Instruction manual

17
TIEÁNG VIEÄT (Höôùng daãn Goác)
Giaûi thích veà hình veõ toång theå
THOÂNG SOÁ KYÕ THUAÄT
* CHUÙ YÙ: Ñeå vaän haønh lieân tuïc, neân duøng hoäp pin dung tích lôùn BL1430 vaø BL1830.
• Do chöông trình nghieân cöùu vaø phaùt trieån lieân tuïc cuûa chuùng toâi neân caùc thoâng soá kyõ thuaät döôùi ñaây coù theå thay
ñoåi maø khoâng caàn thoâng baùo.
• Caùc thoâng soá kyõ thuaät vaø hoäp pin ôû moãi quoác gia coù theå khaùc nhau.
• Troïng löôïng, coù hoäp pin, theo quy ñònh EPTA-Procedure 01/2003
Kyù hieäu
END221-2
Phaàn döôùi ñaây cho bieát caùc kyù hieäu ñöôïc duøng cho
thieát bò. Ñaûm baûo raèng baïn hieåu yù nghóa cuûa caùc kyù
hieäu naøy tröôùc khi söû duïng.
... Ñoïc taøi lieäu höôùng daãn.
... Ñeo kính an toaøn.
Muïc ñích söû duïng
ENE080-1
Duïng cuï naøy ñöôïc duøng ñeå cöa vaø xeû goã, nhöïa, thaïch
cao, caùc loaïi kim loaïi maøu vaø sieát chaët caùc boä phaän
(nhö ñinh vaø ghim chöa toâi). Noù cuõng ñöôïc duøng ñeå laùt
töôøng meàm, ñoàng thôøi ñaùnh boùng khoâ vaø naïo caùc beà
maët nhoû. Ñaëc bieät noù ñöôïc duøng ñeå noái gôø vaø maët caét
baèng phaúng.
Caûnh baùo An toaøn Chung daønh
cho Duïng cuï Maùy GEA006-2
CAÛNH BAÙO Ñoïc taát caû caûnh baùo an toaøn cuõng
nhö taát caû höôùng daãn. Vieäc khoâng tuaân theo caùc caûnh
baùo vaø höôùng daãn coù theå daãn ñeán ñieän giaät, hoaû hoaïn
vaø/hoaëc thöông tích nghieâm troïng.
Löu giöõ taát caû caûnh baùo vaø
höôùng daãn ñeå tham khaûo sau
naøy.
Thuaät ngöõ “duïng cuï maùy” trong caùc caûnh baùo ñeà caäp
ñeán duïng cuï maùy (coù daây) ñöôïc vaän haønh baèng ñieän
hoaëc duïng cuï maùy (khoâng daây) ñöôïc vaän haønh baèng
pin.
An toaøn taïi nôi laøm vieäc
1. Giöõ nôi laøm vieäc saïch seõ vaø coù ñuû aùnh saùng. Nôi
laøm vieäc böøa boän hoaëc toái coù theå daãn ñeán tai naïn.
2. Khoâng vaän haønh duïng cuï maùy trong moâi tröôøng
chaùy noå, ví duï nhö moâi tröôøng coù söï hieän dieän
cuûa caùc chaát loûng, khí hoaëc buïi deã chaùy. Caùc
duïng cuï maùy taïo ra tia löûa ñieän coù theå laøm buïi hoaëc
khí boác chaùy.
3. Giöõ treû em vaø ngöôøi ngoaøi traùnh xa nôi laøm vieäc
khi ñang vaän haønh duïng cuï maùy. Söï sao laõng coù
theå khieán baïn maát khaû naêng kieåm soaùt.
An toaøn veà ñieän
4. Phích caém cuûa duïng cuï maùy phaûi khôùp vôùi oå
caém. Khoâng bao giôø ñöôïc söûa ñoåi phích caém
theo baát kyø caùch naøo. Khoâng söû duïng baát kyø
phích ñieàu hôïp naøo vôùi caùc duïng cuï maùy ñöôïc
noái ñaát (tieáp ñaát). Caùc phích caém coøn nguyeân veïn
vaø oå caém phuø hôïp seõ giaûm nguy cô ñieän giaät.
5. Traùnh ñeå cô theå tieáp xuùc vôùi caùc beà maët noái ñaát
hoaëc tieáp ñaát nhö ñöôøng oáng, boä taûn nhieät, beáp
ga vaø tuû laïnh. Nguy cô bò ñieän giaät seõ taêng leân neáu
cô theå baïn ñöôïc noái ñaát hoaëc tieáp ñaát.
6. Khoâng ñeå duïng cuï maùy tieáp xuùc vôùi möa hoaëc
trong ñieàu kieän aåm öôùt. Nöôùc chaûy vaøo duïng cuï
maùy seõ laøm taêng nguy cô ñieän giaät.
1. Nuùt
2. Chæ baùo maøu ñoû
3. Hoäp pin
4. Daáu sao
5. Coâng taéc tröôït
6. Ñoàng hoà
7. Ñeøn tröôùc
8. Ñeøn baùo
9. Bu loâng laép ñaët duïng cuï öùng
duïng
10. Caùc loã trong duïng cuï öùng duïng
11. Choã loài ra cuûa maët bích duïng cuï
12. Côø leâ saùu caïnh
13. Sieát chaët
14. Boä ñoåi nguoàn (caàn cho moät soá
duïng cuï öùng duïng)
15. Ñai voøi phun
16. OÁng phun maït cöa
17. Boä phaän chöùa buïi
18. Ñai phôùt
19. Mieáng ñeäm
20. Caùc loã trong duïng cuï
21. Choã loài ra treân ñai voøi phun
Kieåu maùy BTM40 BTM50
Soá dao ñoäng treân phuùt 6.000 – 20.000 (phuùt
-1
)
Goùc dao ñoäng, traùi/phaûi 1,6° (toång coäng 3,2°)
Toång chieàu daøi 324 mm
Hoäp pin chuaån BL1430 BL1415 * BL1830 BL1815 *
Troïng löôïng
tònh
khoâng coù boä phaän huùt buïi 1,9 kg 1,7 kg 2,0 kg 1,8 kg
coù boä phaän huùt buïi 2,0 kg 1,8 kg 2,1 kg 1,9 kg
Ñieän aùp ñònh möùc Doøng moät chieàu: 14,4 V Doøng moät chieàu: 18 V