Operation Manual

52 ESPAÑOL
Clavado en chapa de acero
ADVERTENCIA: Cuando clave en acero en
forma de C, limite el grosor a 2,3 mm (3/32″) o
menos.Delocontrario,laherramientarebotarácon
severidadyelclavosaldrádespedido,ocasionando
graves heridas.
ADVERTENCIA: Utilice solamente clavos
templados para chapa de acero.Siutilizaotros
tipos de clavos podrá ocasionar graves heridas.
ADVERTENCIA: Cuando clave, sujete la
herramienta de tal forma que esté en posición
recta a la supercie de clavado.Elclavadoincli-
nadopuedehacerquelosclavossalgandespedidos,
ocasionando graves heridas.
ADVERTENCIA: No utilice la herramienta
para sujetar una chapa corrugada o acero en
forma de C directamente.Estopuedehacerque
losclavossalgandespedidos,ocasionandograves
heridas.
ADVERTENCIA: No utilice la herramienta
para clavado en el techo ni en el tejado.
Elijayutiliceclavosquesean10mm(3/8″)omáslar-
gosqueelgrosortotaldetodalapiezadetrabajoque
vayaasujetar.Consultelatabladeabajo.
Grosor del mate-
rial incluyendo
acero en forma de
C (A)
Grosor del acero
en forma de C (B)
Longitud del
clavo (C)
9 mm - 22 mm
(11/32″-7/8″)
1,6mm-2,3mm
(1/16″-3/32″)
32mm(1-1/4″)
10 mm - 27 mm
(3/8″-1-1/16″)
38mm(1-1/2″)
14 mm - 35 mm
(9/16″-1-3/8″)
45mm(1-3/4″)
15 mm - 40 mm
(5/8″-1-9/16″)
50mm(2″)
►Fig.26
AVISO: Dependiendo de la dureza y grosor total
de la combinación de toda la pieza de trabajo,
es posible que no se pueda obtener suciente
sujeción. El clavado en chapa de acero con una
profundidad excesiva podrá reducir sumamente
la fuerza de clavado.Antesdeclavar,ajustela
profundidaddeclavadodebidamente.
AVISO: El clavado en la chapa de acero hará que
el impulsor se desgaste prematuramente y podrá
ocasionar que el clavo se atasque.Cuandoel
impulsorsedesgaste,reempláceloconunonuevo.
Clavado en cemento
ADVERTENCIA: Utilice solamente clavos
templados para cemento.Siutilizaotrostiposde
clavos podrá ocasionar graves heridas.
ADVERTENCIA: No clave directamente en el
cemento ni sujete directamente la chapa de acero
al cemento. Podrá ocasionar que salgan despedidos
fragmentosdecementoolosclavos,ocasionando
graves heridas.
ADVERTENCIA: Cuando clave, sujete la
herramienta de tal forma que esté en posición
recta a la supercie de clavado.Elclavadoincli-
nadopuedehacerquesalgandespedidosfragmen-
tosdecementoolosclavos,ocasionandograves
heridas.
ADVERTENCIA: No utilice la herramienta
para sujetar un objeto para colgar algo tal como
una tubería de desagüe.
Elijayutiliceclavosdeformaquelaprofundidadde
penetraciónenelcementoalcanceentre10mm(3/8″)-
15mm(5/8″).Consultelatabladeabajo.
Grosor de la
madera (A)
Longitud del
clavo (B)
Profundidad de
penetración en
cemento (C)
20mm(3/4″) 32mm(1-1/4″) Aprox. 12 mm
(1/2″)
25mm(1″) 38mm(1-1/2″) Aprox. 13 mm
(1/2″)
30mm(1-3/16″) 42mm/45mm
(1-5/8″/1-3/4″)
Aprox.12mm/15
mm(1/2″/5/8″)
35mm(1-3/8″) 50mm(2″) Aprox. 15 mm
(5/8″)
45mm(1-3/4″) 57mm(2-1/4″) Aprox. 12 mm
(1/2″)
50mm(2″) 65mm(2-1/2″) Aprox. 15 mm
(5/8″)
►Fig.27
AVISO: Utilice la herramienta solamente para
cemento blando que no haya sido hecho hace
mucho tiempo. Si clava clavos en cemento duro los
clavospodrándoblarseonoclavarseasuciente
profundidad.
AVISO: Si se clava en cemento a una profundi-
dad de más de 15 mm (5/8″), los clavos podrán no
clavarse sucientemente.
Corte de la lámina de enlace
PRECAUCIÓN: Desconecte siempre la man-
guera de aire de la herramienta antes de retirar la
lámina de enlace.
Cuandoseutilicenclavosenláminadeenlace,la
lámina de enlace será expulsada de la guía del impul-
sor a medida que clave los clavos. Rasgue la lámina
expulsadaretorciéndolacomosemuestraenlagura.
►Fig.28: 1. Lámina de enlace expulsada