User Manual

43 ROMÂNĂ
Păstraţi toate avertismentele şi
instrucţiunile pentru consultări
ulterioare.
Termenul„maşinăelectrică”dinavertizărisereferăla
maşiniledumneavoastrăelectriceacţionatedelareţea
(princablu)saucuacumulator(fărăcablu).
Avertismente privind siguranţa
pentru maşina de găurit şi înşurubat
cu acumulator
1. Utilizaţi mânerele auxiliare, dacă sunt livrate
cu maşina.Pierdereacontroluluipoateproduce
vătămăricorporale.
2. Ţineţi maşina electrică de suprafeţele de prin-
dere izolate atunci când efectuaţi o operaţiune
în care accesoriul de tăiere poate intra în con-
tact cu re ascunse.Accesoriuldetăierecare
intrăîncontactcuunraatsubtensiunepoate
punesubtensiunecomponentelemetaliceneizo-
latealemaşiniielectriceşipoateproduceunşoc
electricasupraoperatorului.
3.
Ţineţi maşina electrică numai de suprafeţele de
apucare izolate atunci când executaţi o operaţie
la care organul de asamblare poate intra în con-
tact cu cabluri ascunse.Contactulorganelorde
asamblarecuuncabluaatsubtensiunepoatepune
subtensiunepieselemetaliceexpusealemaşinii
electrice,conducândlaelectrocutareaoperatorului.
4. Păstraţi-vă echilibrul. Asiguraţi-vă că nu se
aă nicio persoană dedesubt atunci când
folosiţi maşina la înălţime.
5. Ţineţi bine maşina.
6. Nu atingeţi piesele în mişcare.
7. Nu lăsaţi maşina în funcţiune. Folosiţi maşina
numai când o ţineţi cu mâinile.
8. Nu atingeţi capul de burghiu sau piesa de
lucru imediat după operaţiune; acestea pot 
foarte erbinţi şi pot cauza arsuri ale pielii.
9. Unele materiale conţin substanţe chimice care
pot  toxice. Aveţi grijă să nu inhalaţi praful şi
evitaţi contactul cu pielea. Respectaţi instrucţi-
unile de siguranţă ale furnizorului.
PĂSTRAŢI ACESTE
INSTRUCŢIUNI.
AVERTIZARE: NU permiteţi comodităţii şi
familiarizării cu produsul (obţinute prin utilizare
repetată) să înlocuiască respectarea strictă a
normelor de securitate pentru acest produs.
FOLOSIREA INCORECTĂ sau nerespectarea nor-
melor de securitate din acest manual de instrucţi-
uni poate provoca vătămări corporale grave.
Instrucţiuni importante privind
siguranţa pentru cartuşul
acumulatorului
1. Înainte de a folosi cartuşul acumulatorului,
citiţi toate instrucţiunile şi atenţionările de pe
(1) încărcătorul acumulatorului, (2) acumulator
şi (3) produsul care foloseşte acumulatorul.
2. Nu dezmembraţi cartuşul acumulatorului.
3.
Dacă timpul de funcţionare s-a redus excesiv, întreru-
peţi imediat funcţionarea. Aceasta poate prezenta risc
de supraîncălzire, posibile arsuri şi chiar explozie.
4. Dacă electrolitul pătrunde în ochi, clătiţi bine
ochii cu apă curată şi consultaţi imediat un
medic. Există risc de orbire.
5. Nu scurtcircuitaţi cartuşul acumulatorului:
(1) Nu atingeţi bornele cu niciun material
conductor.
(2) Evitaţi depozitarea cartuşului acumula-
torului la un loc cu alte obiecte metalice
cum ar  cuie, monede etc.
(3) Nu expuneţi cartuşul acumulatorului la
apă sau ploaie.
Un scurtcircuit al acumulatorului poate
provoca un ux puternic de curent electric,
supraîncălzire, posibile arsuri şi chiar defecta-
rea maşinii.
6. Nu depozitaţi maşina şi cartuşul acumulatoru-
lui în spaţii în care temperatura poate atinge
sau depăşi 50 °C (122 °F).
7.
Nu incineraţi cartuşul acumulatorului chiar dacă
acesta este grav deteriorat sau complet uzat.
Cartuşul acumulatorului poate exploda în foc.
8. Aveţi grijă să nu scăpaţi sau să loviţi acumulatorul.
9. Nu utilizaţi un acumulator deteriorat.
10.
Acumulatorii Li-Ion încorporaţi se supun cerin-
ţelor Legislaţiei privind substanţele periculoase.
Pentrutransporturicomerciale,efectuatedeexem-
pludecătrepărţiterţe,expeditori,trebuierespectate
cerinţelespecialedeambalareşietichetare.
Pentrupregătireaarticoluluicareurmeazăsăe
expediat,estenecesarăconsultareaunuiexpert
înmaterialepericuloase.Vărugămsărespectaţi,
deasemenea,reglementărilenaţionale,carepot
maidetaliate.
Izolaţisauacoperiţicontacteledeschiseşiîmpa-
chetaţiacumulatorulînaşafelîncâtsănuse
poatămişcaînambalaj.
11. Respectaţi normele naţionale privind elimina-
rea la deşeuri a acumulatorului.
PĂSTRAŢI ACESTE
INSTRUCŢIUNI.
ATENŢIE: Folosiţi numai acumulatori Makita
originali.AcumulatoriiMakitacarenusuntoriginalişi
acumulatoriicareausuferitmodicărisepotaprinde,
provocândincendii,leziunicorporaleşidaune.De
asemenea,anuleazăgaranţiaoferitădeMakitapen-
truunealtaşiîncărcătorulMakita.
Sfaturi pentru obţinerea unei
durate maxime de exploatare a
acumulatorului
1. Încărcaţi cartuşul acumulatorului înainte de a se
descărca complet. Întrerupeţi întotdeauna funcţi-
onarea maşinii şi încărcaţi cartuşul acumulatoru-
lui când observaţi o scădere a puterii maşinii.
2. Nu reîncărcaţi niciodată un acumulator com-
plet încărcat. Supraîncărcarea va scurta durata
de exploatare a acumulatorului.