User Manual

8
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɜɬɭɥɤɭ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɞɥɹ
ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɡɚɠɢɦɧɵɯ ɤɭɥɚɱɤɨɜ. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɫɜɟɪɥɨ ɜ
ɡɚɠɢɦɧɨɣ ɩɚɬɪɨɧ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɝɥɭɛɠɟ. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɜɬɭɥɤɭ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ ɞɥɹ ɡɚɬɹɠɤɢ ɩɚɬɪɨɧɚ.
Ⱦɥɹ ɫɧɹɬɢɹ ɛɢɬɵ, ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɩɚɬɪɨɧ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɢ.
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə
Ɋɚɛɨɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɲɭɪɭɩɨɜɟɪɬɚ
008692
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂ:
• ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɟ ɤɨɥɶɰɨ ɧɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɤɪɭɬɹɳɟɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ
ɞɥɹ ȼɚɲɟɣ ɪɚɛɨɬɵ.
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɨɫɬɪɢɟ ɨɬɜɟɪɬɨɱɧɨɣ ɛɢɬɵ ɜ ɝɨɥɨɜɤɭ ɜɢɧɬɚ ɢ
ɧɚɞɚɜɢɬɟ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɚ
ɦɟɞɥɟɧɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ, ɡɚɬɟɦ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɣɬɟ ɟɟ. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɬɪɢɝɝɟɪɧɵɣ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɫɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫɰɟɩɥɟɧɢɟ.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂ:
• ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɜɟɪɬɨɱɧɚɹ ɛɢɬɚ
ɜɫɬɚɜɥɹɥɚɫɶ ɩɪɹɦɨ ɜ ɝɨɥɨɜɤɭ ɜɢɧɬɚ, ɢɧɚɱɟ
ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɜɢɧɬ ɢ/ɢɥɢ ɛɢɬɭ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
• ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɜɢɧɬɚɦɢ ɞɥɹ ɞɟɪɟɜɚ, ɜɵɫɜɟɪɥɢɬɟ
ɩɪɨɛɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ ɭɩɪɨɳɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɢ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɪɚɡɥɚɦɵɜɚɧɢɹ ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣ
ɪɚɛɨɱɟɣ ɞɟɬɚɥɢ. ɋɦ. ɬɚɛɥɢɰɭ.
Номинальный диаметр шурупа
(мм)
Рекомендуемый размер базового отверстия
(мм)
3,1 2,0 - 2,2
3,5 2,2 - 2,5
3,8 2,5 - 2,8
4,5 2,9 - 3,2
4,8 3,1 - 3,4
5,1 3,3 - 3,6
5,5 3,7 - 3,9
5,8 4,0 - 4,2
6,1 4,2 - 4,4
006421
ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ
ɋɧɚɱɚɥɚ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɟ ɤɨɥɶɰɨ, ɱɬɨɛɵ
ɫɨɜɦɟɫɬɢɬɶ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɫ ɨɬɦɟɬɤɨɣ
. Ɂɚɬɟɦ
ɩɪɨɞɟɥɚɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ.
ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ ɜ ɞɟɪɟɜɟ
ɉɪɢ ɫɜɟɪɥɟɧɢɢ ɜ ɞɟɪɟɜɟ, ɧɚɢɥɭɱɲɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɞɨɫɬɢɝɚɸɬɫɹ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫɜɟɪɥ ɞɥɹ ɞɟɪɟɜɚ,
ɫɧɚɛɠɟɧɧɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦ ɜɢɧɬɨɦ. ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣ
ɜɢɧɬ ɭɩɪɨɳɚɟɬ ɫɜɟɪɥɟɧɢɟ, ɭɞɟɪɠɢɜɚɹ ɫɜɟɪɥɨ ɜ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ ɞɟɬɚɥɢ.
ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ ɦɟɬɚɥɥɚ
Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ ɫɜɟɪɥɚ ɩɪɢ ɧɚɱɚɥɟ
ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ, ɫɞɟɥɚɣɬɟ ɭɝɥɭɛɥɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɟɪɧɟɪɚ
ɢ ɦɨɥɨɬɤɚ ɜ ɬɨɱɤɟ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ. ȼɫɬɚɜɶɬɟ
ɨɫɬɪɢɟ
ɫɜɟɪɥɚ ɜ ɜɵɟɦɤɭ ɢ ɧɚɱɧɢɬɟ ɫɜɟɪɥɢɬɶ.
ɉɪɢ ɫɜɟɪɥɟɧɢɢ ɦɟɬɚɥɥɨɜ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɦɚɡɤɭ ɞɥɹ
ɪɟɡɤɢ. ɂɫɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɱɭɝɭɧ ɢ ɥɚɬɭɧɶ,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɞɨ ɫɜɟɪɥɢɬɶ ɧɚɫɭɯɨ.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂ:
• ɑɪɟɡɦɟɪɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɟ ɭɫɤɨɪɢɬ
ɫɜɟɪɥɟɧɢɟ. ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ, ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤ ȼɚɲɟɝɨ
ɫɜɟɪɥɚ, ɫɧɢɡɢɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ ɫɨɤɪɚɬɢɬ ɫɪɨɤ ɟɝɨ ɫɥɭɠɛɵ.
• Ʉɨɝɞɚ ɩɪɨɫɜɟɪɥɢɜɚɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
ɫɤɜɨɡɧɵɦ, ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ/ɫɜɟɪɥɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɢɥɚ. Ʉɪɟɩɤɨ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɢ ɛɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ, ɤɨɝɞɚ ɫɜɟɪɥɨ
ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɫɤɜɨɡɶ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸ
ɞɟɬɚɥɶ.
• Ɂɚɫɬɪɹɜɲɟɟ ɫɜɟɪɥɨ ɦɨɠɧɨ ɜɵɧɭɬɶ ɩɭɬɟɦ
ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɜɟɪɫɢɜɧɨɝɨ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɧɚ ɨɛɪɚɬɧɨɟ ɜɪɚɳɟɧɢɟ ɡɚɞɧɢɦ
ɯɨɞɨɦ. Ɉɞɧɚɤɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ
ɨɛɪɚɬɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɵɫɬɪɨ, ɟɫɥɢ
ɟɝɨ ɧɟ ɞɟɪɠɚɬɶ ɤɪɟɩɤɨ.
• ȼɫɟɝɞɚ ɡɚɤɪɟɩɥɹɣɬɟ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ɜ ɬɢɫɤɚɯ ɢɥɢ ɩɨɞɨɛɧɨɦ
ɡɚɠɢɦɧɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.
• ȿɫɥɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɥɫɹ
ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɞɨ ɪɚɡɪɹɞɚ ɛɥɨɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ,
ɫɞɟɥɚɣɬɟ ɩɟɪɟɪɵɜ ɧɚ 15 ɦɢɧɭɬ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ
ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɡɚɪɹɠɟɧɧɵɦ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ.
ɌȿɏɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂ:
• ɉɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɢɥɢ ɪɚɛɨɬ ɩɨ
ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ, ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ, ɱɬɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɚ ɛɥɨɤ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ
ɜɵɧɭɬ.