operation manual

132
b. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ “ɡɭɦɦɟɪ HWS” (ɋɢɫɬɟɦɚ
ɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ).
ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ “ɡɭɦɦɟɪ HWS” ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.
Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɤɨɪɨɱɟ
ɤɚɠɞɵɟ 15 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬɵ, ɡɚɬɟɦ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɞɧɚ ɦɢɧɭɬɚ ɬɢɲɢɧɵ, ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɰɢɤɥ ɩɨɜɬɨɪɹɟɬɫɹ.
1. Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ-ɡɭɦɦɟɪ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɢ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɪɚɞɢɨ.
2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ-
ɡɭɦɦɟɪɚ
, ɫɢɦɜɨɥ ɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɱɚɫɨɜ ɧɚɱɧɭɬ
ɦɢɝɚɬɶ ɢ ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.
3. ɉɨɤɚ ɦɢɝɚɟɬ ɫɢɦɜɨɥ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ-ɡɭɦɦɟɪɚ ,
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ
ɱɚɫɨɜ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɟɳɟ
ɪɚɡ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɱɚɫɨɜ. Ɂɚɬɟɦ
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ
ɦɢɧɭɬ, ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɦɢɧɭɬ.
4. ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ; ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹ ɨɩɰɢɢ ɜɵɛɨɪɚ ɱɚɫɬɨɬɵ ɞɥɹ
ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ.
Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ:
ONCE (ɈȾɇɈɄɊȺɌɇɈ) - ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ
ɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ
DAILY (ȿɀȿȾɇȿȼɇɈ) - ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɛɭɞɟɬ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ
WEEKDAY (ȻɍȾɇɂ) - ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɛɭɞɧɢɦ ɞɧɹɦ
WEEKEND (ȼɕɏɈȾɇɕȿ) - ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɛɭɞɟɬ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɜɵɯɨɞɧɵɦ ɞɧɹɦ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɥɹ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
Ⱦɥɹ ɡɭɦɦɟɪɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɧɟ
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ
ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɫɪɚɛɨɬɚɜɲɢɣ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ .
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɨɬɦɟɧɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɨɜ
Ⱦɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɤɧɨɩɤɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ
ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɞɥɹ ɟɝɨ ɨɬɦɟɧɵ.
ɉɨɜɬɨɪɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ
1. ɉɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɥɸɛɭɸ
ɤɧɨɩɤɭ (ɤɪɨɦɟ ɤɧɨɩɤɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ), ɱɬɨɛɵ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɧɚ 5 ɦɢɧɭɬ. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ “SNOOZE” (ɉɨɜɬɨɪɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ
ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ).
2. ɑɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɬɚɣɦɟɪ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ
ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɦɟɧɸ/
ɫɩɪɚɜɤɢ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɦɟɧɸ.
3. ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ , ɩɨɤɚ ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ “SNOOZE X”, ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɞɥɹ ɜɜɨɞɚ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ. ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɬɚɣɦɟɪɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ
ɫɢɝɧɚɥɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ: 5, 10, 15 ɢ 20 ɦɢɧɭɬ.
4. Ⱦɥɹ ɨɬɦɟɧɵ ɬɚɣɦɟɪɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ
ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɪɚɛɨɬɵ
ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ .
Ɍɚɣɦɟɪ ɫɧɚ
Ɋɚɞɢɨ ɦɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɧɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɸ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ. Ɍɚɣɦɟɪ
ɫɧɚ ɦɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɧɚ 60, 45, 30, 15, 120 ɢ 90 ɦɢɧɭɬ.
1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɥɹ
ɜɜɨɞɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɬɚɣɦɟɪɚ ɫɧɚ. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ “SLEEP XX”.
2. ɉɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ –
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɬɚɣɦɟɪɚ ɫɧɚ ɧɚɱɧɭɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟ. ɉɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɬɚɣɦɟɪɚ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɛɭɞɟɬ ɫɨɯɪɚɧɟɧɚ ɢ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɤ
ɨɛɵɱɧɨɦɭ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɸ.
3. Ɋɚɞɢɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɸ
ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɬɚɣɦɟɪɚ ɫɧɚ. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɫɢɦɜɨɥ ɬɚɣɦɟɪɚ ɫɧɚ ,
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɢɣ ɨɛ ɚɤɬɢɜɚɰɢɢ ɬɚɣɦɟɪɚ.
4. Ⱦɥɹ ɨɬɦɟɧɵ ɮɭɧɤɰɢɢ ɬɚɣɦɟɪɚ ɫɧɚ ɞɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɹ
ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɨɫɬɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜɪɭɱɧɭɸ.
Ɍɨɧɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ
Ɋɚɞɢɨ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɸ ɧɢɡɤɢɯ ɢɥɢ
ɜɵɫɨɤɢɯ ɱɚɫɬɨɬ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɬɨɧɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ.
1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɦɟɧɸ/ɫɩɪɚɜɤɢ
ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɦɟɧɸ.
2. ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɨ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ “LOUD ON” (Ɍɨɧɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɚ) ɢɥɢ “LOUD OFF” (Ɍɨɧɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɚ). ɇɚɠɦɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɥɹ
ɜɜɨɞɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ.
3. ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɬɨɧɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ, ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɥɹ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
4. Ⱦɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɬɨɧɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ
ɜɵɛɟɪɢɬɟ ȼɵɤɥ. ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.