User Manual

PL
ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI I KONSERWACJI
I UDOSTĘPNIĆ JĄ WSZYSTKIM OSOBOM KORZYSTAJĄCYM Z
TEGO URZĄDZENIA
WAŻNE INFORMACJE
Przeczyta uwanie wszystkie instrukcje dotyczce funkcjonowania i
konserwacji, zalecenia dotyczce BEZPIECZESTWA oraz
OSTRZEENIA zawarte w niniejszej instrukcji obsugi. Wypadki, które
maj miejsce podczas uywania sprarki, w przewaajcej czci s
spowodowane nieprzestrzeganiem podstawowych regu
bezpieczestwa. Okrelajc w odpowiednim czasie potencjalne
sytuacje zagroenia i odnoszc si cile do waciwych przepisów
bezpieczestwa unika si wypadków. Sprark naley uywa w
sposób zalecany przez producenta.
BEZPIECZEŃSTWO
(INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA SPRĘŻARKI W BEZPIECZNYCH
WARUNKACH)
1. NIE DOTYKAĆ CZĘŚCI BĘDĄCYCH W RUCHU
2. NIE UŻYWAĆ SPRĘŻARKI BEZ ZAMONTOWANYCH OSŁON
ZABEZPIECZAJĄCYCH
3. ZAWSZE UŻYWAĆ OKULARÓW OCHRONNYCH lub
równowanych zabezpiecze dla oczu. Nie kierowa spronego
powietrza w kierunku adnej z czci ciaa wasnego lub innych.
4. ZABEZPIECZYĆ SIĘ PRZED PORAŻENIEM PRĄDEM
ELEKTRYCZNYM; zapobiec przypadkowym kontaktom z czciami
sprarki, takimi jak przewody rurowe, zbiornik lub czci metalowe
podczone do uziemienia. Nigdy nie uywa sprarki w obecnoci
wody lub w wilgotnych pomieszczeniach.
5. ODŁĄCZYĆ SPRĘŻARKĘ z sieci elektrycznej i cakowicie
wyadowa ze zbiornika cinienie przed wykonywaniem wszelkiego
typu czynnoci, przegldu, konserwacji, czyszczenia, wymiany lub
kontroli jakiejkolwiek czci.
6. PRZYPADKOWE WŁĄCZENIA; nie przenosi sprarki podczas,
gdy jest ona podczona do sieci elektrycznej lub gdy zbiornik jest pod
cinieniem. Upewni si czy przed podczeniem sprarki do sieci
elektrycznej wycznik znajduje si w pozycji OFF.
7. PRZECHOWYWAĆ SPRĘŻARKĘ W ODPOWIEDNICH
WARUNKACH; gdy sprarka nie jest uywana musi by ona
przechowywana w suchym pomieszczeniu i z dala od dziaania
czynników atmosferycznych.
8. STREFA PRACY; stref pracy naley utrzymywa w naleytym
porzdku, czyst i odpowiednio wietrzon, w razie koniecznoci
usun niepotrzebne do pracy narzdzia. Nie uywa sprarki w
obecnoci cieczy atwo palnych lub gazu. Sprarka w czasie
funkcjonowania moe wytwarza iskry. Nie uywa sprarki w
miejscach, gdzie znajduj si farby, benzyna, substancje chemiczne,
kleje i inne materiay palne lub wybuchowe.
9. TRZYMAĆ POZA ZASIĘGIEM DZIECI; dopilnowa, aby dzieci lub
adna inna osoba lub zwierz nie miay stycznoci z czciami
sprarki, wszystkie osoby postronne musz przebywa w bezpiecznej
odlegoci od strefy pracy.
10. ODZIEŻ ROBOCZA; nie nosi lunych ubra ani biuterii,
poniewa mog si one wkrci w ruchome czci sprarki. W razie
koniecznoci naoy czepki ochronne na wosy.
11. NIE NADUŻYWAĆ KABLA ZASILAJĄCEGO; nie wycza
wtyczki elektrycznej pocigajc za kabel zasilajcy. Trzyma kabel z
dala od róde
ciepa, oleju i od powierzchni tncych. Nie depta kabla
elektrycznego i nie przyciska go niewaciwymi ciarami.
12. DBAĆ ODPOWIEDNIO O SPRĘŻARKĘ; sprawdza okresowo
kabel zasilajcy; jeeli jest on uszkodzony, musi by naprawiony lub
wymieniony przez autoryzowany serwis techniczny. Sprawdzi czy
zewntrznie sprarka nie przedstawia widocznych usterek. W razie
koniecznoci zgosi si do najbliszego serwisu technicznego.
13. PRZEDŁUŻACZE ELEKTRYCZNE DO UŻYTKU
ZEWNĘTRZNEGO; gdy sprarka jest uywana na zewntrz,
stosowa wycznie przeduacze elektryczne przeznaczone do
zewntrznego uytku i odpowiednio oznakowane.
14. UWAŻAĆ NA TO CO SIĘ ROBI. Zachowaj zdrowy rozsdek. Nie
uywa sprarki gdy jest si zm
czonym. Sprarka nie moe by
nigdy uywana jeeli jest si pod wpywem alkoholu, narkotyków lub
leków, które mog wywoywa ospao.
15. SPRAWDZAĆ USZKODZONE CZĘŚCI LUB UBYTKI
POWIETRZA przed ponownym uyciem sprarki. Sprawdzi
osiowanie ruchomych czci, przewody rurowe, manometry, reduktory
cinienia, podczenia pneumatyczne i kad inn cz, która ma
znaczenie w normalnym funkcjonowaniu sprarki. Kada uszkodzona
cz musi by odpowiednio naprawiona lub wymieniona przez
autoryzowany serwis techniczny lub wymieniona w sposób wskazany
w instrukcji obsugi. NIE UŻYWAĆ SPĘŻARKI GDY USZKODZONY
JEST PRESOSTAT.
16. UŻYWAĆ SPRĘŻARKI WYŁĄCZNIE DO CELÓW WYRAŹNIE
OKREŚLONYCH W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI; sprarka
jest maszyn wytwarzaj
c sprone powietrze. Uruchomi sprark
zgodnie z instrukcjami niniejszego podrcznika. Nie dopuszcza do
uywania sprarki przez dzieci oraz osoby, które nie znaj si na jej
obsudze.
17. UTRZYMAĆ W CZYSTOŚCI KRATKĘ WENTYLACYJNĄ (przede
wszystkim jeeli rodowisko jest szczególnie zanieczyszczone).
18. URUCHAMIAĆ SPRĘŻARKĘ Z NAPIĘCIEM NOMINALNYM
okrelonym na tabliczce znamionowej (dozwolony zakres tolerancji
wynosi ± 5%).
19. NIGDY NIE UŻYWAĆ SPRĘŻARKI JEŻELI JEST ONA
USZKODZONA; jeeli pracujca sprarka wytwarza dziwne odgosy,
nadmierne wibracje lub wydaje si uszkodzon, naley natychmiast j
wyczy i sprawdzi jej sprawno dziaania lub skontaktowa si z
najbli
szym autoryzowanym serwisem technicznym.
20. UŻYWAĆ WYŁĄCZNIE ORYGINALNYCH CZĘŚCI
ZAMIENNYCH; stosowanie nieoryginalnych czci zamiennych
powoduje uniewanienie gwarancji oraz wadliwe dziaanie sprarki.
Nie modyfikowa sprarki. W przypadku koniecznoci dokonania
napraw zgosi si do autoryzowanego serwisu technicznego.
21. WYŁĄCZYĆ WYŁĄCZNIK GDY NIE UŻYWA SIĘ SPRĘŻARKI;
ustawi wycznik w pozycji “0” (OFF), odczy sprark z sieci
elektrycznej i otworzy kurek linii w celu wyadowania ze zbiornika
spronego cinienia.
22. NIE DOTYKAĆ ROZGRZANYCH CZĘŚCI SPRĘŻARKI
23. ODPROWADZIĆ SKROPLINY ZE ZBIORNIKA przed kadym
uyciem urzdzenia.
24. NIE WYŁĄCZAĆ SPRĘŻARKI POCIĄGAJĄC ZA KABEL
ZASILAJĄCY
25. OBWÓD PNEUMATYCZNY; uywa przewodów rurowych i
narzdzi pneumatycznych, które wytrzymuj cinienie wiksze lub
takie same jak maksymalne cinienie robocze sprarki.
OSTRZEŻENIA
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE PODŁĄCZENIA UZIEMIENIA. Niniejsza
sprarka w momencie, gdy jest uywana musi by podczona do
uziemienia w celu zabezpieczenia operatora przed poraeniem
prdem elektrycznym. Sprarka jest wyposaona z dwuyowy kabel
plus uziemienie. Zabrania si rozmontowywania sprarki i
wykonywania dodatkowych podcze w presostacie.
UWAGA: Podczenie uziemienia musi by wykonane wedug norm
bezpieczestwa (EN 60204).
PRZEDŁUŻACZ
Uywa wycznie przeduaczy z wtyczk i podczonym
uziemieniem, nie uywa uszkodzonych lub zmiadonych
przeduaczy. Przeduacz zbyt cienki moe powodowa spadek
napicia i w zwizku z tym utrat mocy oraz nadmierne przegrzanie
urzdzenia. Kabel przeduacza sprarki musi posiada przekrój
proporcjonalny do swojej dugoci, wedug poniszych parametrów
(przekrój obowizujcy dla maksymalnej dugoci 20 m [mm2]):
220/230 V 110/120 V
1,5 mm
2
2,5 mm
2
INSTALOWANIE
Zamontowa zatyczki gumowe pod podstaw zespou w pozycjach
wskazanych na rysunku. W kompresorach ze zbiornikiem zamocowa
koa i gumowy zaczep na zbiornikach, na których tych elementów nie
ma, odnoszc si do instrukcji na rys. 1. Ustawi sprark na
powierzchni paskiej lub przechylonej maksymalnie do 10°, w dobrze
wentylowanym miejscu. Jeeli paszczyzna jest przechylona i gadka,
sprawdzi czy w czasie dziaania sprarka nie przesuwa si. Jeeli
paszczyzn pracy jest póka lub szafka, dopilnowa, aby sprarka
nie spada przymocowujc j w odpowiedni sposób.
ROZRUCH
Sprawdzi czy gówny wycznik znajduje si w pozycji “0”. Woy
wtyczk do gniazdka i nacisn wycznik w pozycji “I”. Przymocowa
w gumowy lub spiralny do waciwego cznika. Funkcjonowanie
sprarki jest cakowicie automatyczne, sterowane przez presostat,
który wycza j, gdy cinienie w zbiorniku osiga maksymaln
warto i ponownie j uruchamia, gdy cinienie spadnie poniej
wartoci minimalnej. Zazwyczaj rónica cinienia wynosi okoo 2
barów (29 psi). Po podczeniu sprarki do linii elektrycznej,
zaadowa maksymalnie cinienie i sprawdzi waciwe dziaanie
maszyny.
REGULACJA CIŚNIENIA ROBOCZEGO