User Manual
20 /,(789,Ǐ.$/%$
Ʋ63Ơ-,0$6 NELEISKITE, kad patogumas ir
JDPLQLRSDåLQLPDVƳJ\MDPDVSDNDUWRWLQDLQDXGR-
MDQWVXVLOSQLQWǐJULHåWąVDXJRVWDLV\NOLǐWDLN\-
WLQǐãLDPJDPLQLXLODLN\PąVL
'ơO1(7,1.$021$8'2-,02DUEDVDXJRVWDLV\-
NOLǐNXULRVSDWHLNWRVãLRMHLQVWUXNFLMRMHQHVLODL-
N\PRJDOLPDULPWDLVXVLåHLVWL
6YDUELRVVDXJRVLQVWUXNFLMRVGơO
ƳWDLVRPRDNXPXOLDWRULDXV
1.
3ULHãQDXGRGDPLƳWDLVRPąDNXPXOLDWRULǐSHU-
VNDLW\NLWHYLVDVLQVWUXNFLMDVLUSHUVSơMLPXVDQW
DNXPXOLDWRULDXVƳNURYLNOLRDNXPXOLDWRULDXVLU
gaminio, kuris naudojamas su akumuliatoriumi.
2. 1HDUG\NLWHƳWDLVRPRDNXPXOLDWRULDXV
3.
-HLƳUDQNLRGDUERODLNDVå\PLDLVXWUXPSơMRQHGHOV-
GDPLQXWUDXNLWHGDUEąVXƳUDQNLX7DLJDOLNHOWL
SHUNDLWLPRQXGHJLPǐDUQHWVSURJLPRSDYRMǐ
-HLHOHNWUROLWDVSDWHNRƳDNLVSODXNLWHMDVW\UX
YDQGHQLXLUQHGHOVGDPLNUHLSNLWơVƳJ\G\WRMą
*DOLNLOWLUHJơMLPRSUDUDGLPRSDYRMXV
5. 6WHQNLWơVLãYHQJWLƳWDLVRPRDNXPXOLDWRULDXV
trumpojo jungimo.
(1)
1HOLHVNLWHNRQWDNWǐGHJLRPLVPHGåLDJRPLV
(2) 9HQNLWHODLN\WLƳWDLVRPąDNXPXOLDWRULǐ
kartu su kitais metaliniais daiktais, pvz.,
vinimis, monetomis ir t. t.
(3) 6DXJRNLWHƳWDLVRPąDNXPXOLDWRULǐQXR
OLHWDXVDUVąO\þLRVXYDQGHQLX
Trumpasis jungimas akumuliatoriuje gali
VXNHOWLVWLSULąVURYĊSHUNDLWLPąJDOLPXVQXGH-
JLPXVDUQHWDNXPXOLDWRULDXVJHGLPą
6.
1HODLN\NLWHƳUDQNLRLUƳWDLVRPRDNXPXOLDWRULDXVYLHWRVH
NXUWHPSHUDWnjUDJDOLSDVLHNWLDUYLUã\WL&)
7.
1HGHJLQNLWHƳWDLVRPRDNXPXOLDWRULDXVQHWMHL
MLVVWLSULDLSDåHLVWDVDUYLVLãNDLVXVLGơYơMĊV
'HJGDPDVƳWDLVRPDVDNXPXOLDWRULXVJDOLVSURJWL
8. 6DXJRNLWHDNXPXOLDWRULǐQXRNULWLPRLUVPnjJLǐ
9. 1HQDXGRNLWHSDåHLVWRDNXPXOLDWRULDXV
10. ƲGơWRPVOLþLRMRQǐDNXPXOLDWRULDPVWDLNRPL
3DYRMLQJǐSUHNLǐWHLVơVDNWRUHLNDODYLPDL
.RPHUFLQLVWUDQVSRUWDVSY]WUHþLǐMǐãDOLǐSUHNLǐ
YHåLPRDWVWRYǐWXULODLN\WLVVSHFLDODXVUHLNDODYLPR
DQWSDNXRWơVLUåHQNOLQLPR
1RUơGDPLSDUXRãWLVLǐVWLQąSUHNĊSDVLWDUNLWHVX
SDYRMLQJǐPHGåLDJǐVSHFLDOLVWX%HWRODLN\NLWơV
JDOLPDLLãVDPHVQLǐQDFLRQDOLQLǐUHJODPHQWǐ
8åNOLMXRNLWHMXRVWDDUEDSDGHQNLWHDWYLUXVNRQWDNWXVLU
VXSDNXRNLWHDNXPXOLDWRULǐWDLSNDGMLSDNXRWơMHQHMXGơWǐ
11. 9DGRYDXNLWơVYLHWRVƳVWDW\PDLVGơODNXPXOLDWR-
ULǐLãPHWLPR
SAUGOKITE ŠIAS
INSTRUKCIJAS.
3DWDULPDLNąGDU\WLNDGDNXPX-
OLDWRULXVYHLNWǐNXRLOJLDX
1. .UDXNLWHƳWDLVRPąDNXPXOLDWRULǐSULHãMDP
YLVLãNDLLãVLNUDXQDQW1HEHQDXGRNLWHƳUDQNLRLU
ƳNUDXNLWHƳWDLVRPąDNXPXOLDWRULǐNDLSDVWHELWH
VXPDåơMXVLąƳUDQNLRJDOLą
2. 1LHNDGDQHNUDXNLWHYLVLãNDLƳNUDXWRƳWDLVRPR
DNXPXOLDWRULDXV3HUNUDXQDQWWUXPSơMDDNX-
muliatoriaus eksploatacijos laikas.
3. ƲWDLVRPąDNXPXOLDWRULǐNUDXNLWHHVDQWNDPED-
ULRWHPSHUDWnjUDL±&))3ULHã
NUDXGDPLNDUãWDPƳWDLVRPDPDNXPXOLDWRULXL
OHLVNLWHDWYơVWL
ƲNUDXNLWHƳWDLVRPąDNXPXOLDWRULǐMHLMRQHQDX-
GRMDWHLOJąODLNąLOJLDXQHLãHãLVPơQHVLXV
VEIKIMO APRAŠYMAS
3(563Ơ-,0$6 1RUơGDPLSDNRUHJXRWLDU
SDWLNULQWLƳUDQNLRIXQNFLMDVYLVDGDSULHãWDLƳVLWL-
NLQNLWHNDGMLV\UDLãMXQJWDV
ƲWDLVRPRDNXPXOLDWRULDXVƳNURYLPDV
3(563Ơ-,0$6 ƲUDQNLXLƳNUDXWLQDXGRNLWH
WLNÄ0DNLWD³NLQWDPRVLRVVURYơVDGDSWHUƳLU86%
NDEHOƳ1DXGRMDQWNLWRWLSRNLQWDPRVLRVVURYơVƳNUR-
YLNOƳLU86%NDEHOƳDNXPXOLDWRULXVJDOLVSURJWLLUMXV
VXåHLVWLEHLSDGDU\WLåDORVWXUWXL
3(563Ơ-,0$6 ƲNURYĊƳUDQNƳYLVDGDDWMXQ-
NLWHƳNURYLPRNLãWXNą
ŹPav.1
ŹPav.2
3ULMXQNLWH86%NDEHOƳSULHNLQWDPRVLRVVURYơVDGDSWHULR
WDGDNLQWDPRVLRVVURYơVDGDSWHUƳMXQNLWHSULHPDLWLQLPR
WLHNLPRWLQNOR$WLGDU\NLWHMXQJWLHVGDQJWHOƳDQWƳUDQNLR
WDGDSULMXQNLWH86%NDEHOƳSULHMXQJWLHV
3ULHãQDXGRGDPLSLUPąNDUWąEnjWLQDLƳNUDXNLWHƳWDLVRPą
DNXPXOLDWRULǐ$NXPXOLDWRULXVYLVLãNDLƳNUDXQDPDVSHU
PDåGDXJ±YDOƲNURYLPRODLNDVVNLULDVLSULNODXVRPDL
QXRQDXGRMLPRVąO\JǐLUOLNXVLRVDNXPXOLDWRULDXVJDOLRV
$WMXQNLWH86%NDEHOƳQXRƳUDQNLRWDGDXåGDU\NLWHMXQJ-
WLHVGDQJWHOƳ
PASTABA:.ROƳNUDXQDPDƳWDLV\WDVDNXPXOLDWRULXV
LUNLQWDPRVLRVVURYơVDGDSWHULVJDOLƳãLOWL7DL\UDQRU-
PDOXLUWĊVLVNRODNXPXOLDWRULXVQHEXVƳNUDXWDVYLVLã-
NDLLUNLQWDPRVLRVVURYơVDGDSWHULVQHEXVDWMXQJWDV
QXRPDLWLQLPRWLQNOR
ƲUDQNLRDNXPXOLDWRULDXVDSVDXJRV
sistema
ƲUDQN\MHƳUHQJWDƳUDQNLRDNXPXOLDWRULDXVDSVDXJRV
VLVWHPDâLVLVWHPDDXWRPDWLãNDLDWMXQJLDYDULNOLRPDLWL-
QLPąNDGƳUDQNLVLUDNXPXOLDWRULXVLOJLDXYHLNWǐƲUDQNLV
DXWRPDWLãNDLLãVLMXQJVGDUERPHWXHVDQWYLHQDLLãWROLDX
QXURG\WǐVąO\Jǐ
Apsauga nuo perkaitimo
.DLƳUDQNLVSHUNDLVWDƳUDQNLVDXWRPDWLãNDLLãVLMXQJLD
7RNLXDWYHMXSDODXNLWHNROƳUDQNLVDWYơVSDVNXLYơOMƳ
ƳMXQNLWH