Instructions

49
ENG905-1
Geräuschpegel
Die typischen A-bewerteten Geräuschpegel, bestimmt
gemäß EN786:
Modell DUR141
Schalldruckpegel (L
pA
): 75 dB (A)
Schallleistungspegel (L
WA
): 83,7 dB (A)
Abweichung (K): 2,5 dB (A)
Modell DUR181
Schalldruckpegel (L
pA
): 82 dB (A)
Schallleistungspegel (L
WA
): 88,5 dB (A)
Abweichung (K): 2,5 dB (A)
Tragen Sie Gehörschutz
ENG904-2
Schwingung
Gemäß EN786 ermittelte Gesamtbelastung:
Schwingungsbelastung (a
h
): 2,5 m/s
2
oder weniger
Abweichung (K): 1,5 m/s
2
ENG901-1
•
Die deklarierte Schwingungsbelastung wurde
gemäß der Standardtestmethode gemessen und
kann für den Vergleich von Werkzeugen
untereinander verwendet werden.
• Die deklarierte Schwingungsbelastung kann auch
in einer vorläufigen Bewertung der Gefährdung
verwendet werden.
WARNUNG:
• Die Schwingungsbelastung während der tatsächlichen
Anwendung des Elektrowerkzeugs kann in Abhängigkeit
von der Art und Weise der Verwendung des Werkzeugs
vom deklarierten Belastungswert abweichen.
• Stellen Sie sicher, dass Schutzmaßnahmen für den
Bediener getroffen werden, die auf den unter den
tatsächlichen Arbeitsbedingungen zu erwartenden
Belastungen beruhen (beziehen Sie alle
Bestandteile des Arbeitsablaufs ein, also zusätzlich
zu den Arbeitszeiten auch Zeiten, in denen das
Werkzeug ausgeschaltet ist oder ohne Last läuft).
ENH219-3
Nur für europäische Länder
EG-Konformitätserklärung
Makita erklärt, dass die nachfolgende(n) Maschine(n):
Bezeichnung des Geräts:
Akku-Rasentrimmer
Nummer / Typ des Modells: DUR141,DUR181
Technische Daten: siehe Tabelle „TECHNISCHE
DATEN".
Den folgenden EG-Richtlininen entspricht:
2000/14/EG, 2006/42/EG
Sie werden gemäß den folgenden Standards oder
Normen gefertigt:
EN60745,EN60335, EN50636
Die technischen unterlagen gemäß 2006/42/EG sind
erhältlich von:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgien
Das Verfahren der Konformitätsbewertung, das in der
Richtlinie 2000/14/EG verlangt wird, wurde in
Übereinstimmung mit Anhang VI durchgeführt.
Benannte Stelle:
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystraße 2
90431 Nürnberg, Deutschland
Nummer der benannten Stelle: 0197
Modell DUR141
Gemessener Schallleistungspegel: 83,7 dB (A)
Garantierter Schallleistungspegel: 85 dB (A)
Modell DUR181
Gemessener Schallleistungspegel: 88,5 dB (A)
Garantierter Schallleistungspegel: 91 dB (A)
1.10.2015
000331
Yasushi Fukaya
Direktor
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgien
GEB092-5
WICHTIGE
SICHERHEITSANWEISUNGEN
WARNUNG! WARNUNG Lesen Sie alle
Sicherheitswarnungen und -anweisungen
sorgfältig durch. Werden die Warnungen und
Anweisungen ignoriert, besteht die Gefahr eines
Stromschlags, Brands und/oder schwerer Verletzungen.
Bewahren Sie alle Warnhinweise
und Anweisungen zur späteren
Referenz gut auf.
1. Machen Sie sich mit der Bedienung und der
ordnungsgemäßen Verwendung des
Werkzeugs vertraut.
2. Die Schneidelemente drehen sich nach dem
Ausschalten des Motors eine gewisse Zeit
weiter.
3. Erlauben Sie Kindern oder Erwachsenen, die
diese Anleitungen nicht kennen, NIEMALS
den Gebrauch dieses Werkzeugs.
4. Stoppen Sie dieses Werkzeug, wenn sich
Personen, vor allem Kinder, oder Haustiere
nähern.