User Manual

82 DEUTSCH
DEUTSCH (Original-Anleitung)
TECHNISCHE DATEN
Modell: DCU180
Abmessungen
(L x B x H)
Bei montiertem Träger Während des Betriebs: 1.560 mm x 1.060 mm x 900 mm
Bei Lagerung: 1.110 mm x 670 mm x 820 mm
BeimontiertemKübel Während des Betriebs: 1.310 mm x 790 mm x 900 mm
Bei Lagerung: 1.110 mm x 590 mm x 820 mm
Fahrgeschwindigkeit Vorwärts 1,5 oder 3,5 km/h
Rückwärts 1,0 km/h
Minimaler Wenderadius
1.075 mm (Außendurchmesser beim Wenden mit Vorderrad als Achse)
Maximale Steigfähigkeit 12°
Maximale Tragfähigkeit 130 kg
Bremse Vorderrad Scheibenbremse mit Seilzug
Hinterrad Fixiert mit Pedal
Reifen Vorderrad Schlauchloser Reifen
Hinterrad Selbstdichtender Reifen
Nennspannung 18 V Gleichstrom
Standard-Akku BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840 /
BL1840B / BL1850 / BL1850B / BL1860B
Ladegerät DC18RC / DC18RD / DC18SD / DC18SE / DC18SF
Nettogewicht Bei montiertem Träger 45 kg
BeimontiertemKübel 39 - 40 kg
• Wirbehaltenunsvor,ÄnderungendertechnischenDatenimZugederEntwicklungunddestechnischen
Fortschritts ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
• DietechnischenDatenundderAkkukönnenvonLandzuLandunterschiedlichsein.
• DasGewichtkannabhängigvondemAufsatz(denAufsätzen),einschließlichdesAkkus,unterschiedlich
sein.DieleichtesteunddieschwersteKombination,gemäßdemEPTA-Verfahren01/2014,sindinderTabelle
angegeben.
Symbole
Nachfolgend werden die für das Gerät verwende-
ten Symbole beschrieben. Machen Sie sich vor der
Benutzung mit ihrer Bedeutung vertraut.
Betriebsanleitung lesen.
Ni-MH
Li-ion
Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrogeräte oder
Akkus nicht in den Hausmüll!
Unter Einhaltung der Europäischen
Richtlinie über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte, Batterien,
Akkus sowie verbrauchte Batterien
und Akkus und ihre Umsetzung
gemäß den Landesgesetzen müs-
sen Elektrogeräte und Batterien
bzw. Akkus, die das Ende ihrer
Lebensdauer erreicht haben,
getrennt gesammelt und einer
umweltgerechten Recycling-
Einrichtung zugeführt werden.
Ziehen Sie den Hebel vollständig
nach unten, und prüfen Sie, ob der
TrägeroderKübelverriegeltist.
Unterlassen Sie
Richtungsänderungen auf steilen
Hängen.
Laden Sie Gegenstände auf ebenem
Boden ein und aus.
Laden Sie Gegenstände gleichmä-
ßigindenTrägeroderKübelein.
Diese Maschine kann nicht auf
öffentlichenStraßenverwendet
werden.
Benutzen Sie die Maschine nicht
zum Transportieren von Personen.
Setzen Sie das Gerät keinem Regen
aus.
Um den Signalton abzuschalten,
gebenSiedenAuslöseschalterfrei,
und betätigen Sie den Bremshebel.
Vorgesehene Verwendung
Die Maschine ist für das Laden und Tragen von
Gegenständen vorgesehen.