User Manual

43
SLOVENSKÝ (Pôvodné pokyny)
Vysvetlenie všeobecného zobrazenia
1-1. Červený indikátor
1-2. Tlačidlo
1-3. Kazeta akumulátora
2-1. Označenie hviezdičkou
3-1. Otočný ovládač rýchlosti
4-1. Výstražný indikátor
5-1. Blokovacia páčka
5-2. Spúšť
6-1. Svetlo
12-1. Rúčka tyče
14-1. Kryt držiaka
14-2. Rúčka tyče
15-1. Kryt držiaka
17-1. Gumený krúžok
17-2. Dýza
17-3. Kryt držiaka
TECHNICKÉ ÚDAJE
Model DCG140 DCG180
Maximálna sila vytláčania 5000 N
Rýchlosť vytláčania 0 - 28 mm/s
s krátkym (300 ml) držiakom 214 mm
Dĺžka pohybu
s dlhým (600 ml) držiakom 350 mm
s krátkym (300 ml) držiakom 404 mm
Celková dĺžka
s dlhým (600 ml) držiakom 538 mm
Štandardný akumulátor
BL1415 /
BL1415N
BL1430 /
BL1440
BL1815 / BL1815N /
BL1820
BL1830 / BL1840 /
BL1850
s krátkym (300 ml) držiakom 2,0 kg 2,2 kg 2,1 kg 2,3 kg
Hmotnosť netto
s dlhým (600 ml) držiakom 2,4 kg 2,6 kg 2,5 kg 2,7 kg
Menovité napätie Jednosmerný prúd 14,4 V Jednosmerný prúd 18 V
• Vzhľadom k neustálemu výskumu a vývoju tu uvedené technické údaje podliehajú zmenám bez upozornenia.
• Technické špecifikácie a typ akumulátora sa môžu v rámci jednotlivých krajín líšiť.
• Hmotnosť s akumulátorom podľa postupu EPTA 01/2003
ENE086-1
Určené použitie
Toto náradie je určené na povrchovú aplikáciu
tesniaceho/škárovacieho materiálu.
ENG905-1
Hluk
Typická hladina akustického tlaku pri záťaži A určená
podľa EN60745:
Hladina akustického tlaku (L
pA
): 70 dB (A) a menej
Odchýlka (K): 3 dB (A)
Úroveň hluku pri práci môže prekročiť 80 dB (A)
Používajte chrániče sluchu
ENG900-1
Vibrácie
Celková hodnota vibrácií (trojosový vektorový súčet)
určená podľa normy EN60745:
Emisie vibrácií (a
h
): 2,5 m/s
2
alebo menej
Odchýlka (K): 1,5 m/s
2
ENG901-1
•
Deklarovaná hodnota emisií vibrácií bola meraná
podľa štandardnej skúšobnej metódy a môže sa
použiť na porovnanie jedného náradia s druhým.
• Deklarovaná hodnota emisií vibrácií sa môže
použiť aj na predbežné posúdenie vystavenia ich
účinkom.
VAROVANIE:
• Emisie vibrácií počas skutočného používania
elektrického náradia sa môžu odlišovať od
deklarovanej hodnoty emisií vibrácií, a to v
závislosti na spôsoboch používania náradia.
• Nezabudnite označiť bezpečnostné opatrenia s
cieľom chrániť obsluhu, a to tie, ktoré sa zakladajú
na odhade vystavenia účinkom v rámci reálnych
podmienok používania (berúc do úvahy všetky
súčasti prevádzkového cyklu, ako sú doby, kedy je
náradie vypnuté a kedy beží bez zaťaženia, ako
dodatok k dobe zapnutia).
ENH101-17
Len pre európske krajiny
Vyhlásenie o zhode so smernicami
Európskeho spoločenstva
Spoločnosť Makita vyhlasuje, že nasledovné strojné
zariadenie(a):
Označenie strojného zariadenia:
Akumulátorová vytláčacia pištoľ
Číslo modelu/Typ: DCG140, DCG180
Je v zhode s nasledujúcimi európskymi
smernicami:
2006/42/EC