Gebruiksaanwijzing DPC 7000, DPC 7001 DPC 9500, DPC 9501 Belangrijk: Lees voor de eerste inbedrijfname deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en neem alle veiligheidsvoorschriften in acht.
Hartelijk dank voor uw vertrouwen ! Inhoudsopgave U hebt een moderne scheidingsslijpmachine van MAKITA gekocht. Evenals de MAKITA motorzagen zijn ook de MAKITA scheidingsslijpmachines met speciaal geconstrueerde motoren met grote capaciteit en voldoende prestatiegewicht uitgerust, dat wil zeggen, dat zij een uitstekend motorvermogen bij laag gewicht hebben. EU-conformiteitsverklaring ................................................ 2 Verpakking ............................................................
Omvang van de levering 6 5 3 4 1. Scheidingsslijpmachine 2 1 2. Scheidingsschijf 3. Combisleutel 17/19 4. Haakseschroevendraaier 5. Zeskantsleutel 8 mm (montagesleutel voor scheidingsschijf) 6. Zeskantsleutel 5 mm (spansleutel voor V-riem) 7.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Algemene voorschriften - - - - - - - Om veilig te kunnen werken moet de bedieningspersoon deze gebruiksaanwijzing beslist lezen (ook als u reeds ervaring met een scheidingsslijpmachine hebt) om u met het werk van deze scheidingsslijpmachine vertrouwd te maken. Onvoldoende geïnstrueerde gebruikers kunnen zichzelf en anderen door ondeskundig gebruik in gevaar brengen.
- - Bij het werken met de scheidingsslijpmachine moeten veiligheidsschoenen respectievelijk veiligheidslaarzen (G) met een stroeve zool, een stalen neus en beenbescherming worden gedragen. Veiligheidsschoeisel met een beschermende inleg biedt bescherming tegen snijverwondingen en zorgen ervoor dat men stabiel staat. Draag bij uw werk steeds een werkpak (H) van stevig materiaal. H Brandstoffen / Tanken - - - - - - Voor het tanken een veilige plaats opzoeken.
Scheidingsschijven - De beschermkap moet altijd gemonteerd zijn. De scheidingsschijf uitsluitend vervangen als de motor uitgeschakeld is! - Er zijn twee soorten scheidingsschijven: - Voor metaal (warmsnijden) - Voor beton (koudsnijden) WENK: Bij gebruik van diamantscheidingsschijven beslist op de aangebrachte markering van de draairichting letten. Diamantscheidingsschijven zijn niet voor metaalbewerking geschikt. - Scheidingsschijven zijn uitsluitend voor radiale belasting om te snijden geconstrueerd.
Terugslag (kickback) en meetrekken - - - - - - Bij het werken met de scheidingsschijfmachine kan er een gevaarlijke terugslag of gevaarlijk meetrekken ontstaan. De terugslag ontstaat als het bovenste gedeelte van de scheidingsschijf voor het scheiden wordt gebruikt (15). Daarbij wordt de scheidingsschijfmachine ongecontroleerd en met grote kracht in de richting van de bedieningspersoon geslingerd, resp. versneld (gevaar voor letsel!).
Metalen scheiden LET OP! Een voorgeschreven ademhalingstoestel dragen! Het scheiden van materialen waarbij giftige stoffen vrij kunnen komen, mag uitsluitend na aanmelding en onder toezicht van de competente autoriteiten of de persoon die daartoe opdracht heeft ontvangen plaatsvinden. WEES VOORZICHTIG! Metalen worden door het snelle draaien van de scheidingsschijf op het punt van aanraking verhit en gesmolten.
en om een bovenmatige stofontwikkeling te voorkomen, is de natte me-thode beter dan droogscheiden. Daarbij moet de scheidingsschijf aan beide kanten gelijkmatig met water worden besproeid. In het MAKITA programma vindt u voor ieder gebruiksdoel de juiste uitrusting voor natscheidend slijpen (zie ook „SPECIALE TOEBEHOREN”). - De plaats waar gesneden wordt vóór het scheiden van er niet thuishorende voorwerpen zoals stenen, spijkers en dergelijke vrij maken.
Onderhoud - Bij alle onderhoudswerkzaamheden moet de scheidingsslijpmachine uitgezet (27), en de bougiedop losgetrokken worden ! - De betrouwbare toestand van de scheidingsslijpmachine moet telkens vóór begin van het werk gecontroleerd worden. Vooral opletten dat de scheidingsschijf volgens de voorschriften gemonteerd is. Overtuig u ervan, dat de scheidingsslijpschijf onbeschadigd is en geschikt voor het betreffende gebruiksdoel.
Technische specificaties Cilinderinhoud cm3 Boring mm Slag mm Maximaal vermogen kW Maximale koppel Nm Stationair toerental 1/min Koppel toerental 1/min Reguleertoerntal 1/min dB (A) Geluidsdruk LpA aq vlgs. EN 1454 1) 4) dB (A) Geluidsniveau LWA aq vlgs. EN 1454 1) Trillingen ah,w vlgs. EN 1454 1) - Beugelgreep m/s2 - Handgreep m/s2 Carburator (Membraancarburator) Type Type Ontsteking (met toerentalbegrenzing) Bougie Type Elektrodenafstand mm Brandstofverbruik bij max. vermogen vlgs.
INBEDRIJFNAME Montage van de aandrijfarm en de scheidingsschijf 3 STOP LET OP: Bij alle werkzaamheden aan de scheidingsslijper onvoorwaardelijk de motor uitschakelen, de bougiestekker eraf trekken en beschermende handschoenen dragen! 2 1 A LET OP: De scheidingsslijper mag eerst na complete montage en controle worden gestart. - Bevestigingsmoer (A/1) eraf schroeven. Gebruik de bijgeleverde montagereedschap (bladzijde 3) voor de hierna genoemde werkzaamheden.
V-riem spannen STOP 7000, 7001 9500, 9501 11 12 11 12 H G F LET OP: Nauwkeurig spannen van de V-riem is, om de maximum snijprestatie bij optimaal verbruik van brandstof te verkrijgen, absoluut noodzakelijk. Een verkeerde V-riemspanning heeft te snelle slijtage van V-riem en V-riemschijven of beschadigingen van het koppelingslager tot gevolg.
- 19 16 15 18 20 M OPMERKING: binnenzeskantschroef stevig aandraaien, omdat anders de scheidingsschijf tijdens het scheiden verdraaien kan. OPMERKING: de boring van de drukschijf is in overeen-stemming met de as afgewerkt. Drukschijf bij het erop zetten iets draaien. - Binnenzeskantschroef (M/15) linksom (tegen de richting van de wijzers van de klok in, linkse draad) erin schroeven en met de hand aandraaien.
Tanken STOP NEEM ALLE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN IN ACHT! De omgang met brandstoffen vereist een voorzichtige en zorgvuldige handelwijze. Uitsluitend bij uitgeschakelde en afgekoelde motor! - De omgeving van het vulgat goed schoonmaken zodat er geen vuil in de tank komt. - Machine op effen ondergrond op zijn kant leggen. - Tanksluiting eraf schroeven en brandstofmengsel erin doen. Voorzichtig vullen om geen brandstofmengsel te morsen. - Tankdop weer goed vastdraaien.
Carburator afstellen ADVIES: De scheidingsslijpmachines zijn met een het toerental begrenzende elektronische ontsteking uitgerust. Bovendien bezit de carburator een stationaire sproeier als hoofd-sproeier die niet ingesteld kan worden. Het toerental bij onbelast lopen is door de fabriek op ± 2.300 1/min ingesteld, maar het inlopen van een nieuwe machine kan iets bijregelen van het stationaire toerental nodig maken. Stationair toerental met een schroevedraaier (vouwbreedte 4 mm) instellen.
ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN V-riem vervangen 4 3 STOP 5 7 D - - - LET OP: Bij alle werkzaamheden aan de scheidingsslijpmachine onvoorwaardelijk de motor uitschakelen, de scheidingsschijf eraf nemen, de bougiestekker eruit trekken en veiligheidshandschoenen dragen! 6 LET OP: De scheidingsslijper mag eerst na complete montage en controle worden gestart. 2 1 Scheidingsschijf demonteren (zie ook “veiligheidskap reinigen”).
Luchtfilter reinigen / vervangen STOP 5 A - 1 2 3 4 Chokehendel eraf trekken zodat eventueel erin gevallen partikelen vuil niet in de carburator kunnen komen. Vleugelmoer (A/1) eraf schroeven en de kap voor de luchtfilter (A/2) eraf halen. Papieren patroon met schuimstofvoorfilter (A/3) voorzichtig naar boven toe eraf halen. O-ring (A/5) en omgeving met een kwastje schoonmaken, daarna de binnenste filter (A/4) voorzichtig eraf trekken.
Benzine filter vervangen Het filtervilt (E/9) van de benzine filter kan tijdens het gebruik uitzetten. Om een probleemloze brandstoftoevoer naar de carburator te garanderen moet het filtervilt ongeveer eens per drie maanden vervangen worden. - E Brandstoftank leegmaken. De benzine filter voor het wisselen met een draadhaak door de tankvulopening trekken. 9 Startkabel vervangen 15 STOP 13 12 16 10 F - 11 G Vier schroeven (F/10) eruit schroeven. De ventila-torkast (F/11) eraf halen.
Terughaalveer vervangen 2 4 A B 1 3 - Ventilatorhuis erafnemen (zie Hoofdst. „Startkabel vervangen“). - Zekerring (A/1) wegnemen (tang voor buitenzekerringen, zie Toebehoordelen). - Kabeltrommel (A/2) eraf nemen. - Schroef (A/3) eruitdraaien en de veerafdekking (A/4) voorzichtig wegnemen. ATTENTIE: Gevaar van letsel! Een gebroken veer kan eruit springen. OPMERKING: Oude veren in de recycling-afval ontdoen.
9 6 - Veiligheidskap naar boven draaien en de instelschroef (F/6) door de veilgheidskap en de beugel (F/9) steken en vasthouden. - Afstandsring (F/10) zoals op afbeelding F te zien is erop zetten en vasthouden. De veiligheidskap draaien tot de instelschroef met de boring van de opname (F/11) overeenstemt. - Instelschroef doordrukken (de stijlen van de instelschroef drukken tegen de beugel), veerschijf erop zetten en stervormige knop openschroeven.
SPECIALE TOEBEHOREN Diamant-scheidingsschijven Voor allerhoogste eisen wat veiligheid en comfort bij het werk betreft en als economische oplossing bij het uitvoeren van scheidingswerkzaamheden heeft MAKITA de diamantscheidingsschijven in zijn programma. Zij zijn geschikt voor het scheiden van alle gebruikelijke materialen behalve metaal. van de diamantscheidingsschijven is minder kracht kostend werken mogelijk.
Periodieke onderhouds- en reingingsvoorschriften Voor een lange levensduur alsook ter voorkoming van schades en ter waarborging van het volledig functioneren van de veiligheidsvoorzieningen moeten de hierna beschreven onderhoudstaken regelmatig uitgevoerd worden. Garantieclaims worden alleen dan toegelaten, indien deze taken regelmatig en zoals voorgeschreven uitgevoerd zijn.
Garantie MAKITA garandeert een uitstekende kwaliteit en vergoedt de kosten van verbeteringen door vervanging van de beschadigde onderdelen in geval van materiaal- of fabricagefouten die binnen de garantie na de datum van aankoop optreden. Houdt u er rekening mee dat in sommige landen specifieke garantievoorwaarden gelden. Vraagt u dit na bij de verkoper in geval van twijfel. Deze is als verkoper van het produkt verantwoordelijk voor de garantie. De volgende schadeoorzaken vallen buiten de garantie.
Uittreksel uit de reserve-onderdelenlijst DPC 7000, DPC 7001 DPC 9500, DPC 9501 Alleen originele MAKITA-reserveonderdelen gebruiken. Voor reparaties en vervanging van andere onderdelen is uw MAKITA service-werkplaats verantwoordelijk. Pos. MAKITA-Nr. Aa.
Makita Werkzeug GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany 26 Wijzigingen voorbehouden Form: 995 704 333 (9.