operation manual

93
ɫɬɚɧɢɰɢ ɡɚ ɞɚ ʁɚ ɩɨɬɜɪɞɢɬɟ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ ɡɚ
ɦɢɧɭɬɢ.
4. ȼɪɬɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ ɛɢɪɚʃɟ ɫɬɚɧɢɰɢ
ɢ ɩɪɢɤɚɡɨɬ ʅɟ ɝɢ ɩɪɢɤɚɠɟ ɨɩɰɢɢɬɟ ɡɚ ɮɪɟɤɜɟɧɰɢʁɚ
ɡɚ ɚɥɚɪɦɨɬ.
Ɉɩɰɢɢɬɟ ɡɚ ɚɥɚɪɦɨɬ ɫɟ ɫɥɟɞɧɢɜɟ:
ONCE (ȿȾɇȺɒ) – ɚɥɚɪɦɨɬ ʅɟ ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ ɟɞɧɚɲ
DAILY (ɋȿɄɈȳȾɇȿȼɇɈ) – ɚɥɚɪɦɨɬ ʅɟ ɫɟ ɫɟɤɨʁ ɞɟɧ
WEEKDAY (ɋȿȾɆɂɑɇɈ) – ɚɥɚɪɦɨɬ ʅɟ ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ
ɫɚɦɨ
ɜɨ ɪɚɛɨɬɧɢ ɞɟɧɨɜɢ
WEEKEND (ȼɂɄȿɇȾ) – ɚɥɚɪɦɨɬ ʅɟ ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ
ɫɚɦɨ ɜɨ ɞɟɧɨɜɢɬɟ ɨɞ ɜɢɤɟɧɞ
ɉɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ ɛɢɪɚʃɟ
ɫɬɚɧɢɰɢ ɡɚ ɞɚ ʁɚ ɩɨɬɜɪɞɢɬɟ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ.
5. Ⱦɨɞɟɤɚ ɫɢɦɛɨɥɨɬ ɡɚ ɚɥɚɪɦ ɫɨ ɪɚɞɢɨ ɬɪɟɩɤɚ,
ɫɜɪɬɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ ɛɢɪɚʃɟ
ɫɬɚɧɢɰɢ ɧɚ ɫɚɤɚɧɢɬɟ ɮɪɟɤɜɟɧɬɟɧ ɩɨʁɚɫ ɢ ɫɬɚɧɢɰɚ
ɡɚ ɛɭɞɟʃɟ, ɚ ɩɨɬɨɚ
ɩɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ
ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ ɛɢɪɚʃɟ ɫɬɚɧɢɰɢ ɡɚ ɞɚ ɝɨ ɩɨɬɜɪɞɢɬɟ
ɢɡɛɨɪɨɬ.
6. ȼɪɬɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ ɛɢɪɚʃɟ ɫɬɚɧɢɰɢ
ɡɚ ɞɚ ʁɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɫɚɤɚɧɚɬɚ ʁɚɱɢɧɚ ɧɚ ɡɜɭɤɨɬ ɢ
ɩɨɬɨɚ, ɩɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ
ɛɢɪɚʃɟ ɫɬɚɧɢɰɢ ɡɚ ɞɚ ʁɚ ɩɨɬɜɪɞɢɬɟ ʁɚɱɢɧɚɬɚ ɧɚ
ɡɜɭɤɨɬ. ɉɨɫɬɚɜɭɜɚʃɟɬɨ ɧɚ ɚɥɚɪɦ ɫɨ
ɪɚɞɢɨ ɫɟɝɚ ɟ
ɡɚɜɪɲɟɧɨ.
ɇɚɩɨɦɟɧɚ:
Ⱥɤɨ ɧɟ ɫɟ ɢɡɛɟɪɟ ɧɨɜɚ ɫɬɚɧɢɰɚ ɡɚ ɚɥɚɪɦɨɬ ɫɨ ɪɚɞɢɨ,
ɬɨʁ ʅɟ ʁɚ ɢɡɛɟɪɟ ɫɬɚɧɢɰɚɬɚ ɨɞ ɩɨɫɥɟɞɧɢɨɬ ɚɥɚɪɦ.
ɇɚɩɨɦɟɧɚ:
Ⱥɤɨ ɢɡɛɪɚɧɚɬɚ AM/FM ɫɬɚɧɢɰɚ ɡɚ ɚɥɚɪɦ ɧɟ ɟ ɞɨɫɬɚɩɧɚ
ɤɨɝɚ ʅɟ ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ ɚɥɚɪɦɨɬ, ɤɚɤɨ ɡɚɦɟɧɚ ʅɟ ɫɟ
ɚɤɬɢɜɢɪɚ ɚɥɚɪɦɨɬ ɫɨ ɾɜɨɧɟʃɟ.
b. ɉɨɫɬɚɜɭɜɚʃɟ HWS (ɋɢɫɬɟɦ ɡɚ ɛɭɞɟʃɟ ɥɭɼɟ
)
ɚɥɚɪɦ ɫɨ ɾɜɨɧɟʃɟ:
ɋɨ ɢɡɛɨɪ ɧɚ HWS ɚɥɚɪɦ ɫɨ ɾɜɨɧɟʃɟ, ʅɟ ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ
ɡɜɭɱɟɧ ɫɢɝɧɚɥ.
Ɂɜɭɱɧɢɨɬ ɫɢɝɧɚɥ ɧɚ ɚɥɚɪɦɨɬ ʅɟ ɫɟ ɟɦɢɬɭɜɚ ɤɪɚɬɤɨ
ɫɟɤɨɢ 15 ɫɟɤɭɧɞɢ ɜɨ ɩɟɪɢɨɞ ɨɞ ɟɞɧɚ ɦɢɧɭɬɚ
ɩɪɨɫɥɟɞɟɧɨ ɫɨ ɟɞɧɚ ɦɢɧɭɬɚ ɬɢɲɢɧɚ ɩɪɟɞ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɞɚ
ɫɟ ɩɨɜɬɨɪɢ ɢɫɬɢɨɬ ɰɢɤɥɭɫ.
1. Ⱥɥɚɪɦɨɬ ɫɨ ɾɜɨɧɟʃɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɫɬɚɜɢ ɢ ɤɨɝɚ
ɪɚɞɢɨɬɨ ɟ ɜɤɥɭɱɟɧɨ ɢ ɤɨɝɚ ɟ ɢɫɤɥɭɱɟɧɨ.
2. ɉɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ ɢ ɡɚɞɪɠɟɬɟ ɝɨ ɤɨɩɱɟɬɨ ɡɚ ɚɥɚɪɦ ɫɨ
ɾɜɨɧɟʃɟ , ɢ ɫɢɦɛɨɥɨɬ ɡɚ ɚɥɚɪɦ ɫɨ ɪɚɞɢɨ ɢ
ɩɪɢɤɚɡɨɬ ɧɚ ɱɚɫɨɬ ʅɟ ɬɪɟɩɤɚɚɬ ɫɨ ɡɜɭɱɟɧ ɫɢɝɧɚɥ.
3. Ⱦɨɞɟɤɚ ɫɢɦɛɨɥɨɬ ɡɚ ɚɥɚɪɦ ɫɨ ɾɜɨɧɟʃɟ
ɬɪɟɩɤɚ, ɜɪɬɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ ɛɢɪɚʃɟ
ɫɬɚɧɢɰɢ ɡɚ ɞɚ
ɝɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɱɚɫɨɬ ɢ ɩɨɬɨɚ,
ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɩɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ
ɛɢɪɚʃɟ ɫɬɚɧɢɰɢ ɡɚ ɞɚ ʁɚ ɩɨɬɜɪɞɢɬɟ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ
ɡɚ ɱɚɫɨɬ. ɉɨɬɨɚ, ɫɜɪɬɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ
ɛɢɪɚʃɟ ɫɬɚɧɢɰɢ ɡɚ ɞɚ ɝɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɦɢɧɭɬɢɬɟ ɢ
ɩɨɬɨɚ, ɩɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ
ɛɢɪɚʃɟ ɫɬɚɧɢɰɢ ɡɚ ɞɚ ʁɚ ɩɨɬɜɪɞɢɬɟ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ
ɡɚ
ɦɢɧɭɬɢ.
4. ȼɪɬɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ ɛɢɪɚʃɟ ɫɬɚɧɢɰɢ
ɢ ɩɪɢɤɚɡɨɬ ʅɟ ɝɢ ɩɪɢɤɚɠɟ ɨɩɰɢɢɬɟ ɡɚ ɮɪɟɤɜɟɧɰɢʁɚ
ɡɚ ɚɥɚɪɦɨɬ.
Ɉɩɰɢɢɬɟ ɡɚ ɚɥɚɪɦɨɬ ɫɟ ɫɥɟɞɧɢɜɟ:
ONCE (ȿȾɇȺɒ) – ɚɥɚɪɦɨɬ ʅɟ ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ ɟɞɧɚɲ
DAILY (ɋȿɄɈȳȾɇȿȼɇɈ) – ɚɥɚɪɦɨɬ ʅɟ ɫɟ ɫɟɤɨʁ ɞɟɧ
WEEKDAY (ɋȿȾɆɂɑɇɈ) – ɚɥɚɪɦɨɬ ʅɟ ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ
ɫɚɦɨ ɜɨ ɪɚɛɨɬɧɢ ɞɟɧɨɜɢ
WEEKEND (ȼɂɄȿɇȾ) – ɚɥɚɪɦɨɬ ʅɟ ɫɟ
ɚɤɬɢɜɢɪɚ
ɫɚɦɨ ɜɨ ɞɟɧɨɜɢɬɟ ɨɞ ɜɢɤɟɧɞ
ɉɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ ɛɢɪɚʃɟ
ɫɬɚɧɢɰɢ ɡɚ ɞɚ ʁɚ ɩɨɬɜɪɞɢɬɟ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ.
ɇɚɩɨɦɟɧɚ:
Ɂɚ ɚɥɚɪɦɨɬ ɫɨ ɾɜɨɧɟʃɟ, ʁɚɱɢɧɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɨɬ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɫɟ ɩɪɢɥɚɝɨɞɭɜɚ.
Ʉɨɝɚ ʅɟ ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ ɚɥɚɪɦɨɬ
Ɂɚ ɞɚ ɨɬɤɚɠɟɬɟ ɚɥɚɪɦ ɞɨɞɟɤɚ ɟ ɚɤɬɢɜɟɧ, ɩɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ
Ʉɨɩɱɟɬɨ ɡɚ ɜɤɥɭɱɭɜɚʃɟ/ɢɫɤɥɭɱɭɜɚʃɟ .
Ⱦɟɚɤɬɢɜɢɪɚʃɟ/ɨɬɤɚɠɭɜɚʃɟ ɚɥɚɪɦɢ
Ɂɚ ɞɚ ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɚɤɬɢɜɟɧ ɚɥɚɪɦ, ɢɥɢ ɩɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ
Ʉɨɩɱɟɬɨ ɡɚ ɜɤɥɭɱɭɜɚʃɟ/ɢɫɤɥɭɱɭɜɚʃɟ , ɢɥɢ
ɩɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ ɢ ɡɚɞɪɠɟɬɟ ɝɨ ɫɨɨɞɜɟɬɧɨɬɨ ɤɨɩɱɟ ɡɚ
ɚɥɚɪɦ ɡɚ ɞɚ ɝɨ ɨɬɤɚɠɟɬɟ ɚɥɚɪɦɨɬ.
Ɉɞɥɨɠɭɜɚʃɟ
1. Ʉɨɝɚ ʅɟ ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ ɚɥɚɪɦɨɬ, ɩɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ ɤɨɟ
ɛɢɥɨ ɤɨɩɱɟ ɨɫɜɟɧ Ʉɨɩɱɟɬɨ ɡɚ ɜɤɥɭɱɭɜɚʃɟ/
ɢɫɤɥɭɱɭɜɚʃɟ ɡɚ ɞɚ ɝɨ ɨɞɥɨɠɢɬɟ ɚɥɚɪɦɨɬ
5 ɦɢɧɭɬɢ. ɇɚ ɟɤɪɚɧɨɬ ʅɟ ɫɟ ɩɪɢɤɚɠɟ „SNOOZE“.
2. Ɂɚ ɞɚ ɝɨ ɩɪɢɥɚɝɨɞɢɬɟ ɜɪɟɦɟɬɨ ɧɚ ɬɢɲɢɧɚ ɡɚ
ɬɚʁɦɟɪɨɬ ɡɚ ɨɞɥɨɠɭɜɚʃɟ, ɩɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ ɢ ɡɚɞɪɠɟɬɟ
ɝɨ Ʉɨɩɱɟɬɨ ɡɚ ɦɟɧɢ/ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɡɚ ɞɚ
ɜɥɟɡɟɬɟ
ɜɨ ɦɟɧɢɬɨ ɫɨ ɩɨɫɬɚɜɤɢ.
3. ȼɪɬɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ ɛɢɪɚʃɟ ɫɬɚɧɢɰɢ
ɞɨɞɟɤɚ ɧɚ ɟɤɪɚɧɨɬ ɧɟ ɫɟ ɩɪɢɤɚɠɟ „SNOOZE X“ ɢ
ɩɨɬɨɚ, ɩɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ
ɛɢɪɚʃɟ ɫɬɚɧɢɰɢ ɡɚ ɞɚ ʁɚ ɜɧɟɫɟɬɟ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ.
ȼɪɬɟɬɟ ɝɨ Ɍɪɤɚɥɨɬɨ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɡɚ ɛɢɪɚʃɟ ɫɬɚɧɢɰɢ
ɡɚ ɞɚ ɝɨ ɩɪɢɥɚɝɨɞɢɬɟ ɜɪɟɦɟɬɨ ɧɚ ɬɢɲɢɧɚ ɧɚ 5,
10, 15 ɢ 20 ɦɢɧɭɬɢ ɡɚ ɬɚʁɦɟɪɨɬ ɡɚ ɨɞɥɨɠɭɜɚʃɟ.
4. Ɂɚ ɞɚ ɝɨ ɨɬɤɚɠɟɬɟ ɬɚʁɦɟɪɨɬ ɡɚ ɨɞɥɨɠɭɜɚʃɟ ɞɨɞɟɤɚ
ɚɥɚɪɦɨɬ ɟ ɫɭɫɩɟɧɞɢɪɚɧ, ɩɪɢɬɢɫɧɟɬɟ ɝɨ Ʉɨɩɱɟɬɨ ɡɚ
ɜɤɥɭɱɭɜɚʃɟ/ɢɫɤɥɭɱɭɜɚʃɟ .
Ɍɚʁɦɟɪ ɡɚ ɫɩɢɟʃɟ
ȼɚɲɟɬɨ ɪɚɞɢɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɫɬɚɜɢ ɚɜɬɨɦɚɬɫɤɢ ɞɚ ɫɟ
ɢɫɤɥɭɱɭɜɚ ɩɨ ɨɞɧɚɩɪɟɞ ɩɨɫɬɚɜɟɧɨ ɜɪɟɦɟ. ɉɨɫɬɚɜɤɚɬɚ