operation manual

ManualsBrandsMakita ManualsSite RadiosDMR108

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ:

ɇɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɪɟɠɞɚɬɟ USB ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜ AM ɪɟɠɢɦ,

ɡɚɳɨɬɨ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ USB ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

ɩɪɢɟɦɚɧɟɬɨ ɧɚ ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɢɬɟ ɫɢɥɧɨ ɫɟ ɜɥɨɲɚɜɚ.

• Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɚɬɚ ɫɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ ɢɡɯɨɞɧɢɹ

ɜɢɫɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥ ɳɟ ɫɟ ɧɚɦɚɥɢ, ɤɨɝɚɬɨ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚ

ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɩɪɟɡ USB.

•USB ɤɭɩɥɭɧɝɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢ ɦɚɤɫ. ɬɨɤ 1 A

ɩɪɢ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ 5 V.

ȼɚɠɧɨ:

• ɉɪɟɞɢ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ USB ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

ɤɴɦ ɡɚɪɹɞɧɨ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɜɢɧɚɝɢ ɩɪɚɜɟɬɟ ɪɟɡɟɪɜɧɨ ɤɨɩɢɟ ɧɚ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɜ USB ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧ

ɫɥɭɱɚɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɡɚɝɭɛɟɧɚ.

• Ɂɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹ

ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɡɚ ɧɹɤɨɢ USB ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.

• Ʉɨɝɚɬɨ ɧɟ ɝɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɢɥɢ ɫɥɟɞ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ,

ɦɚɯɧɟɬɟ USB ɤɚɛɟɥɚ ɢ ɡɚɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ.

• ɇɟ ɫɜɴɪɡɜɚɣɬɟ ɢɡɬɨɱɧɢɤ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɤɴɦ USB

ɩɨɪɬɚ. ȼ

ɩɪɨɬɢɜɟɧ ɫɥɭɱɚɣ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬ ɨɬ

ɩɨɠɚɪ. USB ɩɨɪɬɴɬ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɫɚɦɨ ɡɚ

ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫ ɧɢɫɤɨ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ.

ȼɢɧɚɝɢ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɜɴɪɯɭ USB ɩɨɪɬɚ, ɤɨɝɚɬɨ

ɧɟ ɡɚɪɟɠɞɚɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɫ ɧɢɫɤɨ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ.

• ɇɟ ɜɤɚɪɜɚɣɬɟ ɩɢɪɨɧɢ, ɠɢɰɢ ɢ ɩɪ. ɜ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ

USB ɩɨɪɬ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧ ɫɥɭɱɚɣ ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɴɡɧɢɤɧɟ

ɤɴɫɨ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ, ɤɨɟɬɨ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ

ɡɚɞɢɦɹɜɚɧɟ ɢ

ɩɨɠɚɪ.

• ɇɟ ɫɜɴɪɡɜɚɣɬɟ ɬɨɡɢ USB ɤɭɩɥɭɧɝ ɤɴɦ USB ɩɨɪɬ ɧɚ

ɜɚɲɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ, ɬɴɣ ɤɚɬɨ ɢɦɚ ɝɨɥɹɦɚ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬ

ɡɚ ɩɨɜɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɬɚ.

ɉɈȾȾɊɔɀɄȺ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ:

• ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɟɧɡɢɧ, ɧɚɮɬɚ, ɪɚɡɪɟɞɢɬɟɥ, ɫɩɢɪɬ ɢ

ɞɪ. ɩɨɞɨɛɧɢ. Ɍɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɨɛɟɡɰɜɟɬɹɜɚɧɟ,

ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹ ɢɥɢ ɩɭɤɧɚɬɢɧɢ.

ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ:

ɂɡɢɫɤɜɚɧɢɹ ɤɴɦ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ

ɉɪɨɦɟɧɥɢɜɨɬɨɤɨɜ ɚɞɚɩɬɟɪ

DC12 V/1 200 mA, ɩɥɸɫɴɬ ɟ

ɢɡɜɟɞɟɧ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɧɢɹ ɳɢɮɬ

Ⱥɤɭɦɭɥɚɬɨɪ UM-3 (ɪɚɡɦɟɪ AA) x 2 ɡɚ

ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɢ:

7.2 V - 10.8 V

ɉɥɴɡɝɚɳ ɫɟ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪ:

10.8 V - 18 V

ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ FM 87.50 - 108 MHz

(ɫɬɴɩɤɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ

0.05 MHz)

AM (MW) 522 - 1 710 kHz

(ɫɬɴɩɤɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ 9kHz)

Bluetooth

QD ID 58625

(Ʌɨɝɨɬɢɩɴɬ Bluetooth

ɟɦɛɥɟɦɢɬɟ ɫɚ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɢ

ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ, ɩɪɢɬɟɠɚɜɚɧɢ

ɨɬ Bluetooth SIG, Inc.)

Bluetooth

ɜɟɪɫɢɹ 4.0

Bluetooth

ɩɪɨɮɢɥɢ A2DP/SCMS-T

Ɇɨɳɧɨɫɬ ɩɪɢ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟ

Bluetooth

ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ ɡɚ

ɦɨɳɧɨɫɬ Ʉɥɚɫ 2

Ɉɛɯɜɚɬ ɧɚ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟ Ɇɚɤɫ. 10 ɦ (ɡɚɜɢɫɢ ɨɬ

ɭɫɥɨɜɢɹɬɚ ɩɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ)

ɉɨɞɞɴɪɠɚɧ ɤɨɞɟɤ SBC

ɋɴɜɦɟɫɬɢɦ Bluetooth

ɩɪɨɮɢɥ

A2DP

ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɧɚ ɜɟɪɢɝɢɬɟ

ȼɢɫɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥ 3.5 ɢɧɱɚ 8 ɨɦɚ x 2

ɂɡɯɨɞɹɳɚ ɦɨɳɧɨɫɬ 7.2 V: 0.5 W x 2

10.8 V: 1.2 W x 2

14.4 V: 2.2 W x 2,

18 V: 3.5 W x 2

ȼɯɨɞɟɧ ɤɭɩɥɭɧɝ ɞɢɚɦ. 3.5 ɦɦ

(AUX IN1/AUX IN2)

Ⱥɧɬɟɧɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ FM: ɦɟɤɚ ɨɝɴɜɚɳɚ ɫɟ ɚɧɬɟɧɚ

AM: ɮɟɪɢɬɧɚ ɚɧɬɟɧɚ

Ɋɚɡɦɟɪɢ (ɒ x ȼ x Ⱦ) ɜ ɦɦ

282 x 294 x 163