Technical data sheet
39 ESPAÑOL
Accionamiento del interruptor
PRECAUCIÓN: Antes de insertar el cartucho
de batería en la herramienta, compruebe siempre
para cerciorarse de que el gatillo interruptor se
acciona debidamente y que vuelve a la posición
“OFF” cuando lo suelta.
PRECAUCIÓN: El interruptor puede ser blo-
queado en la posición “Encendida” para mayor
comodidad del operario durante una utilización
prolongada. Tenga precaución cuando bloquee la
herramienta en la posición “Encendida” y man-
WHQJDODKHUUDPLHQWD¿UPHPHQWHHPSXxDGD
PRECAUCIÓN: No instale el cartucho de
batería con el botón de bloqueo accionado.
PRECAUCIÓN: Cuando no esté utilizando la
herramienta, presione hacia dentro el botón de
bloqueo del gatillo desde el lado para bloquear
el gatillo interruptor en la posición apagada.
ŹFig.4: 1.%RWyQGHEORTXHRGHOJDWLOOR
ŹFig.5: 1. Gatillo interruptor 2.%RWyQGHEORTXHR
3.%RWyQGHEORTXHRGHOJDWLOOR
3DUDHYLWDUTXHHOJDWLOORLQWHUUXSWRUSXHGDVHUDSUHWDGR
DFFLGHQWDOPHQWHVHKDSURYLVWRHOERWyQGHEORTXHRGHO
gatillo. Para poner en marcha la herramienta, presione
KDFLDGHQWURHOERWyQGHEORTXHRGHOJDWLOORGHVGHHO
lado A (
\DSULHWHHOJDWLOORLQWHUUXSWRU/DYHORFLGDG
de la herramienta incrementa aumentando la presión
en el gatillo interruptor. Suelte el gatillo interruptor para
parar. Después de la utilización, presione hacia dentro
HOERWyQGHEORTXHRGHOJDWLOORGHVGHHOODGR%
).
Para operación continua, presione hacia dentro el
ERWyQGHEORTXHRPLHQWUDVDSULHWDHOJDWLOORLQWHUUXSWRU
\GHVSXpVVXHOWHHOJDWLOORLQWHUUXSWRU3DUDSDUDUOD
herramienta, apriete el gatillo interruptor completa-
mente, después suéltelo.
Cambio de velocidad
AVISO: Utilice el pomo de cambio de velocidad
solamente después de que la herramienta se haya
parado completamente. Si cambia la velocidad de
ODKHUUDPLHQWDDQWHVGHTXHODKHUUDPLHQWDVHKD\D
SDUDGRODKHUUDPLHQWDVHSRGUiGDxDU
AVISO: Ponga siempre el pomo de cambio de
velocidad con cuidado en la posición correcta. Si
utiliza la herramienta con el pomo de cambio de velo-
FLGDGSXHVWRDPLWDGHQWUHODSRVLFLyQ\ODSRVLFLyQ
ODKHUUDPLHQWDVHSRGUiGDxDU
AVISO: Si la velocidad de giro se reduce signi-
¿FDWLYDPHQWHGXUDQWHODRSHUDFLyQHQPRGRGH
velocidad alta, detenga la herramienta y cambie el
modo al modo de velocidad baja. De lo contrario,
HOPRWRUVHSRGUiVREUHFDUJDU\RFDVLRQDUXQPDO
funcionamiento o un incendio.
Con el pomo de cambio de velocidad se pueden prese-
leccionar dos gamas de velocidades.
Para cambiar la velocidad, gire el pomo de cambio de
YHORFLGDGGHPDQHUDTXHHOSXQWHURDSXQWHDODSRVLFLyQ
SDUDYHORFLGDGEDMDRDODSRVLFLyQSDUDYHORFLGDGDOWD
ŹFig.6: 1. Puntero 2. Pomo de cambio de velocidad
Función de prevención de reinicio
de puesta en marcha accidental
6LLQVWDODHOFDUWXFKRGHEDWHUtDPLHQWUDVDSULHWDHO
JDWLOORLQWHUUXSWRUREORTXHDHOJDWLOORLQWHUUXSWRUOD
herramienta no se pondrá en marcha. Para poner en
PDUFKDODKHUUDPLHQWDVXHOWHHOJDWLOORLQWHUUXSWRU\
después apriete el gatillo interruptor.
Función electrónica
/DKHUUDPLHQWDHVWiHTXLSDGDFRQIXQFLRQHVHOHFWUyQL-
cas para facilitar su funcionamiento.
• Inicio suave
La función de inicio suave minimiza el impacto
GXUDQWHHODUUDQTXHSDUDTXHODKHUUDPLHQWDVH
inicie sin sobresaltos.
MONTAJE
PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la
herramienta está apagada y el cartucho de batería
retirado antes de realizar cualquier trabajo en la
herramienta.
Instalación de la cubierta frontal y la
empuñadura lateral
PRECAUCIÓN: Apriete la empuñadura lateral
¿UPHPHQWH De lo contrario, la cubierta frontal podrá
FDHUVH\RFDVLRQDUKHULGDV
ŹFig.7: 1. Cubierta frontal 2.(PSXxDGXUDODWHUDO
&RORTXHODFXELHUWDIURQWDOHQODKHUUDPLHQWD\URVTXH
ODHPSXxDGXUDODWHUDOHQODKHUUDPLHQWD¿UPHPHQWH
/DHPSXxDGXUDODWHUDOVHSXHGHLQVWDODUHQFXDOTXLHUD
de los lados de la herramienta.
Instalación del eje
Accesorio opcional
Para DUT130
1. $SULHWHHOHMHHQHOVRSRUWHGHOHMH
ŹFig.8: 1.(MH2.6RSRUWHGHOHMH
2. $SULHWHHOHMHFRQODOODYHGHPLHQWUDVVXMHWDHO
VRSRUWHGHOHMHFRQRWUDOODYHGH
ŹFig.9: 1.(MH2.6RSRUWHGHOHMH
Para DUT131
1. ,QVHUWHHOHMHDIRQGRHQHOPDQGULO
ŹFig.10: 1.(MH2. Mandril
2.
$SULHWHHOPDQGULODPDQR\GHVSXpVFRORTXHOD
OODYHGHPDQGULOHQFDGDXQRGHORVWUHVDJXMHURV\DSULp-
WHORJLUDQGRKDFLDODGHUHFKD$VHJ~UHVHGHDSUHWDUFRQ
ODOODYHGHPDQGULOHQORVWUHVDJXMHURVXQLIRUPHPHQWH
ŹFig.11: 1. Llave de mandril 2. Mandril
3DUDUHWLUDUHOHMHJLUHODOODYHGHPDQGULOKDFLDOD
L]TXLHUGDHQXQRGHORVDJXMHURV\GHVSXpVDÀRMHHO
mandril a mano.