EN PL HU SK CS UK RO DE Cordless Slide Compound Miter Saw UФШ ЧТМКăКФuЦuХКtШrШаК VОгОtцФăЧцХФüХТăМsúsгяФШМsТsă РцrЯпРяăП rцsг Akumulátorová posuvná pokosová píla na kombinované rezanie Akumulátorová radiální pokosová pila ă ă ă ă ă ă ă ŻОr str uăЩОЧtruăt ТОrТăШЛХТМОă МШЦЛТЧКtОĽăП r ăМКЛХu Akku-Kapp.
1 3 4 2 5 6 7 8 9 11 12 10 13 14 12 17 18 Fig.1 16 15 19 20 21 22 23 22 25 Fig.2 24 1 1 1 Fig.3 2 Fig.
2 1 1 2 3 Fig.5 Fig.9 1 2 1 1 2 Fig.6 Fig.10 1 1 2 Fig.7 Fig.11 1 1 Fig.8 Fig.
1 2 2 2 1 Fig.13 Fig.17 1 1 Fig.14 Fig.18 Fig.15 1 1 2 2 Fig.19 3 3 4 Fig.
1 1 2 3 2 Fig.20 Fig.24 1 2 1 Fig.21 Fig.25 1 2 3 4 2 3 4 1 5 Fig.26 Fig.22 1 2 1 3 2 Fig.23 Fig.
2 1 3 4 5 6 2 1 Fig.28 Fig.32 1 2 1 2 Fig.33 Fig.29 2 1 2 1 3 3 4 4 5 Fig.34 Fig.30 1 2 1 3 3 4 5 6 Fig.31 6 2 Fig.
1 2 3 1 Fig.36 2 Fig.40 1 2 2 Fig.37 Fig.41 8 2 1 6 7 1 8 3 7 4 5 Fig.42 Fig.38 3 1 2 4 Fig.39 Fig.
2 3 1 4 Fig.44 Fig.48 1 2 3 Fig.45 (a) (b) (c) (d) 1 2 Fig.49 1 (a) (b) (c) (d) 1 2 2 3 Fig.46 Fig.50 1 1 (b) (a) (b) (a) Fig.47 8 (b) (a) (a) (b) (d) 2 (c) (a) (b) Fig.
1 5 4 3 Fig.52 2 Fig.56 1 1 2 2 3 Fig.57 Fig.53 1 3 2 1 Fig.54 Fig.58 1 3 1 2 Fig.55 Fig.
źІżLISHăĚЇrТРТЧКХăТЧstruМtТШЧsě SPECIFICATIONS Model: DLS714 Blade diameter 190 mm Blade body thickness 1.3 mm - 2.0 mm HШlОăĚКrЛШrěăНТКЦОtОrăĚМШuЧtrвăsЩОМТiМě 20 mm or 15.88 mm Max. miter angle Left 47°, Right 57° Max. bevel angle Left 45°, Right 5° 5,700 min-1 No load speed Dimensions (L x W x H) 655 mm x 430 mm x 445 mm Rated voltage D.C.36 V Battery cartridge BL1815N, BL1820, BL1820B BL1830, BL1840, BL1840B, BL1850, BL1850B 13.0 kg 13.
АůRІIІżŚ АОКrăОКrăЩrШtОМtТШЧ. Vibration The vibration total value (tri-axial vector sum) determined according to EN61029: Vibration emission (ah) : 2.5 m/s2 or less Uncertainty (K) : 1.5 m/s2 NOTE: The declared vibration emission value has been measured in accordance with the standard test method and may be used for comparing one tool with another. NOTE: The declared vibration emission value may also be used in a preliminary assessment of exposure.
26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. StШЩЩОrăЩТЧăаСТМСăХШМФsătСОăМuttОrăСОКНăНШаЧă ТsăПШrăМКrrвТЧРăКЧНăstШrКРОăЩurЩШsОsăШЧХвăКЧНă ЧШtăПШrăКЧвăМuttТЧРăШЩОrКtТШЧs. DШăЧШtăusОătСОătШШХăТЧătСОăЩrОsОЧМОăШПălКЦЦКble liquids or gases. The electrical operation of tСОătШШlăМШulНăМrОКtОăКЧăОбЩlШsТШЧăКЧНăirОăаСОЧă ОбЩШsОНătШălКЦЦКЛlОălТquТНsăШrăРКsОs. UsОăШЧХвălКЧРОsăsЩОМТiОНăПШrătСТsătШШХ.
PARTS DESCRIPTION ►Fig.1 1 Lock-off button 2 Switch trigger 3 Blade case 4 AНУustТЧРăsМrОаăĚПШră lower limit position) 5 AНУustТЧРăЛШltăĚПШrăЦКбТmum cutting capacity) 6 Stopper arm 7 Dust bag 8 Bevel scale 9 Blade guard 10 Vertical vice 11 Guide fence 12 Holder 13 Lock lever (for turn base) 14 Grip (for turn base) 15 AНУustТЧРăЛШltăĚПШrăturЧă base) 16 Kerf board 17 Pointer (for miter angle) 18 Turn base - - - - ►Fig.
ЇЯОrХШКНăЩrШtОМtТШЧ IЧНТМКtШrăХКЦЩs When the tool is operated in a manner that causes it to draw an abnormally high current, the tool automatically stops without any indication. In this situation, turn the tool off and stop the application that caused the tool to become overloaded. Then turn the tool on to restart. LТРСtОН ЇПП Remaining МКЩКМТtв Blinking 75% to 100% ЇЯОrСОКtăЩrШtОМtТШЧ 50% to 75% on 25% to 50% Blinking 0% to 25% Charge the battery.
CAUTION: Always maintain the blade guard in good condition for safe operation. Stop the operation immediately if there are any irregularity of the blade guard. Check to assure spring loaded return action of guard. ŻШrătШШХsăаТtСăЛХКНОăРuКrНărОХОКsОăХОЯОră ►Fig.10: 1. Blade guard A 2. Blade guard B 4. Loosen two clamp screws which secure the slide poles. ►Fig.14: 1. Thumb screw 5. Pull the carriage toward you fully. 6.
►Fig.25: 1. Lever SuЛľПОЧМО SаТtМСăКМtТШЧ CШuЧtrвăsЩОМТiМ CAUTION: АСОЧăЩОrПШrЦТЧРăХОПtăЛОЯОХăМutsĽălТЩă tСОăsuЛľПОЧМОăШutаКrН.ăOtherwise, it may contact the blade or a part of the tool, and may result in seriШusăТЧУurвătШătСОăШЩОrКtШr. ►Fig.21: 1. Sub-fence This tool is equipped with the sub-fence. Usually position the sub-fence inside. However, when performing lОПtăЛОЯОlăМutsĽălТЩăТtăШutаКrН. ůНУustТЧРătСОăЦТtОrăКЧРХО ►Fig.22: 1. Turn base 4. Lock lever 5. Grip 1. 2. Pointer 3.
ASSEMBLY АůRІIІżŚ ůХаКвsăЛОăsurОătСКtătСОătШШХăТsă sаТtМСОНăШППăКЧНătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăТsărОЦШЯОНă ЛОПШrОăаШrФТЧРăШЧătСОătШШХ. Failure to switch off and remove the battery cartridge may result in serious ЩОrsШЧКlăТЧУurв. HОбăаrОЧМСăstШrКРО TСОăСОбăаrОЧМСăТsăstШrОНăКsăsСШаЧăТЧătСОăiРurО.ăАСОЧă the hex wrench is needed it can be pulled out of the wrench holder. After using the hex wrench it can be stored by returning it to the wrench holder. ►Fig.28: 1. Wrench holder 2.
SОМurТЧРăаШrФЩТОМО АůRІIІżŚ It is extremely important to always sОМurОătСОăаШrФЩТОМОăМШrrОМtХвăаТtСătСОăЩrШЩОră tвЩОăШПăЯТsО. Failure to do so may result in serious ЩОrsШЧКlăТЧУurвăКЧНăМКusОăНКЦКРОătШătСОătШШlăКЧН/Шră the workpiece. АůRІIІżŚ АСОЧăМuttТЧРăКăаШrФЩТОМОătСКtăТsă ХШЧРОrătСКЧătСОăsuЩЩШrtăЛКsОăШПătСОăsКаĽăsuЩЩШrtătСОăОЧtТrОăХОЧРtСăШПătСОăЦКtОrТКХăЛОвШЧНătСОă suЩЩШrtăЛКsОăКЧНăКtătСОăsКЦОăСОТРСtătШăФООЩătСОă material level.
NOTICE: ŰОПШrОăusОĽăЛОăsurОătШărОХОКsОătСОăСКЧНХОă ПrШЦătСОăХШаОrОНăЩШsТtТШЧăЛвăЩuХХТЧРătСОăstШЩЩОră pin. NOTICE: DШăЧШtăКЩЩХвăОбМОssТЯОăЩrОssurОăШЧătСОă СКЧНХОăаСОЧăМuttТЧР. Too much force may result in ШЯОrlШКНăШПătСОăЦШtШrăКЧН/ШrăНОМrОКsОНăМuttТЧРăОПiciency. Press down handle with only as much force as ЧОМОssКrвăПШrăsЦШШtСăМuttТЧРăКЧНăаТtСШutăsТРЧТiМКЧtă decrease in blade speed. NOTICE: żОЧtХвăЩrОssăНШаЧătСОăСКЧНХОătШăЩОrПШrЦă tСОăМut.
ŰОЯОХăМut When performing compound cutting, refer to "Press cutting", "Slide cutting", "Miter cutting" and "Bevel cut" explanations. АůRІIІżŚ ůПtОrăsОttТЧРătСОăЛХКНОăПШrăКăЛОЯОХă МutĽăЛОПШrОăШЩОrКtТЧРătСОătШШХăОЧsurОătСКtătСОăМКrrТКРОăКЧНăЛХКНОăаТХХăСКЯОăПrООătrКЯОХătСrШuРСШută tСОăОЧtТrОărКЧРОăШПătСОăТЧtОЧНОНăМut. Interruption of the carriage or blade travel during the cutting operation may result in kickback and serious personal ТЧУurв.
Table (B) – Molding position in tСОăiРurО Molding edge against РuТНОăПОЧМО (a) Ceiling contact edge should be against guide fence. For inside corner (b) For outside corner (c) (d) Wall contact edge should be against guide fence. Ceiling contact edge should be against guide fence. ŻТЧТsСОНă ЩТОМО 15mm (5/8") Finished piece will be on the Left side of blade.
3. Remove the workpiece material between the grooves with a chisel. Carrying tool АůRІIІżŚ StШЩЩОrăЩТЧăТsăШЧХвăПШrăМКrrвТЧРă КЧНăstШrКРОăЩurЩШsОsăКЧНăsСШuХНăЧОЯОrăЛОăusОНă ПШrăКЧвăМuttТЧРăШЩОrКtТШЧs. The use of the stopper pin for cutting operations may cause unexpected movement of the saw blade resulting in kickback and sОrТШusăЩОrsШЧКlăТЧУurв. CAUTION: ůХаКвsăsОМurОăКХХăЦШЯТЧРăЩШrtТШЧsă ЛОПШrОăМКrrвТЧРătСОătШШХ.
ůПtОrăusО After use, wipe off chips and dust adhering to the tool with a cloth or the like. Keep the blade guard clean according to the directions in the previously covered section titled "Blade guard". Lubricate the sliding portions with machine oil to prevent rust. When storing the tool, pull the carriage toward you fully so that the slide pole is thoroughly inserted into the turn base.
DźUTSűHăĚЇrТРТЧКХľůЧХОТtuЧРě TECHNISCHE DATEN Modell: DLS714 SтРОЛlКttНurМСЦОssОr 190 mm SтРОЛlКttФörЩОrНТМФО 1,3 mm - 2,0 mm Bohrungsdurchmesser (Spindel) ĚlтЧНОrsЩОгТisМСě 20 mm oder 15,88 mm Max. Gehrungswinkel Links 47°, Rechts 57° Max. Neigungswinkel Links 45°, Rechts 5° 5.
żОrтusМС TвЩТsМСОrăAľЛОаОrtОtОrăżОrтusМСЩОРОlăОrЦТttОltăРОЦтßă EN61029: Schalldruckpegel (LpA): 88 dB (A) Schallleistungspegel (LWA): 97 dB (A) Messunsicherheit (K): 3 dB (A) АůRІUІżŚ źТЧОЧăżОСörsМСutгătrКРОЧ.
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. ПОstРОЛuЧНОЧăаОrНОЧ. HКХtОЧăSТОăНОЧăŰШНОЧЛОrОТМСăПrОТăЯШЧăХШsОЦă MКtОrТКХĽăаТОăг.ăŰ.ăSЩтЧОЧăuЧНăVОrsМСЧТtt. VОrаОЧНОЧăSТОăЧurăSтРОЛХтttОrĽăНТОăЦТtăОТЧОră MКбТЦКХНrОСгКСХăЦКrФТОrtăsТЧНĽăНТОăНОrăКЦă АОrФгОuРăКЧРОРОЛОЧОЧăLООrХКuПНrОСгКСХă ОЧtsЩrТМСtăШНОrăНТОsОăüЛОrtrТППt. Wenn das Werkzeug mit einem Laser oder ОТЧОrăLźDăКusРОstКttОtăТstĽăОrsОtгОЧăSТОăНОЧă LКsОrăЛга.ăНТОăLźDăЧТМСtăНurМСăОТЧОЧăКЧНОrОЧă Typ.
DIźSźăůІАźISUІżźІă AUFBEWAHREN. АůRІUІżŚ LКssОЧăSТОăsТМСăІIűHTăНurМСă ŰОquОЦХТМСФОТtăШНОrăVОrtrКutСОТtăЦТtăНОЦăPrШНuФtă ĚНurМСăаТОНОrСШХtОЧăżОЛrКuМСăОrаШrЛОЧěăЯШЧă НОrăstrТФtОЧăźТЧСКХtuЧРăНОrăSТМСОrСОТtsrОРОХЧăПüră НКsăЯШrХТОРОЧНОăPrШНuФtăКЛСКХtОЧ.ăMISSŰRůUűHă ШНОrăMТssКМСtuЧРăНОrăSТМСОrСОТtsЯШrsМСrТПtОЧăТЧă НТОsОrăůЧХОТtuЧРăФöЧЧОЧăsМСаОrОăVОrХОtгuЧРОЧă ЯОrursКМСОЧ. АТМСtТРОăSТМСОrСОТtsКЧаОТsuЧРОЧă ПürăůФФu 1.
INSTALLATION VORSICHT: SМСТОЛОЧăSТОăНОЧăůФФuăstОtsăЛТsă гuЦăůЧsМСХКРăОТЧĽăЛТsăНТОărШtОăůЧгОТРОăЧТМСtăЦОСră sТМСtЛКrăТst. Anderenfalls kann er aus dem Werkzeug herausfallen und Sie oder umstehende Personen verletzen. Werkbankmontage АůRІUІżŚ StОХХОЧăSТОăsТМСОrĽăНКssăsТМСă НКsăАОrФгОuРăКuПăНОrăStütгlтМСОăЧТМСtăЯОrsМСТОЛt.ăźТЧОăVОrsМСТОЛuЧРăНОrăżОСruЧРssтРОă КuПăНОrăStütгlтМСОăатСrОЧНăНОsăSМСЧОТНЛОtrТОЛsă kann zu einem Verlust der Kontrolle und schweren Verletzungen führen. 1.
Status der Akku-Anzeige Aus Ein AkkuRОstФКЩКгТtтt Blinkend 50 % – 100 % DТОsОsăАОrФгОuРăЯОrПüРtăüЛОrăОТЧОЧă„HШМСНrОСгКСlľ MШНus“ăuЧНăОТЧОЧă„HШМСНrОСЦШЦОЧtľMШНus“.ăźsă аОМСsОltăНТОăBОtrТОЛsКrtăКutШЦКtТsМСăКЛСтЧРТРăЯШЧăНОră ArЛОТtslКst.ăАОЧЧăНТОăBОtrТОЛsКrtľAЧгОТРОăатСrОЧНăНОsă BОtrТОЛsăКulОuМСtОtĽăЛОiЧНОtăsТМСăНКsăАОrФгОuРăТЦă Hochdrehmoment-Modus. ůЧsМСХКРstТПt 20% – 50% 0% – 20% Akku КulКНОЧ ůЧгОТРОЧăНОrăůФФuľRОstФКЩКгТtтt ІurăПürăAФФusăЦТtă„B“ăКЦăźЧНОăНОrăMШНОllЧuЦЦОr ►Abb.7: 1. Anzeigelampen 2.
SтРОЛlКttăuЧН/ШНОrăАОrФstüМФăЧТМСtăЦОСrăШСЧОăаОТteres sichtbar ist, sollten Sie den Akku abnehmen und НТОăSМСutгСКuЛОăЦТtăОТЧОЦăПОuМСtОЧăTuМСăsШrРПтltТРă rОТЧТРОЧ.ăVОrаОЧНОЧăSТОăФОТЧОăLösuЧРsЦТttОlăШНОră Reinigungsmittel auf Petroleumbasis zum Reinigen der KuЧststШППľSМСutгСКuЛОĽăаОТlăsТОăНКНurМСăЛОsМСтНТРtă werden kann. HОЛОЧăSТОăНТОăSтРОЛlКttsМСutгСКuЛОăгuЦăRОТЧТРОЧă КЧĽăаТОăТЧă„MШЧtТОrОЧăuЧНăDОЦШЧtТОrОЧăНОsăSтРОЛlКtts“ă beschrieben.
ГusКtгКЧsМСХКР ůІMźRKUІżŚ ůМСtОЧăSТОăЛОТЦăІОТРОЧăНОsă SтРОЛХКttsăНКrКuПĽăНКssăНОrăHКЧНРrТППăЯШХХstтЧНТРă КЧРОСШЛОЧăТst. LтЧНОrsЩОгТisМС VORSICHT: KХКЩЩОЧăSТОăНОЧăГusКtгКЧsМСХКРă гurăDurМСПüСruЧРăЯШЧăХТЧФssОТtТРОЧă ІОТРuЧРssМСЧТttОЧăЧКМСăКußОЧ.ăAnderenfalls kann ОrăЦТtăНОЦăSтРОЛlКttăШНОrăОТЧОЦăКЧНОrОЧăTОТlăНОsă Werkzeugs in Berührung kommen, was schwere Verletzungen der Bedienungsperson zur Folge haben kann. ►Abb.21: 1. Zusatzanschlag Dieses Werkzeug ist mit einem Zusatzanschlag ausgestattet.
ůІMźRKUІżŚ ŰОtтtТРОЧăSТОăНОЧăźТЧľ ůusľSМСКХtОrăЧТМСtăРОаКХtsКЦĽăШСЧОăНОЧă źТЧsМСКХtsЩОrrФЧШЩПăСТЧОТЧгuНrüМФОЧ. Dies kann гuăBОsМСтНТРuЧРăНОsăSМСКltОrsăПüСrОЧ. Für Werkzeuge mit SтРОЛХКttsМСutгСКuЛОЧľŻrОТРКЛОСОЛОХă UЦăЯОrsОСОЧtlТМСОăBОtтtТРuЧРăНОsăźТЧľAusľ Schalters zu verhüten, ist das Werkzeug mit einem Einschaltsperrknopf ausgestattet. Zum Einschalten des АОrФгОuРsăНОЧăSтРОЛlКttsМСutгСКuЛОЧľŻrОТРКЛОСОЛОlă nach oben drücken, den Einschaltsperrknopf hineindrüМФОЧĽăuЧНăНКЧЧăНОЧăźТЧľAusľSМСКltОrăЛОtтtТРОЧ.
4.ă LösОЧăSТОăНОЧăHКЧНРrТППăНurМСăHОrКusгТОСОЧăНОsă Anschlagstifts aus der Hochstellung. Senken Sie den Handgriff ab, um zu prüfen, ob sich die Schutzhaube einwandfrei bewegt. 5. Vergewissern Sie sich vor der Benutzung des АОrФгОuРsĽăНКssăНТОăSЩТЧНОlКrrОtТОruЧРăРОlöstăТst. ŻürăАОrФгОuРăЦТtăIЧЧОЧlКЧsМСă ПürăОТЧăSтРОЛХКttăЦТtă1őĽŘŘăЦЦă LШМСНurМСЦОssОr. LтЧНОrsЩОгТisМС MШЧtТОrОЧăSТОăНКsăSтРОЛlКttăsШrРПтltТРăКЧăНОrăSЩТЧНОl. ►Abb.34: ń.ăAußОЧlКЧsМСă ă 2.ăSтРОЛlКttă ă 3.ăIЧЧОЧlКЧsМСă ă Ő.
HШrТгШЧtКХľSМСrКuЛstШМФ SШЧНОrгuЛОСör АůRІUІżŚ SЩКЧЧОЧăSТОăНКsăАОrФstüМФăЧură ОТЧĽăаОЧЧăsТМСăНОrăůЧгОТРОrăКЧăНОrăШЛОrstОЧă PШsТtТШЧăЛОiЧНОt. Anderenfalls wird das Werkstück ЦöРlТМСОrаОТsОăЧТМСtăКusrОТМСОЧНăРОsТМСОrt.ă Dies kann Herausschleudern des Werkstücks, BОsМСтНТРuЧРăНОsăSтРОЛlКttsăШНОrăVОrlustăНОră KШЧtrШllОăЯОrursКМСОЧĽăаКsăгuăPОrsШЧОЧsМСтНОЧă führen kann. ►Abb.39: 1. Schraubstockknopf 2. Anzeiger 3.ăSМСrКuЛstШМФsЩТЧНОlă ă Ő.
1. Schieben Sie den Schlitten ganz bis zum Gehrungsanschlag, und ziehen Sie die zwei Klemmschrauben der Gleitstangen durch Rechtsdrehen an, um den Schlitten zu sichern. 2. Sichern Sie das Werkstück mit einem geeigneten Schraubstocktyp. 3. Schalten Sie das Werkzeug ein, ohne dass das SтРОЛlКttăKШЧtКФtăСКtĽăuЧНăаКrtОЧăSТОĽăЛТsăОsăsОТЧОă volle Drehzahl erreicht, bevor Sie es absenken. 4. Senken Sie den Handgriff zum Schneiden des АОrФstüМФsăsКМСtОăЯШllstтЧНТРăКЛ. 5.
гuЦăЯШХХstтЧНТРОЧăStТХХstКЧНăРОФШЦЦОЧăТstĽ bevor SТОăНКsăSтРОЛlКttăКuПăsОТЧОăЯШllstтЧНТРăКЧРОСШЛОЧОă Position zurückführen. ůІMźRKUІżŚ АОЧЧăSТОăНОЧăHКЧНРrТППăЧТОНОrНrüМФОЧĽăüЛОЧăSТОăНОЧăDruМФăЩКrКХХОХăгuЦăSтРОЛХКttă aus. Falls eine Kraft senkrecht zum Drehteller ausРОüЛtăШНОrăНТОăDruМФrТМСtuЧРăатСrОЧНăОТЧОsăSМСЧТttsă РОтЧНОrtăаТrНĽăФКЧЧăНТОăżОЧКuТРФОТtăНОsăSМСЧТttsă ЛООТЧtrтМСtТРtăаОrНОЧ. űШЦЩШuЧНsМСЧТtt ►Abb.49: ń.ăIЧЧОЧОМФОăă 2.
ГаТsМСОЧЛrОtt АůRІUІżŚ ŰОПОstТРОЧăSТОăНКsăГаТsМСОЧЛrОttă ЦТtăSМСrКuЛОЧăКЦăżОСruЧРsКЧsМСХКР.ăDТОă SМСrКuЛОЧăsТЧНăsШăгuăТЧstКХХТОrОЧĽăНКssăНТОă SМСrКuЛОЧФöЩПОăuЧtОrăНОrăЇЛОrlтМСОăНОsă ГаТsМСОЧЛrОttsăЯОrsОЧФtăsТЧНĽăНКЦТtăsТОăЧТМСtă НТОăLКРОăНОsăгuăsМСЧОТНОЧНОЧăMКtОrТКХsăЛОСТЧdern. Eine Fehlausrichtung des zu schneidenden MКtОrТКlsăФКЧЧăuЧОrаКrtОtОăBОаОРuЧРăатСrОЧНăНОsă Schneidvorgangs verursachen, die zum Verlust der KШЧtrШllОăuЧНăsМСаОrОЧăPОrsШЧОЧsМСтНОЧăПüСrОЧă kann.
Gehrungsanschlag vorgeschobenen Schlittens verriegelt sind. 4. Senken Sie den Handgriff ganz ab, und arretieren Sie ihn in der Tiefstellung durch Einschieben des Anschlagstifts. 5. Tragen Sie das Werkzeug, indem Sie den AulКРОtТsМСăКuПăЛОТНОЧăSОТtОЧăСКltОЧ.ăDКsăАОrФгОuРă lтsstăsТМСăЛОquОЦОrătrКРОЧĽăаОЧЧăAulКРОЛüРОlĽă Staubsack usw. entfernt werden. rechts der Reihe nach fest. ►Abb.54: 1. Einstelldreieck 7. Vergewissern Sie sich, dass der Zeiger auf 0° auf der Gehrungswinkelskala zeigt.
НОrРlОТМСОЧăКЛ.ăHКltОЧăSТОăНТОăSтРОЛlКttsМСutгСКuЛОă РОЦтßăНОЧăAЧаОТsuЧРОЧăТЦăЯШrСОrРОСОЧНОЧăAЛsМСЧТttă „SтРОЛlКttsМСutгСКuЛО“ăsКuЛОr.ăSМСЦТОrОЧăSТОăНТОă żlОТttОТlОăНОsăАОrФгОuРsăЦТtăнlĽăuЦăRШstЛТlНuЧРăгuă verhüten. Ziehen Sie den Schlitten zur Lagerung des Werkzeugs ЯШllstтЧНТРăКuПăsТМСăгuĽăsШăНКssăНТОăżlОТtstКЧРОЧătТОПăТЧă den Drehteller eingeführt sind.