User Manual
16 ESPAÑOL
Precaución de la FCC
Cualquier cambio o modicación que no haya sido
expresamente aprobada por la parte responsable del
cumplimiento podría anular la autoridad del usuario
para operar el equipo.
Nota: Este equipo fue sometido a pruebas y se ha com-
probado que cumple con los límites para un dispositivo
digital Clase B, conforme a lo dispuesto en la Parte 15
de las Normas de la FCC. Estos límites están diseña-
dos para proporcionar una protección razonable contra
una interferencia dañina en una instalación residencial.
Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y se usa de acuerdo
con las instrucciones, puede causar una interferencia
dañina a las radiocomunicaciones. Sin embargo, no
hay ninguna garantía de que la interferencia no ocurrirá
en una instalación en particular. Si este equipo llega a
causar una interferencia dañina a la recepción de radio
o televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y
apagando el equipo, el usuario deberá intentar corregir
la interferencia tomando una o varias de las siguientes
medidas:
— Reorientar o reubicar la antena receptora.
— Aumentar la separación entre el equipo y el
receptor.
— Conectar el equipo a una toma de corriente en un
circuito distinto al cual esté conectado el receptor.
— Consultar al distribuidor o a un técnico experto en
radio/TV para solicitar asistencia.
Carga
1. Conecte el cargador de batería a la fuente apro-
piada de voltaje CA. Las luces de carga parpa-
dearán lentamente en color verde de manera
repetida.
2. Inserte el cartucho de batería en el cargador
hasta que se detenga, ajustándolo a la guía del
cargador.
La cubierta terminal del cargador se puede abrir
con la inserción del cartucho de batería y cerrarse
con la extracción del mismo cartucho.
3. Al insertar el cartucho de batería, el color de la luz
de carga cambiará de verde a azul y la carga se
iniciará. La luz intermitente rápida de color azul
indica la condición de la carga del 0 % al 80 %,
mientras que la luz de carga azul que se mantiene
encendida de forma continua indica la carga del
80 % al 100 %. La indicación del 80 % arriba men-
cionada es un valor aproximado. La indicación
podría diferir de acuerdo con la temperatura o la
condición de la batería.
4. Al nalizar la carga, la luz de carga cambiará de
azul a verde y se emitirá un sonido de melodía o
de vibración (un pitido largo) para noticar que la
carga se ha completado.
5. Después de la carga, extraiga el cartucho de
batería del cargador y desenchufe el cargador.
NOTA: Los tiempos de carga varían conforme a la temperatura (de 10 °C (50 °F) a 40 °C (104 °F)) a la que se
carga el cartucho de batería y a las condiciones del cartucho de batería, como un cartucho de batería que es
nuevo o que no ha sido utilizado por un largo período.
Voltaje Número de celdas Cartucho de batería de iones
de litio
Tiempo de carga
(minutos)
40 V (máx.) 10 BL4025 28
40 V (máx.) 10 BL4040 45
AVISO: El cargador de batería es para cargar el cartucho de batería de Makita. Nunca lo utilice para otros
propósitos o para las baterías de otros fabricantes.
NOTA: Si la luz de carga parpadea lentamente en color azul, la carga podría no iniciarse debido a la condición del
cartucho de batería tal como se muestra a continuación:
— Un cartucho de batería de una herramienta recién utilizada o el cartucho de batería que se dejó en un lugar
expuesto a la luz directa del sol por un largo tiempo.
— Un cartucho de batería que se ha dejado por un largo tiempo en un lugar expuesto al aire frío.
NOTA: Cuando el cartucho de batería está demasiado caliente, la carga no inicia hasta que la temperatura del
cartucho de batería alcance el grado al cual la carga es posible.
NOTA: Si la luz de carga cambia a rojo, la carga no podrá realizarse. Las terminales en el cargador o en el cartu-
cho de batería están obstruidas con polvo o el cartucho de batería está desgastado o dañado.