Use and Care Manual

8
ESPAN
˜
OL
Especificaciones
El fabricante se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin aviso.
Nota: Las especificaciones podra´n cambiar de un pa´s a otro.
Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2003.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PRECAUCION:
1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES — Este manual contiene ins-
trucciones de seguridad y de funcionamiento importantes para el cargador de bater
´as.
2. Antes de utilizar el cargador de bater
´as, lea todas las instrucciones e indicaciones de precaucio´n sobre
(1) el cargador de bater
´as, (2) la bater´a, y (3) el producto con el que se utilice la bater´a.
3. PRECAUCION — Para reducir el riesgo de sufrir heridas, cargue solamente las bater
´as recargables
MAKITA marcadas en la etiqueta de cargador. Otros tipos de bater
´as podra´n explotar y ocasionar heridas
personales y dan˜os.
4. Con este cargador de bater
´as no se pueden cargar bater´as no recargables.
5. Utilice una fuente de alimentacio´n cuya tensio´n sea igual a la especificada en la placa de caracter
´sticas
del cargador.
6. No cargue el cartucho de bater
´a en presencia de l´quidos o gases inflamables.
7. No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.
8. No coja nunca el cargador por el cable ni tire del cable para desconectarlo de la toma de corriente.
9. Despue´s de la carga o antes de intentar cualquier mantenimiento o limpieza, desconecte el cargador de la
toma de corriente. Tire de la clavija y no del cable siempre que quiera desconectar el cargador.
10. Asegu´rese de que el cable quede tendido de forma que no lo pueda pisar, tropezar con e´l, ni que este´
sometido a dan˜os o desgaste de ningu´n tipo.
11. No utilice el cargador si su cable o clavija esta´n dan˜ados. Si el cable o la clavija esta´n dan˜ados, pida a un
centro de servicio autorizado de Makita que los reemplace para evitar riesgos.
12. No utilice ni desarme el cargador si este ha recibido un fuerte golpe, lo ha dejado caer, o si se ha dan˜ado
de cualquier otra forma; lle´velo a un te´cnico cualificado para que se lo arregle. Una utilizacio´ n o montaje
de sus piezas incorrecto podra´ acarrear un riesgo de descarga ele´ctrica o incendio.
13. El cargador de bater
´as no ha sido pensado para ser utilizado por nin˜os pequen˜os ni personas fra´giles
sin supervisio´n.
14. Los nin˜os pequen˜os debera´n ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el cargador de bater´as.
15. No cargue el cartucho de bater´a cuando la temperatura este´ por DEBAJO de los 10°C o por ENCIMA de
los 40°C. Cuando la temperatura este´ por debajo de los 0°C, es posible que la carga no se inicie.
16. No intente utilizar un transformador elevador de tensio´n, un generador a motor ni una toma de corriente
de corriente cont
´nua.
17. No permita que cosa alguna tape u obstruya los orificios de ventilacio´ n del cargador.
Carga
1. Conecte el cargador de bater´as en una toma de corriente de la tensio´n de CA apropiada. La luz de carga
parpadeara´ en color verde repetidamente.
2. Inserte el cartucho de bater
´a en el cargador hasta que haga tope ajusta´ndose a la gu´a del cargador. La tapa del
terminal del cargador se abre al insertar el cartucho de bater
´a y se cierra al sacarlo.
3. Cuando se inserte el cartucho de bater
´a, se encendera´ la luz de carga roja y comenzara´ la carga con un sonido
de melod
´a breve programado emitido como aseguramiento del sonido que se emitira´ para notificar la terminacio´n
de la carga.
4. Con la terminacio´n de la carga, la luz de carga cambiara´ de rojo a verde una vez y se emitira´ el sonido de melod
´a
o sonido de zumbador (un pitido largo) para notificar la terminacio´n de la carga.
5. El tiempo de carga var
´a en funcio´n de la temperatura (10°C (50°F) – 40°C (104°F)) a la que se carga el cartucho
de bater
´a y las condiciones del cartucho de bater´a, tal como si es un cartucho de bater´a nuevo o no ha sido
utilizado durante un periodo de tiempo largo.
6. Despue´s de cargar, extraiga el cartucho de bater
´a del cargador y desconecte el cargador.
Modelo DC18RA DC18RC
Entrada
120 V 50 – 60 Hz
Salida 7,2Vcc–18Vcc
Peso 0,88 kg (1,94 lbs) 0,77 kg (1,70 lbs)