Use and Care Manual

8
En charge
Ce chargeur peut charger alternativement la batterie LXT
et la batterie CXT.
1. Branchez le chargeur sur une source de courant
alternatif dont la tension est adaptée. Les témoins
de charge clignotent en vert de manière répétée.
2. Insérez la batterie dans le chargeur jusqu’à ce qu’elle
s’arrête, en l’ajustant sur le guide du chargeur. (Fig. 1)
Pour la batterie LXT, le couvre-bornes du chargeur
peut être ouvert en insérant la batterie, et fermé en
retirant la batterie.
3. Lorsque vous insérez la batterie, la couleur du
témoin de charge passe du vert au rouge et la
charge commence. Le témoin de charge reste
allumé de manière continue pendant la charge.
Un témoin de charge rouge indique une charge
de 0 à 80%, tandis qu’un témoin rouge et un
témoin vert indiquent une charge de 80 à 100%.
L’indication de 80% ci-dessus est une valeur
approximative. L’indication peut varier suivant la
température de la batterie ou l’état de la batterie.
4. Lorsque la charge est terminée, les témoins de
charge rouge et vert sont remplacés par un seul
témoin vert.
5. Le temps de charge varie suivant la température
environnante (10°C (50°F)–40°C (104°F)) à laquelle
s’effectue la charge de la batterie et selon l’état de la
batterie, par exemple si elle est neuve ou est restée
inutilisée pendant longtemps.
6. Après de la charge, retirez la batterie et débranchez
le chargeur.
NOTE :
• Le chargeur ne charge pas les deux batteries en même
temps, mais l’une après l’autre.
Séries Tension Nombre de cellules
Cartouche de batterie
au Li-ion
Temps de charge
(en minutes)
CXT 10,8 V–12 V (max.)
3
BL1016 22
BL1021B 30
6 BL1041B 60
LXT
14,4 V
4 BL1415NA 15
8
BL1430, BL1430B 22
BL1460A 55
18 V
5
BL1815N 15
BL1820B 24
10
BL1830, BL1830B 22
BL1840B 36
BL1850B 45
BL1860B 55
NOTE :
• Le chargeur est conçu pour les batteries Makita. Ne
jamais l’utiliser à d’autres ns ou avec les batteries
d’autres fabricants.
• Si le témoin de charge clignote en rouge, l’état de la
batterie est tel qu’indiqué ci-dessous et il se peut que la
charge ne commence pas.
– Batterie d’un outil qui vient tout juste d’être utilisé ou
batterie laissée longtemps dans un emplacement
exposé à la lumière directe du soleil.
– Batterie laissée longtemps dans un emplacement
exposé à de l’air froid.
• Lorsque la batterie est trop chaude, la charge ne
commence qu’une fois la température de la batterie
descendue au degré pour lequel la charge est possible.
• Si le témoin de charge clignote alternativement en vert
et en rouge, la charge n’est pas possible. Les bornes
du chargeur ou de la batterie sont obstruées par la
poussière, ou la batterie est usée ou endommagée.