Operation Manual

11 FRANÇAIS
FRANÇAIS (Instructions originales)
SPÉCIFICATIONS
Modèle : DF332D DF032D
Capacités de
perçage
Acier 10 mm
Bois 28 mm
Capacités de
serrage
Visàbois 5,1 mm x 63 mm
Vismécanique M6
Vitesse à vide Élevée (2) 0 à 1 500 min
-1
Basse (1) 0 à 450 min
-1
Longueurtotale 154 mm 124 mm
Tensionnominale 10,8 V CC
Batterie BL1015, BL1020B BL1040B BL1015, BL1020B BL1040B
Poidsnet 1,0 kg 1,2 kg 0,88 kg 1,0 kg
• Étantdonnél’évolutionconstantedenotreprogrammederechercheetdedéveloppement,lesspécications
contenuesdanscemanuelsontsujettesàmodicationsanspréavis.
• Lesspécicationsetlabatteriepeuventêtredifférentessuivantlespays.
• Poids,aveclabatterie,conformémentàlaprocédureEPTA-01/2003
Utilisations
L’outilestconçupourperceretvisserdanslebois,le
métaletleplastique.
Bruit
NiveaudebruitpondéréAtypique,déterminéselon
EN60745:
Modèle DF332D
Niveaudepressionsonore(L
pA
):72dB(A)
Incertitude(K):3dB(A)
Leniveaudebruitenfonctionnementpeutdépasser80
dB(A).
Modèle DF032D
Niveaudepressionsonore(L
pA
):71dB(A)
Incertitude(K):3dB(A)
Leniveaudebruitenfonctionnementpeutdépasser80
dB(A).
AVERTISSEMENT : Portez un serre-tête
antibruit.
Vibrations
Valeurtotaledevibrations(sommedevecteurtriaxial)
déterminéeselonEN60745:
Modèle DF332D
Modedetravail:perçagedanslemétal
Émissiondevibrations(a
h,D
):2,5m/s
2
oumoins
Incertitude(K):1,5m/s
2
Modèle DF032D
Modedetravail:perçagedanslemétal
Émissiondevibrations(a
h,D
):2,5m/s
2
oumoins
Incertitude(K):1,5m/s
2
NOTE : Lavaleurd’émissiondevibrationsdéclaréeaété
mesuréeconformémentàlaméthodedeteststandardet
peutêtreutiliséepourcomparerlesoutilsentreeux.
NOTE :Lavaleurd’émissiondevibrationsdéclarée
peutaussiêtreutiliséepourl’évaluationpréliminaire
del’exposition.
AVERTISSEMENT :L’émissiondevibrations
lorsdel’usageréeldel’outilélectriquepeutêtre
différentedelavaleurd’émissiondéclarée,suivantla
façondontl’outilestutilisé.
AVERTISSEMENT :Lesmesuresdesécuritéà
prendrepourprotégerl’utilisateurdoiventêtrebasées
suruneestimationdel’expositiondansdescondi-
tionsréellesd’utilisation(entenantcomptedetoutes
lescomposantesducycled’utilisation,commepar
exemplelemomentdesamisehorstension,lorsqu’il
tourneàvideetlemomentdesondéclenchement).
Déclaration de conformité CE
Pour les pays européens uniquement
Makitadéclarequelaoulesmachinessuivantes:
Désignationdelamachine:Perceuse-VisseusesansFil
N°demodèle/Type:DF332D,DF032D
sontconformesauxDirectiveseuropéennessuivantes:
2006/42/CE
etsontfabriquéesconformémentauxnormesouaux
documentsnormaliséssuivants:EN60745
Ladocumentationtechniqueconformeàlanorme
2006/42/CEestdisponibleauprèsde:
Makita,Jan-BaptistVinkstraat2,3070,Belgique
11.6.2015
YasushiFukaya
Directeur
Makita,Jan-BaptistVinkstraat2,3070,Belgique