Operation Manual

9
2
25 26
17
18
19 20
3
4
1
6
7
16
5
8
9
11121314
21222324
1015
DCS4630 DCS5030, 5031, 5032
DCS5030
2009 123456
XXX.XXX.XXX Typ 181
22045 Hamburg, Germany
Hubraum cm
3
45,6 50,0
Bohrung mm 43 45
Hub mm 31,4 31,44
Max. Leistung bei Drehzahl
2)
kW / 1/min 2,6 / 10.000 2,8 / 10.000
Max. Drehmoment bei Drehzahl
2)
Nm / 1/min 2,8 / 7.000 3,1 / 7.000
Leerlaufdrehzahl / Max. Motordrehzahl mit Schiene u. Kette 1/min 2.500 / 14.500 2.500 / 13.500
Einkuppeldrehzahl 1/min 3.900 3.900
Schalldruckpegel L
pA, eq
am Arbeitsplatz nach ISO/CD 22868
1) 3)
dB (A) 101,2 / K
pA
= 2,5 101 / K
pA
= 2,5
Schallleistungspegel L
WA, eq
nach ISO/CD 22868
1) 3)
dB (A) 109,1 / K
WA
= 2,5 108,6 / K
WA
= 2,5
Schwingbeschleunigung a
hv, eq
nach ISO 22867
1) 3)
- Bügelgriff m/s
2
4,1 / K = 2 5,2 / K = 2
- Hinterer Handgriff m/s
2
3,6 / K = 2 3,7 / K = 2
Vergaser (Membran, Chokeklappenvergaser) Typ ZAMA
Zündanlage Typ elektronisch
Zündkerze Typ NGK BPMR 7A
Elektrodenabstand mm 0,5
oder Zündkerze Typ BOSCH WSR 6F
Kraftstoffverbrauch bei max. Leistung nach ISO 7293
2)
kg/h 1,2 1,3
Spez. Verbrauch bei max. Leistung nach ISO 7293
2)
g/kWh 450 450
Kraftstofftank-Inhalt l 0,47
Kettenöltank-Inhalt I 0,27
Mischungsverhältnis (Kraftstoff/2-Takt-Öl)
- bei Verwendung von MAKITA-Öl 50 : 1
- bei Verwendung von Aspen Alkylat (2-Takt-Kraftstoff) 50 : 1 (2%)
- bei Verwendung anderer Öle 50 : 1 (Qualitätsstufe JASO FC oder ISO EGD)
Kettenbremse Auslösung manuell oder bei Rückschlag (Kickback)
Kettengeschwindigkeit (bei max. Leistung) m/s 19,3 / 22,2 19,3 / 22,2
Kettenradteilung inch .325 oder 3/8
Zähnezahl Z 7
Kettentyp siehe Auszug aus der Ersatzteilliste
Teilung / Treibgliedstärke inch .325 / 0,050, 0,058 oder 3/8 / 0,058
Sägeschienen Schnittlänge cm 33 / 38 / 45 / 53
Sägeschienentyp siehe Auszug aus der Ersatzteilliste
Motorsägengewicht (Tanks leer, ohne Schiene, Kette u. Zubeh.) kg 5,1 5,1
1)
Daten berücksichtigen die Betriebszustände Leerlauf, Vollast und Höchstdrehzahl zu gleichen Teilen.
2)
Bei Ausführung ohne Startventil.
3)
Unsicherheit (K=).
Technische Daten
Teilebezeichnung
1 Handgriff
2 Abdeckhaube
3 Haubenklammer
4 Bügelgriff
5 Handschutz
(Auslöser für Kettenbremse)
6 Schalldämpfer
7 Zackenleiste (Krallenanschlag)
8 Einstellschraube für Kettenspanner
9 Befestigungsmuttern
10 Kettenfänger
11 Kettenradschutz
12 Dekompressionsventil (nur bei Geräten mit Modellbezeichnung „DCS5031“)
13 Einstellschraube für Ölpumpe (Unterseite)
14 Einstellschrauben für Vergaser
15 Schalter für Griffheizung
(nur bei Geräten mit Modellbezeichnung „DCS5032“)
16 Typenschild
17 Anwerfgriff
18 Kombischalter (Choke / Start / Stopp)
19 Gashebel
20 Sicherheits-Sperrtaste
21 Hinterer Handschutz
22 Kraftstoff-Tankverschluss
23 Ventilatorgehäuse mit Anwerfvorrichtung
24 Öltankverschluss
25 Sägeschiene
26 Sägekette (Schneidwerkzeug)
Typenschild (16)
Bei Ersatzteilbestellungen angeben!
Seriennummer
Baujahr