User Manual
42 УКРАЇНСЬКА
Установлення й зняття тримача на
600 чи 800 мл
ОБЕРЕЖНО: Міцно кріпіть тримач до
муфти тримача. В іншому випадку тримач може
відокремитись під час роботи й спричинити
травму.
Щобустановититримач,іззусиллямповернітьйого
загодинниковоюстрілкою,докивіннезупиниться,
одночаснотримаючимуфтутримача.
►Рис.15: 1.Тримач
Щобзнятитримач,виконайтепроцедурувстанов-
леннявзворотномупорядку.
РОБОТА
Використання картриджа
Підготовка картриджа до
використання
1. Відріжтекінчикнасадкикартриджа,такщоб
утворивсяотвірдлявиходудостатньоїкількості
герметика.
►Рис.16: 1.Насадка
2. Зробітьотвірузахиснійплівцізадопомогою
кінчиканасадки.
►Рис.17: 1.Насадка
3. Приєднайтенасадкудокартриджа.
УВАГА: Перед установленням картридж
на наявність пошкоджень. Використання
пошкодженого картриджа може призвести до
несправності.
УВАГА: У разі використання частково вико-
ристаного картриджа видаліть затверділий
герметик перед установленням.
Установлення картриджа на тримач
на 300 мл
УВАГА: Переконайтеся, що на стрижень уста-
новлено поршень A. Не використовуйте з кар-
триджем інший тип поршня.
1. Повільнопотягнітьрукояткустрижняназад,
докивонанезупиниться.
►Рис.18: 1.Рукояткастрижня
2. Установітькартриджнатримач,якпоказанона
малюнку.
►Рис.19
3. Обережнонатискайтенастрижень,докипор-
шеньнеторкнетьсянижньоїчастиникартриджа.
Щобзнятикартридж,виконайтепроцедурувстанов-
леннявзворотномупорядку.
Установлення картриджа на тримач
на 600 чи 800 мл
УВАГА: Переконайтеся, що до стрижня при-
єднано поршень А (для тримача на 600 мл) або
поршень D (для тримача на 800 мл). Не вико-
ристовуйте з картриджем інший тип поршня.
1. Знімітьнаконечникізтримача,апотімповільно
потягнітьрукояткустрижняназад,докивонане
зупиниться.
►Рис.20: 1.Наконечниктримача2.Рукоятка
стрижня
2. Уставтекартриджутримач.
►Рис.21: 1.Тримач
3. Приєднайтенаконечниктримача,зізусиллям
повернувшийого,одночаснотримаючитримач.
►Рис.22: 1.Наконечниктримача2.Тримач
4. Обережнонатискайтенастрижень,докипор-
шеньнеторкнетьсянижньоїчастиникартриджа.
Щобзнятикартридж,виконайтепроцедурувстанов-
леннявзворотномупорядку.
Використання плівкової упаковки
Підготовка упаковки до
використання
Відріжтекінчикупаковки.
►Рис.23
УВАГА: Перед установленням обов’язково
перевірте упаковку на наявність пошкоджень.
Використання пошкодженої упаковки може
призвести до несправності.
Установлення плівкової упаковки
на тримач на 600 чи 800 мл
УВАГА: Переконайтеся, що до стрижня при-
єднано поршень В (для тримача на 600 мл) або
поршень Е (для тримача на 800 мл). Не вико-
ристовуйте з плівковою упаковкою інший тип
поршня.
1. Знімітьнаконечник,насадкуйгумовекільцез
тримача.
►Рис.24: 1.Наконечниктримача2.Насадка
3.Гумовекільце4.Тримач
2. Повільнопотягнітьрукояткустрижняназад,
докивонанезупиниться.
3. Уставтеупаковкувтримач.
►Рис.25: 1.Тримач
4. Приєднайтегумовекільце,насадкуйнаконеч-
никтримача,зізусиллямповернувшинаконечник
тримача.
►Рис.26: 1.Наконечниктримача2.Насадка
3.Гумовекільце4.Тримач