User Manual

48 УКРАЇНСЬКА
Вібрація
Загальна величина вібрації (векторна сума трьох
напрямків) визначена згідно з EN62841-1:
Вібрація (a
h
): 2,5 м/с
2
або менше
Похибка (K): 1,5 м/с
2
ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
було виміряно відповідно до стандартних методів
тестування й може використовуватися для порів-
няння одного інструмента з іншим.
ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
може також використовуватися для попереднього
оцінювання впливу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Залежно від умов
використання вібрація під час фактичної
роботи електроінструмента може відрізня-
тися від заявленого значення вібрації; осо-
бливо сильно на це впиває тип деталі, що
оброблюється.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Забезпечте належні
запобіжні заходи для захисту оператора,
що відповідатимуть умовам використання
інструмента (слід брати до уваги всі складові
робочого циклу, як-от час, коли інструмент
вимкнено та коли він починає працювати на
холостому ході під час запуску).
Декларація про відповідність
стандартам ЄС
Тільки для країн Європи
Декларацію про відповідність стандартам ЄС наве-
дено в Додатку A до цієї інструкції з експлуатації.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО
ДОТРИМАННЯ ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
Загальні застереження щодо
техніки безпеки при роботі з
електроінструментами
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Уважно ознайомтеся з
усіма попередженнями про дотримання правил
техніки безпеки, інструкціями, ілюстраціями та
технічними характеристиками, що стосуються
цього електроінструмента. Невиконання будь-
яких інструкцій, перелічених нижче, може призве-
сти до ураження електричним струмом, пожежі та/
або тяжких травм.
Збережіть усі інструкції з тех-
ніки безпеки та експлуатації на
майбутнє.
Термін «електроінструмент», зазначений у інструкції
з техніки безпеки, стосується електроінструмента,
який функціонує від електромережі (електроін-
струмент з кабелем живлення), або електроін-
струмента з живленням від батареї (безпровідний
електроінструмент).
Попередження про дотримання
правил техніки безпеки під час
роботи з акумуляторним шприцом
для мастила
1. Тримайте інструмент міцно.
2. Не користуйтеся інструментом у безпо-
середній близькості від джерел вогню.
Мастило може бути легкозаймистим.
3. Технічні характеристики використовува-
ного мастила мають відповідати характе-
ристикам, зазначеним у цьому посібнику.
Використання мастила іншого типу або мате-
ріалів, які не є мастилом, може спричинити
несправність.
4. Не заправляйте шприц будь-якими іншими
матеріалами, крім мастила, наприклад
оливою. Вона може бризнути з інструмента й
потрапити в очі.
5. Не переносьте інструмент, тримаючи його за
гнучкий шланг або ручку штока.
6. Під час використання інструмента надя-
гайте захисні окуляри.
7. Перевіряйте гнучкий шланг перед кожним
використанням. Не використовуйте зігнутий
або пошкоджений шланг. Шланг може порва-
тися під високим тиском, і мастило потрапить в
очі.
8. Переконайтеся в тому, що шток надійно
зафіксовано. Шток може випадково зміститися
й стати причиною защемлення.
9. Перед початком експлуатації прочитайте
інструкції виробника мастила й дотримуй-
тесь їх.
10. Тримайте ручку штока на відстані від рук і
одягу. У разі недотримання цієї вимоги мож-
ливе защемлення пальців або одягу.
11. Витріть прилипле до інструмента мастило.
У разі недотримання цієї вимоги можливе
вислизання інструмента й травми.
12. Не згинайте гнучкий шланг із зусиллям і не
ставте на нього печатку. Це може призвести
до поломки або деформації шланга.
13. Не спрямовуйте перехідник на будь-кого
поблизу.
14. Використовуйте тільки шланги, зазначені
компанією Makita. Використання будь-якого
іншого шланга може призвести до травми.
ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ВКАЗІВКИ.