Instructions
52
3. BringenSiedenWassertankamGerätan.
4. Entfernen Sie den Filterhalter/Kaffeepadhalter vom
Gerät.
5. StellenSieeineTasseaufdieTassenauage.
6. DrückenSiedenEin-Aus-Schalter.
7. Nehmen Sie nach Abschluss des Tropfens den
WassertankunddieKaffeetasseherausundspülen
SiesiemitWasserab.
8. Füllen Sie 240 ml Wasser in den Wassertank und
bringenSieihnamGerätan.
9. StellenSiedieKaffeetasseaufdieTassenauage.
10.Drücken Sie den Ein-Aus-Schalter und warten Sie,
bisdasTropfenabgeschlossenist.
WiederholenSieSchritt8bis10,wennSieZitronensäure
schmecken oder riechen. Wiederholen Sie die oben
aufgelisteten Vorgehensweisen, wenn das Tropfen
immernochlängerdauert.
Transport / Lagerung
• VerwendenSiedenGriff,wennSiedasGerättragen.
AchtenSiebeimZuklappendesGriffsdarauf,nichtIhre
Fingereinzuklemmen.
• Um einen Brand oder Verbrennungen zu vermeiden,
lassenSiedasGerätvollkommenabkühlen,bevorSie
estragenoderlagern.
• Lagern Sie den entladenen Akku nicht über längere
Zeitspannen, weil sich dadurch seine Lebensdauer
verkürzenkann.
• Der mitgelieferte Löffel kann an der Rückseite des
Wassertankdeckelsaufbewahrtwerden.SchiebenSie
dasEndedesLöffelszurAufbewahrungindieHaken.
(Abb. M)
Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses
Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen
und andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur
von autorisierten Makita-Kundendienstzentren
unter ausschließlicher Verwendung von Makita-
Originalersatzteilenausgeführtwerden.
SONDERZUBEHÖR
VORSICHT
• Die folgenden Zubehörteile oder Vorrichtungen
werden für den Einsatz mit dem in dieser Anleitung
beschriebenen Gerät empfohlen. Die Verwendung
anderer Zubehörteile oder Vorrichtungen kann
eine Verletzungsgefahr darstellen. Verwenden Sie
ZubehörteileoderVorrichtungen.
Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser
Zubehörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre
Makita-Kundendienststelle.
• Original-Makita-Akkuund-Ladegerät
• KaffeepadfürdieMakita-Kaffeemaschine
HINWEIS
• MancheTeileinderListekönnenalsStandardzubehör
in der Geräteverpackung enthalten sein. Sie können
vonLandzuLandunterschiedlichsein.
Geschätzte Dauer des Aufbrühvorgangs (160 ml)
Akku
(vollständig
aufgeladen)
Geschätzte Dauer
18V
(beiBL1830B)
ca.5Min.
14,4V
(beiBL1430B)
ca.5Min.
10,8V-max.12V
(beiBL1041B)
ca.7Min.
WARTUNG
WARNUNG
• WennWartungerforderlichist,wendenSiesichaneine
autorisierte Makita-Kundendienststelle, die Original-
Ersatzteile bereithält. Die Verwendung anderer Teile
kannGefahrenerzeugenodereineBeschädigungdes
Produktsverursachen.
• Um schwere Verletzungen zu verhüten, trennen Sie
stetsdenAkku vomGerätab, bevor SieReinigungs-
oderWartungsarbeitenausführen.
• TauchenSiedasGerätunddenAkkunichtinWasser
oderandereFlüssigkeiten.
Tägliche Reinigung
ANMERKUNG
• Verwenden Sie auf keinen Fall Benzin, Benzol,
Verdünner, Alkohol oder dergleichen zum Reinigen
vonKunststoffteilen.SolcheMittelkönnenVerfärbung,
VerformungoderRissbildungverursachen.LassenSie
dasGerätabkühlen,bevorSieSchmutz,Staub,Öl,Fett
usw.miteinemsauberenTuchentfernen.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel oder
Scheuerkissen.
• WischenSiedieInnenseitedesGerätsnichtmiteinem
Tuchaus,weilFlusenzurückbleibenkönnen.
Pegen Sie Ihr Gerät richtig, damit es Ihnen lange
JahreguteDiensteleistet.ReinigenSiedasGerätnach
jedem Gebrauch, um die Qualität des Kaffeearomas
aufrechtzuerhalten.
1. EntnehmenSiedenAkkuausdemGerätundlassen
SiedasGerätabkühlen.
2. WischenSiedasGehäusemiteinemweichenTuch
ab,dasSiemitWasserangefeuchtethaben.
3. Entfernen Sie den Filterhalter (mit Filter) oder den
KaffeepadhaltervomGerät.WaschenSiedieTeilein
heißemSeifenwasser aus. SpülenSiesie dann mit
heißemWasserab.
4. Lassen Sie das Gerät und alle Teile vollkommen
trocknen.
Entfernen von Ablagerungen innerhalb des Geräts
Durch die Verwendung des Geräts bilden sich
Wasserablagerungen in den inneren Rohren.
Wasserablagerungen behindern den Wasserdurchuss
undverlängerndadurchdieTropfzeit.WenndieTropfzeit
sich verlängerthat, reinigen Sie dieinneren Rohre mit
Zitronensäure.
1. Entnehmen Sie den Wassertank und füllen Sie
240mlWasserhinein.
2. Fügen Sie 5 g handelsüblicher Zitronensäure zum
WasserhinzuundverrührenSiees.