User Manual
8 SVENSKA
VARNING:
GLÖM INTE att också fortsättnings-
YLVVWULNWI|OMDVlNHUKHWVDQYLVQLQJDUQDI|UPDVNL-
nen även efter att du blivit van att använda den.
Vid FELAKTIG HANTERING av maskinen eller om
LQWHVlNHUKHWVDQYLVQLQJDUQDLGHQQDEUXNVDQYLV-
ning följs kan följden bli allvarliga personskador.
9LNWLJDVlNHUKHWVLQVWUXNWLRQHUI|U
inbyggt batteri
1.
Innan det inbyggda batteriet används ska alla
LQVWUXNWLRQHURFKYDUQLQJVPlUNHQSnEDWWH-
ULODGGDUHQEDWWHULHWRFKSURGXNWHQOlVDV
2. Demontera inte batteriet.
3.
Om drifttiden blivit avsevärt kortare ska använd-
ningen avbrytas omedelbart. Det kan uppstå över-
KHWWQLQJEUlQQVNDGRURFKWRPHQH[SORVLRQ
Om du får elektrolyt i ögonen ska de sköljas
PHGUHQWYDWWHQRFKOlNDUHXSSV|NDVRPHGHO-
EDUW'HW¿QQVULVNI|UDWWV\QHQI|UORUDV
5. Kortslut inte batteriet:
(1) Rör inte vid polerna med något strömfö-
rande material.
(2)
Förvara inte batteriet tillsammans med andra
PHWDOOREMHNWVRPWH[VSLNDUHOOHUP\QWPP
(3) Utsätt inte det inbyggda batteriet för
vatten eller regn.
En batterikortslutning kan orsaka ett stort ström-
À|GH|YHUKHWWQLQJEUDQGRFKPDVNLQKDYHUL
6.
)|UYDUDLQWHPDVNLQHQRFKGHWLQE\JJGDEDWWHULHWSn
SODWVHUGlUWHPSHUDWXUHQNDQQnHOOHU|YHUVWLJD&
7.
Elda inte upp batteriet även om det är svårt skadat
HOOHUKHOWXWVOLWHW%DWWHULHWNDQH[SORGHUDLHQEUDQG
8. Var försiktig så att du inte råkar tappa batteriet
RFKXWVlWWGHWLQWHI|UVW|WDU
9. Använd inte ett skadat batteri.
10.
De medföljande litiumjonbatterierna är föremål
för kraven i gällande lagstiftning för farligt gods.
)|UNRPPHUVLHOODWUDQVSRUWHUDYWH[WUHGMHSDUWHU
VRPVSHGLWLRQV¿UPRUPnVWHGHVlUVNLOGDWUDQVSRUW-
NUDYVRPDQJHVSnHPEDOODJHWRFKHWLNHWWHULDNWWDV
)|UDWWI|UEHUHGDGHQSURGXNWVRPVNDDYVlQGDVNUlYVDWWGX
NRQVXOWHUDUHQH[SHUWSnULVNPDWHULDO9DURFNVnXSSPlUNVDP
SnDWWGHWLGLWWODQGNDQ¿QQDV\WWHUOLJDUHI|UHVNULIWHUDWWI|OMD
7HMSD|YHUHOOHUPDVNHUDEORWWDGHNRQWDNWHURFKSDFNDEDWWH-
ULHWSnVnGDQWVlWWDWWGHWLQWHNDQU|UDVLJIULWWLI|USDFNQLQJHQ
11. )|OMORNDODI|UHVNULIWHUEHWUlIIDQGHDYIDOOVKDQ-
tering av batteriet.
SPARA DESSA ANVISNINGAR.
7LSVI|UDWWXSSQnEDWWHULHWVPD[-
imala livslängd
1. /DGGDEDWWHULHWLQQDQGHWlUKHOWXUODGGDW2P
styrkan avtar under drift stänger du av damm-
VXJDUHQRFKODGGDUEDWWHULHW
2. Ladda aldrig ett fulladdat batteri. Överladdning
förkortar batteriets livslängd.
3. Ladda det inbyggda batteriet vid en rumstem-
SHUDWXUSn&/nWHWWYDUPWLQE\JJWEDW-
teri svalna innan det laddas.
/DGGDGHWLQE\JJGDEDWWHULHWRPGXLQWHKDU
DQYlQWGHWSnOlQJHPHUlQVH[PnQDGHU
FUNKTIONSBESKRIVNING
FÖRSIKTIGT: Stäng alltid av maskinen innan
du justerar eller funktionskontrollerar den.
Ladda det inbyggda batteriet
FÖRSIKTIGT: Använd endast Makita
$&DGDSWHURFK86%NDEHOI|UDWWODGGDPDVNL-
nen.2PDQGUDW\SHUDY$&DGDSWUDUHOOHU86%NDEODU
DQYlQGVNDQEDWWHULHWH[SORGHUDRFKRUVDNDSHUVRQ
och maskinskador.
FÖRSIKTIGT: Koppla alltid bort laddnings-
kontakten från maskinen efter laddning.
ŹFig.1
ŹFig.2
$QVOXW86%NDEHOQWLOO$&DGDSWHUQRFKDQVOXWGlUHIWHU
$&DGDSWHUQWLOOHOQlWHWgSSQDDQVOXWQLQJVOXFNDQSn
PDVNLQHQRFKDQVOXW86%NDEHOQWLOOXWWDJHW
6HWLOODWWODGGDGHWLQE\JJGDEDWWHULHWLQQDQI|UVWD
DQYlQGQLQJ'HWWDUXQJHIlUWLOOWLPPDULQQDQEDWWH-
ULHWlUIXOODGGDW/DGGQLQJVWLGHQYDULHUDUEHURHQGHSn
DQYlQGQLQJDQYlQGQLQJVI|UKnOODQGHQVDPWNYDUYD-
UDQGHEDWWHULNDSDFLWHW
.RSSODERUW86%NDEHOQIUnQPDVNLQHQRFKVWlQJ
DQVOXWQLQJVOXFNDQ
OBS:9LGODGGQLQJNDQGHWLQE\JJGDEDWWHULHWRFK
$&DGDSWHUQEOLYlOGLJWYDUPD'HWWDlUQRUPDOWRFK
NRPPHUDWWIRUWVlWWDWLOOVGHWLQE\JJGDEDWWHULHWlUIXOO-
ODGGDWRFK$&DGDSWHUQKDUNRSSODWVERUWIUnQHOQlWHW
Skyddssystem för maskinen/
batteriet
0DVNLQHQlUXWUXVWDGPHGHWWVN\GGVV\VWHPI|UPDVNL-
QHQEDWWHULHW'HWWDV\VWHPEU\WHUDXWRPDWLVNWVWU|P-
PHQWLOOPRWRUQI|UDWWI|UOlQJDPDVNLQHQVRFKEDWWH-
ULHWVOLYVOlQJG0DVNLQHQVWRSSDUDXWRPDWLVNWXQGHU
DQYlQGQLQJHQRPPDVNLQHQKDPQDULHQDYI|OMDQGH
VLWXDWLRQHU
gYHUKHWWQLQJVVN\GG
1lUPDVNLQHQ|YHUKHWWDVVWRSSDUGHQDXWRPDWLVNW/nW
GnPDVNLQHQVYDOQDLQQDQGXVWDUWDUGHQLJHQ
Överurladdningsskydd
1lUEDWWHULHWVNDSDFLWHWlURWLOOUlFNOLJVWRSSDUPDVNLQHQ
DXWRPDWLVNW2PVnlUIDOOHWODGGDEDWWHULHW
Avtryckarens funktion
ŹFig.3
)|UDWWVWDUWDPDVNLQHQWU\FNHUPDQSnDYWU\FNDUHQSn
VLGD$I|UPHGXUVURWDWLRQRFKVLGD%I|UPRWXUVURWD-
WLRQ6OlSSDYWU\FNDUHQI|UDWWVWRSSDPDVNLQHQ
FÖRSIKTIGT: Kontrollera alltid rotationsrikt-
ningen före användning.