User Manual
78 PORTUGUÊS
Utilização a que se destina
A ferramenta destina-se ao corte de bordos de relvados
ou rebentos.
Ruído
acordo com a EN50636-2-94:
DUM111 com lâmina de corte para tesoura para
grama instalada
pA
) : 70 dB (A)
Variabilidade (K): 1,5 dB (A)
acordo com a EN60745-2-15:
DUM111 com lâmina de corte para aparador de
cerca viva instalada
pA
) : 70 dB(A)
Variabilidade (K): 3 dB(A)
NOTA:-
do(s) foi medido de acordo com um método de teste
padrão e pode ser utilizado para comparar duas
ferramentas.
NOTA:-
do(s) pode também ser utilizado na avaliação prelimi-
nar da exposição.
AVISO: Utilize protetores auriculares.
AVISO: A emissão de ruído durante a utiliza-
ção real da ferramenta elétrica pode diferir do(s)
valor(es) indicado(s), dependendo das formas
como a ferramenta é utilizada, especialmente o
tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Vibração
Valor total da vibração (soma vetorial tri-axial) determi-
nado de acordo com a EN50636-2-94:
DUM111 com lâmina de corte para tesoura para
grama instalada
Emissão de vibração (a
h
) : 2,5 m/s
2
ou menos
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Valor total da vibração (soma vetorial tri-axial) determi-
nado de acordo com a EN60745-2-15:
DUM111 com lâmina de corte para aparador de
cerca viva instalada
Emissão de vibração (a
h
) : 2,5 m/s
2
ou menos
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-
do(s) foi medido de acordo com um método de teste
padrão e pode ser utilizado para comparar duas
ferramentas.
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-
do(s) pode também ser utilizado na avaliação prelimi-
nar da exposição.
AVISO: A emissão de vibração durante a
utilização real da ferramenta elétrica pode diferir
do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das for-
mas como a ferramenta é utilizada, especialmente
o tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
como Anexo A neste manual de instruções.
AVISOS DE SEGURANÇA
Avisos gerais de segurança para
ferramentas elétricas
AVISO: Leia todos os avisos de segurança,
-
necidos com esta ferramenta elétrica. O não
cumprimento de todas as instruções indicadas em
ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instru-
ções para futuras referências.
de bateria (sem cabo).
Avisos de Segurança para a Tesoura
para Grama a Bateria
Instruções gerais
1. Para assegurar o funcionamento correto, o
utilizador tem de ler o presente manual de
instruções para se familiarizar com o manu-
seamento do equipamento. Os utilizadores insu-
si próprios e aos outros devido ao manuseamento
inapropriado da ferramenta.