHDOO¶LQGLFDWRUH
luminoso di mostrare lo stato di carica della cartuccia
della batteria.
ŹFig.9: 1. Indicatore luminoso
,QROWUHTXDQGRO¶XWHQVLOHqVRYUDFFDULFRHVLqDUUHVWDWR
GXUDQWHO¶XVRO¶LQGLFDWRUHOXPLQRVRVLLOOXPLQDLQURVVR
3HULQIRUPD]LRQLVXOORVWDWRHOHPLVXUHFRUUHWWLYHGD
DGRWWDUHULJXDUGRDOO¶LQGLFDWRUHOXPLQRVRIDUHULIHUL-
mento alla tabella seguente.
Indicatore
luminoso
Stato 0LVXUDFRUUHWWLYD
da adottare
/¶LQGLFDWRUHOXPL-
noso lampeggia in
rosso.
4XHVWDLQGLFD]LRQH
denota il momento
appropriato per
sostituire la cartuc-
cia della batteria
TXDQGRODFDULFD
della batteria
diventa bassa.
Ricaricare la
cartuccia della
batteria.
/¶LQGLFDWRUHOXPL-
noso si illumina in
rosso. (Nota 1)
4XHVWDIXQ]LRQH
VLDWWLYDTXDQGROD
carica della batteria
qTXDVLFRPSOHWD-
mente esaurita. In
TXHVWDFLUFRVWDQ]D
O¶XWHQVLOHVLDUUHVWD
immediatamente.
Ricaricare la
cartuccia della
batteria.
/¶LQGLFDWRUHOXPL-
noso si illumina in
rosso. (Nota 1)
Arresto auto-
matico dovuto a
sovraccarico.
Spegnere
O¶XWHQVLOH
1RWD,OPRPHQWRLQFXLO¶LQGLFDWRUHOXPLQRVRVLLOOXPLQDYDULDLQ
EDVHDOODWHPSHUDWXUDLQWRUQRDOO¶DUHDGLODYRURHDOOHFRQGL]LRQL
della cartuccia della batteria.
Testina da taglio in nylon
AVVISO: Non far urtare l’utensile contro super-
¿FLLQFDOFHVWUX]]RRLQDVIDOWR/¶XUWRFRQWUR
questo tipo di oggetti potrebbe causare il danneg-
giamento dell’utensile.
NOTA:4XDORUDLO¿ORLQQ\ORQQRQIXRULHVFDPHQWUH
VLIDXUWDUHODWHVWLQDULDYYROJHUHRVRVWLWXLUHLO¿ORLQ
nylon attenendosi alle procedure contenute nel pre-
sente manuale.
NOTA:,OPHFFDQLVPRGLIXRULXVFLWDDLPSDWWRQRQ
IXQ]LRQDFRUUHWWDPHQWHVHODWHVWLQDGDWDJOLRLQQ\ORQ
non sta ruotando.
ŹFig.10: 1.7HVWLQDGDWDJOLRLQQ\ORQ2.7DJOLHULQR
/DWHVWLQDGDWDJOLRLQQ\ORQXWLOL]]DXQPHFFDQLVPRGL
IXRULXVFLWDDLPSDWWR3HUFDXVDUHODIXRULXVFLWDGHO¿OR
LQQ\ORQIDUXUWDUHODWHVWLQDGDWDJOLRFRQWURLOWHUUHQR
PHQWUHO¶XWHQVLOHqLQIXQ]LRQH4XDQGRLO¿ORLQQ\ORQ
IXRULHVFHYLHQHWDJOLDWRDXWRPDWLFDPHQWHDOODOXQ-
JKH]]DFRUUHWWDGDOWDJOLHULQR
Conservazione della lama di plastica
ŹFig.11: 1. Lama di plastica 2. Portalama
ÊSRVVLELOHFRQVHUYDUHXQDODPDGLSODVWLFDGLULFDPELR
QHOSRUWDODPDGHOO¶XWHQVLOH4XDQGRVLLQWHQGHFRQVHU-
vare o estrarre la lama, rimuovere la cartuccia della
batteria.
Regolazione della posizione
della maniglia e dell’impugnatura
anteriore
ATTENZIONE: Prima di regolare la lunghezza
dell’albero, accertarsi di spegnere l’utensile e di
rimuovere la cartuccia della batteria dall’uten-
sile./DPDQFDWDRVVHUYDQ]DGLTXHVWDSUHFDX]LRQH
potrebbe causare lesioni personali.
5HJRODUHODOXQJKH]]DGHOO¶DOEHURLQPRGRGDSRWHU
DIIHUUDUHODPDQLJOLDTXDQGRVLDEEDVVDODPDQRGHVWUD
ŹFig.12: 1.0DQLJOLD
3HUUHJRODUHODOXQJKH]]DGHOO¶DOEHURDSULUHODOHYDGL
EORFFRUHJRODUHODOXQJKH]]DGHOO¶DOEHURTXLQGLFKLX-
dere la leva di blocco.
ŹFig.13: 1. Leva di blocco
5HJRODUHODSRVL]LRQHGHOO¶LPSXJQDWXUDDQWHULRUHLQ
PRGRGDSRWHUODDIIHUUDUHTXDQGRVLDEEDVVDODPDQR
sinistra.
ŹFig.14: 1. Impugnatura anteriore
MONTAGGIO
ATTENZIONE: Accertarsi sempre che l’uten-
sile sia spento e che la cartuccia della batteria sia
stata rimossa, prima di effettuare qualsiasi inter-
vento sull’utensile.
ATTENZIONE: Non avviare mai l’utensile se
non è stato completamente assemblato./¶XWLOL]]R
GHOO¶XWHQVLOHLQXQRVWDWRGLDVVHPEODJJLRSDU]LDOH
potrebbe risultare in gravi lesioni personali dovute
DOO¶DYYLRDFFLGHQWDOH
Installazione dell’impugnatura
anteriore
0RQWDUHO¶LPSXJQDWXUDDQWHULRUHVXOO¶DSSRVLWRVXSSRUWR
H¿VVDUODFRQXQEXOORQHHVDJRQDOHHFRQLOGDGRD
PDQRSRODFRPHLQGLFDWRQHOOD¿JXUD
ŹFig.15: 1. Impugnatura anteriore 2. Dado a mano-
pola 3. Bullone esagonale
/¶DQJROD]LRQHGHOO¶LPSXJQDWXUDDQWHULRUHqUHJRODELOH
3HUUHJRODUHO¶DQJROD]LRQHGHOO¶LPSXJQDWXUDDQWHULRUH
DOOHQWDUHLOGDGRDPDQRSRODLPSRVWDUHO¶LPSXJQDWXUD
DQWHULRUHDXQ¶DQJROD]LRQHDSSURSULDWDLQEDVHDOODYRUR
GDHVHJXLUHTXLQGLVHUUDUHVDOGDPHQWHLOGDGRDPDQR-
pola in senso orario.










