User Manual

103 ROMÂNĂ
13.
Nu spălați mașina cu jet de apă cu presiune ridicată.
14. Când spălați mașina, asigurați-vă că înde-
părtați acumulatorul și cheia de blocare și că
închideți capacul acumulatorului, și turnați
apă înspre partea de jos a mașinii, de care este
atașată pânza.
15. Atunci când depozitați mașina, evitați expune-
rea directă a acesteia la lumina soarelui și la
ploaie, și amplasați-o într-un loc în care nu se
încălzește și nici nu se umezește.
16. Efectuați inspecția sau întreținerea într-un loc
în care ploaia poate  evitată.
17. După utilizarea mașinii, îndepărtați murdăria
acumulată și uscați mașina complet înainte
de depozitare.Înfuncțiedeanotimpsaudezonă,
existărisculunordefecțiunidincauzaînghețului.
Utilizarea şi îngrijirea acumulatorului maşinii
1. Efectuaţi reîncărcarea numai cu încărcătorul
specicat de producător.Unîncărcătoradecvat
pentru un anumit tip de acumulator poate prezenta
riscdeincendiudacăesteutilizatcualttipde
acumulator.
2.
Folosiţi maşinile electrice numai cu acumulatoarele
special destinate acestora. Utilizarea altor acumula-
toarepoateprezentariscderănireşideincendiu.
3. Când nu folosiţi cartuşul de acumulatori,
ţineţi-l la distanţă de obiecte metalice pre-
cum agrafe de birou, monede, chei, cuie,
şuruburi sau alte obiecte metalice mici, ce
pot constitui o legătură între cele două borne.
Scurtcircuitarea bornelor acumulatorului poate
provoca arsuri sau incendii.
4. În condiţii extreme, lichidul poate  eliminat
din acumulator; evitaţi contactul cu acesta.
Dacă intraţi în contact accidental, clătiţi bine
cu apă zona afectată. Dacă lichidul intră
în contact cu ochii, consultaţi şi un medic.
Lichidul eliminat din acumulator poate provoca
iritaţiisauarsuri.
5.
Nu utilizaţi un acumulator sau o unealtă care
este avariată sau modicată. Bateriile avariate sau
modicatepotprezentacomportamentimprevizibil
cepoatecauzaincendii,exploziisauriscderănire.
6. Nu expuneţi un acumulator sau o unealtă la
foc sau la temperaturi excesive. Expunerea la
foc sau la temperaturi mai mari de 130 °C poate
cauza explozii.
7. Urmaţi toate instrucţiunile de încărcare şi nu
încărcaţi acumulatorul sau unealta la tempera-
turi din afara intervalului specicat în instruc-
ţiuni.Încărcareaincorectăsaulatemperaturidin
afaraintervaluluispecicatpoatecauzadeteriora-
reabaterieişicreşterearisculuideincendiu.
Siguranța electrică și a acumulatorului
1. Nu aruncați acumulatorul(ii) în foc. Elementul
poateexploda.Consultațicodurilelocalepentru
posibileinstrucțiunispecialeprivindeliminarea.
2. Nu deschideți și nu dezmembrați acumulato-
rul(ii).Electrolituleliberatestecorozivșipoate
cauzaafecțiunialepieliișiochilor.Acestapoate
toxicdacăesteînghițit.
3. Nu încărcați bateria în ploaie sau în zone cu
umezeală.
4. Nu încărcaţi acumulatorul în exterior.
5. Nu manipulaţi încărcătorul, inclusiv şa şi
bornele acestuia, cu mâinile ude.
6. Nu înlocuiți acumulatorul pe timp de ploaie.
7. Nu umeziți bornele acumulatorului cu lichid
precum apă și nu scufundați acumulatorul
în apă. Nu lăsați acumulatorul în ploaie și nu
încărcați, nu utilizați sau nu depozitați acumu-
latorul într-un loc umed sau ud.Dacăbornele
seudăsauintrălichidînacumulator,acumulatorul
poatescurtcircuitatșiexistărisculdesupraîncăl-
zire, ardere sau explozie.
8. După ce scoateți acumulatorul din mașină sau
din încărcător, asigurați-vă că atașați capacul
acumulatorului la acumulator și că îl depozitați
într-un loc uscat.
9. Nu înlocuiți acumulatorul cu mâinile umede.
Service
1. Maşina electrică trebuie să e reparată de un
expert, folosind piese identice de schimb.
Astfelsemenţinsiguranţaşiabilitateamaşinii
electrice.
2. Nu reparaţi niciodată acumulatoarele avariate.
Reparareaacumulatoarelortrebuieefectuată
numaidecătreproducătorsaudefurnizoriide
serviceautorizaţi.
PĂSTRAŢI ACESTE
INSTRUCŢIUNI.
AVERTIZARE: NU permiteţi comodităţii şi
familiarizării cu produsul (obţinute prin utilizare
repetată) să înlocuiască respectarea strictă a
normelor de securitate pentru acest produs.
FOLOSIREA INCORECTĂ sau nerespectarea nor-
melor de securitate din acest manual de instrucţi-
uni poate provoca vătămări corporale grave.
Instrucţiuni importante privind
siguranţa pentru cartuşul
acumulatorului
1. Înainte de a folosi cartuşul acumulatorului,
citiţi toate instrucţiunile şi atenţionările de pe
(1) încărcătorul acumulatorului, (2) acumulator
şi (3) produsul care foloseşte acumulatorul.
2. Nu dezasamblaţi şi nu interveniţi asupra car-
tuşului acumulatorului. Acest lucru poate cauza
incendii,căldurăexcesivăsauexplozii.
3. Dacă timpul de funcţionare s-a redus excesiv,
întrerupeţi imediat funcţionarea. Aceasta poate
prezenta risc de supraîncălzire, posibile arsuri
şi chiar explozie.
4. Dacă electrolitul pătrunde în ochi, clătiţi bine
ochii cu apă curată şi consultaţi imediat un
medic. Există risc de orbire.
5. Nu scurtcircuitaţi cartuşul acumulatorului:
(1) Nu atingeţi bornele cu niciun material
conductor.
(2) Evitaţi depozitarea cartuşului acumula-
torului la un loc cu alte obiecte metalice
cum ar  cuie, monede etc.
(3) Nu expuneţi cartuşul acumulatorului la
apă sau ploaie.