Technical data sheet

ManualsBrandsMakita ManualsAgitatorsagitator

55 ǼȁȁǾȃǿȀǹ

10. ȃĮțȡĮĲȐĲİĲȠȘȜİțĲȡȚțȩİȡȖĮȜİȓȠĮʌȩĲȚȢ

ȝȠȞȦȝȑȞİȢİʌȚĳȐȞİȚİȢȜĮȕȒȢȩĲĮȞİțĲİȜİȓĲİ

İȡȖĮıȓİȢțĮĲȐĲȚȢȠʌȠȓİȢĲȠİȟȐȡĲȘȝĮțȠʌȒȢ

ȝʌȠȡİȓȞĮȑȡșİȚıİİʌĮĳȒȝİțȡȣȝȝȑȞĮțĮȜȫ-

įȚĮȈİʌİȡȓʌĲȦıȘİʌĮĳȒȢĲȠȣİȟĮȡĲȒȝĮĲȠȢ

țȠʌȒȢȝİȘȜİțĲȡȠĳȩȡȠțĮȜȫįȚȠȝʌȠȡİȓĲĮİțĲİ-

șİȚȝȑȞĮȝİĲĮȜȜȚțȐİȟĮȡĲȒȝĮĲĮĲȠȣȘȜİțĲȡȚțȠȪ

İȡȖĮȜİȓȠȣȞĮțĮĲĮıĲȠȪȞĲĮȓįȚĮȘȜİțĲȡȠĳȩȡĮțĮȚ

ȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮıĲȠȤİȚȡȚıĲȒ

11. ȃĮĳȡȠȞĲȓȗİĲİʌȐȞĲĮȞĮıĲȑțİıĲİıĲĮșİȡȐ

ǺİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚįİȞȣʌȐȡȤİȚȐĲȠȝȠĮțȡȚȕȫȢ

ĮʌȩțȐĲȦȩĲĮȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĲȠȘȜİțĲȡȚțȩ

İȡȖĮȜİȓȠıİȣȥȘȜȐıȘȝİȓĮ

12. ȃĮțȡĮĲȐĲİĲȠİȡȖĮȜİȓȠıĲĮșİȡȐ

13. ȃĮįȚĮĲȘȡİȓĲİĲĮȤȑȡȚĮıĮȢȝĮțȡȚȐĮʌȩĲĮ

ʌİȡȚıĲȡİĳȩȝİȞĮȝȑȡȘ

14.

ȂȘȞĮĳȒȞİĲİĲȠİȡȖĮȜİȓȠıİȜİȚĲȠȣȡȖȓĮǾȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ĲȠȣİȡȖĮȜİȓȠȣʌȡȑʌİȚȞĮȖȓȞİĲĮȚȝȩȞȠİȞȫĲȠțȡĮĲȐĲİ

15. ȂİȡȚțȐȣȜȚțȐʌİȡȚȑȤȠȣȞȤȘȝȚțȑȢȠȣıȓİȢʌȠȣ

ȝʌȠȡİȓȞĮİȓȞĮȚĲȠȟȚțȑȢȃĮʌȡȠıȑȤİĲİȫıĲİ

ȞĮĮʌȠĳİȪȖİĲİĲȘȞİȚıʌȞȠȒıțȩȞȘȢțĮȚĲȘȞ

İʌĮĳȒȝİĲȠįȑȡȝĮȉȘȡȒıĲİĲȚȢʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒ-

ıİȚȢĮıĳȐȜİȚĮȢĲȠȣʌȡȠȝȘșİȣĲȒĲȠȣȣȜȚțȠȪ

16. ǵĲĮȞİțĲİȜİȓĲİĲȘȞİȡȖĮıȓĮĮȞȐįİȣıȘȢȞĮ

ĲȠʌȠșİĲİȓĲİĲȠįȠȤİȓȠĮȞȐįİȣıȘȢıİȝȚĮİʌȓ-

ʌİįȘțĮȚıĲĮșİȡȒİʌȚĳȐȞİȚĮ

ĭȊȁǹȄǼȉǼǹȊȉǼȈȉǿȈȅǻǾīǿǼȈ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ ȂǾȃİʌȚĲȡȑȥİĲİıĲȘȞ

ȐȞİıȘȒıĲȘȞİȟȠȚțİȓȦıȒıĮȢȝİĲȠʌȡȠȧȩȞ

ʌȠȣĮʌȠțĲȒșȘțİĮʌȩİʌĮȞİȚȜȘȝȝȑȞȘȤȡȒıȘ

ȞĮĮȞĲȚțĮĲĮıĲȒıİȚĲȘȞĮȣıĲȘȡȒĲȒȡȘıȘĲȦȞ

țĮȞȩȞȦȞĮıĳĮȜİȓĮȢĲȠȣʌĮȡȩȞĲȠȢİȡȖĮȜİȓȠȣǾ

ȁǹȃĬǹȈȂǼȃǾȋȇǾȈǾȒȘĮȝȑȜİȚĮȞĮĮțȠȜȠȣșȒ-

ıİĲİĲȠȣȢțĮȞȩȞİȢĮıĳȐȜİȚĮȢʌȠȣįȚĮĲȣʌȫȞȠȞĲĮȚ

ıĲȠʌĮȡȩȞİȖȤİȚȡȓįȚȠȠįȘȖȚȫȞȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮ-

ȜȑıİȚıȠȕĮȡȩʌȡȠıȦʌȚțȩĲȡĮȣȝĮĲȚıȝȩ

ȈȘȝĮȞĲȚțȑȢȠįȘȖȓİȢĮıĳȐȜİȚĮȢȖȚĮ

țĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞ

1. ȆȡȚȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİĲȘȞțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞ

įȚĮȕȐıĲİȩȜİȢĲȚȢȠįȘȖȓİȢțĮȚıȘȝİȚȫıİȚȢ

ʌȡȠĳȪȜĮȟȘȢıĲȠȞĳȠȡĲȚıĲȒȝʌĮĲĮȡȚȫȞ

ıĲȘȞȝʌĮĲĮȡȓĮțĮȚıĲȠʌȡȠȧȩȞʌȠȣȤȡȘıȚ-

ȝȠʌȠȚİȓĲȘȞȝʌĮĲĮȡȓĮ

ȂȘȞĮʌȠıȣȞĮȡȝȠȜȠȖȒıİĲİĲȘȞțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞ

3. ǼȐȞȠȤȡȩȞȠȢȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢȑȤİȚȖȓȞİȚȣʌİȡȕȠ-

ȜȚțȐȕȡĮȤȪȢıĲĮȝĮĲȒıĲİĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮĮȝȑ-

ıȦȢǹȜȜȚȫȢȝʌȠȡİȓȞĮȑȤİȚȦȢĮʌȠĲȑȜİıȝĮ

țȓȞįȣȞȠȣʌİȡșȑȡȝĮȞıȘȢʌȚșĮȞȐİȖțĮȪȝĮĲĮȒ

ĮțȩȝȘțĮȚȑțȡȘȟȘ

4. ǼȐȞȘȜİțĲȡȠȜȪĲȘȢȝʌİȚıĲĮȝȐĲȚĮıĮȢȟİʌȜȪ-

ȞİĲȑĲĮȝİțĮșĮȡȩȞİȡȩțĮȚȗȘĲȒıĲİȚĮĲȡȚțȒ

ĳȡȠȞĲȓįĮĮȝȑıȦȢǹȜȜȚȫȢȝʌȠȡİȓȞĮȑȤİȚȦȢ

ĮʌȠĲȑȜİıȝĮĮʌȫȜİȚĮĲȘȢȩȡĮıȘȢıĮȢ

5. ȂȘȕȡĮȤȣțȣțȜȫȞİĲİĲȘȞțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞ

(1) ȂȘȞĮȖȖȓȗİĲİĲȠȣȢʌȩȜȠȣȢȝİȠĲȚįȒʌȠĲİ

ĮȖȫȖȚȝȠȣȜȚțȩ

(2)

ǹʌȠĳİȪȖİĲİȞĮĮʌȠșȘțİȪİĲİĲȘȞțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮ-

ȡȚȫȞȝȑıĮıİȑȞĮįȠȤİȓȠȝĮȗȓȝİȐȜȜĮȝİĲĮȜȜȚțȐ

ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮȩʌȦȢțĮȡĳȚȐȞȠȝȓıȝĮĲĮțȜʌ

(3) ȂȘȞİțșȑĲİĲİĲȘȞțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞıĲȠ

ȞİȡȩȒıĲȘȕȡȠȤȒ

ǲȞĮȕȡĮȤȣțȪțȜȦȝĮȝʌĮĲĮȡȓĮȢȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠ-

țĮȜȑıİȚȝİȖȐȜȘȡȠȒȡİȪȝĮĲȠȢȣʌİȡșȑȡȝĮȞıȘ

ʌȚșĮȞȐİȖțĮȪȝĮĲĮĮțȩȝȘțĮȚıȠȕĮȡȒȕȜȐȕȘ

6. ȂȘȞĮʌȠșȘțİȪİĲİĲȠİȡȖĮȜİȓȠțĮȚĲȘȞțĮıȑĲĮ

ȝʌĮĲĮȡȚȫȞıİĲȠʌȠșİıȓİȢȩʌȠȣȘșİȡȝȠțȡĮ-

ıȓĮȝʌȠȡİȓȞĮĳĲȐıİȚȒȞĮȟİʌİȡȐıİȚĲȠȣȢ

50°C.

7. ȂȘȞțĮȓĲİĲȘȞțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞĮțȩȝȘțĮȚ

İȐȞȑȤİȚıȠȕĮȡȒȗȘȝȚȐȒİȓȞĮȚİȞĲİȜȫȢĳșĮȡ-

ȝȑȞȘǾțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞȝʌȠȡİȓȞĮİțȡĮȖİȓ

ıĲȘĳȦĲȚȐ

8. ȆȡȠıȑȤİĲİȞĮȝȘȡȓȟİĲİțȐĲȦȠȪĲİȞĮȤĲȣʌȒ-

ıİĲİĲȘȞȝʌĮĲĮȡȓĮ

9. ȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȝʌĮĲĮȡȓĮʌȠȣȑȤİȚȣʌȠıĲİȓ

ȗȘȝȓĮ

10. ȅȚȝʌĮĲĮȡȓİȢȚȩȞĲȦȞȜȚșȓȠȣʌȠȣʌİȡȚȑȤȠȞĲĮȚ

ȣʌȩțİȚȞĲĮȚıĲȚȢĮʌĮȚĲȒıİȚȢĲȘȢȞȠȝȠșİıȓĮȢȖȚĮ

İʌȚțȓȞįȣȞĮĮȖĮșȐ

īȚĮİȝʌȠȡȚțȑȢȝİĲĮĳȠȡȑȢȖȚĮʌĮȡȐįİȚȖȝĮĮʌȩ

ĲȡȓĲĮȝȑȡȘʌȡȑʌİȚȞĮĲȘȡȠȪȞĲĮȚȠȚįȚĮȝİĲĮĳȠȡİȓȢ

ȠȚİȚįȚțȑȢĮʌĮȚĲȒıİȚȢıĲȘıȣıțİȣĮıȓĮțĮȚȘİʌȚıȒ-

ȝĮȞıȘ

īȚĮʌȡȠİĲȠȚȝĮıȓĮĲȠȣıĲȠȚȤİȓȠȣʌȠȣĮʌȠıĲȑȜȜİĲĮȚ

İȓȞĮȚĮʌĮȡĮȓĲȘĲȠȞĮıȣȝȕȠȣȜİȣĲİȓĲİȑȞĮȞİȚįȚțȩ

ȖȚĮİʌȚțȓȞįȣȞĮȣȜȚțȐǼʌȓıȘȢĲȘȡȒıĲİĲȠȣȢʌȚșĮ-

ȞȠȪȢʌȚȠĮȞĮȜȣĲȚțȠȪȢİșȞȚțȠȪȢțĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ

ȀĮȜȪȥĲİȝİĮȣĲȠțȩȜȜȘĲȘĲĮȚȞȓĮȒțȡȪȥĲİĲȚȢ

ĮȞȠȚțĲȑȢİʌĮĳȑȢțĮȚıȣıțİȣȐıĲİĲȘȞȝʌĮĲĮȡȓĮȝİ

ĲȡȩʌȠʌȠȣȞĮȝȘȞȝʌȠȡİȓȞĮȝİĲĮțȚȞİȓĲĮȚȝȑıĮıĲȘ

ıȣıțİȣĮıȓĮ

11. ȉȘȡȒıĲİĲȠȣȢĲȠʌȚțȠȪȢțĮȞȠȞȚıȝȠȪȢʌȠȣ

ıȤİĲȓȗȠȞĲĮȚȝİĲȘįȚȐșİıȘĲȘȢȝʌĮĲĮȡȓĮȢ

12. ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİĲȚȢȝʌĮĲĮȡȓİȢȝȩȞȠȝİĲĮ

ʌȡȠȧȩȞĲĮʌȠȣțĮșȠȡȓȗİȚȘ0DNLWDǹȞĲȠʌȠșİĲȒ-

ıİĲİĲȚȢȝʌĮĲĮȡȓİȢıİȝȘıȣȝȕĮĲȐʌȡȠȧȩȞĲĮȝʌȠ-

ȡİȓȞĮȑȤİȚȦȢĮʌȠĲȑȜİıȝĮʌȣȡțĮȖȚȐȣʌİȡȕȠȜȚțȒ

șİȡȝȩĲȘĲĮȑțȡȘȟȘȒįȚĮȡȡȠȒȘȜİțĲȡȠȜȪĲȘ

ĭȊȁǹȄȉǼȉǿȈȅǻǾīǿǼȈǹȊȉǼȈ

ȆȇȅȈȅȋǾ ȃĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȝȩȞȠȖȞȒıȚİȢ

ȝʌĮĲĮȡȓİȢĲȘȢ0DNLWDǾȤȡȒıȘȝȘȖȞȒıȚȦȞȝʌĮĲĮ-

ȡȚȫȞ0DNLWDȒȝʌĮĲĮȡȚȫȞʌȠȣȑȤȠȣȞĲȡȠʌȠʌȠȚȘșİȓ

ȝʌȠȡİȓȞĮȑȤİȚȦȢĮʌȠĲȑȜİıȝĮĲȘȡȒȟȘĲȘȢȝʌĮĲĮ-

ȡȓĮȢʌȡȠțĮȜȫȞĲĮȢʌȣȡțĮȖȚȐʌȡȠıȦʌȚțȩĲȡĮȣȝĮĲȚ-

ıȝȩțĮȚȕȜȐȕȘǼʌȓıȘȢșĮĮțȣȡȦșİȓȘİȖȖȪȘıȘĲȘȢ

0DNLWDȖȚĮĲȠİȡȖĮȜİȓȠțĮȚĳȠȡĲȚıĲȒ0DNLWD

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢȖȚĮĲȘįȚĮĲȒȡȘıȘĲȘȢ

ȝȑȖȚıĲȘȢȗȦȒȢȝʌĮĲĮȡȓĮȢ

1. ĭȠȡĲȓȗİĲİĲȘȞțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞʌȡȚȞĮʌȩĲȘȞ

ʌȜȒȡȘĮʌȠĳȩȡĲȚıȒĲȘȢȆȐȞĲȠĲİȞĮıĲĮȝĮĲȐĲİ

ĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮĲȠȣİȡȖĮȜİȓȠȣțĮȚȞĮĳȠȡĲȓȗİĲİ

ĲȘȞțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞȩĲĮȞʌĮȡĮĲȘȡİȓĲİȝİȚȦ-

ȝȑȞȘȚıȤȪİȡȖĮȜİȓȠȣ

2. ȆȠĲȑȝȘȞİʌĮȞĮĳȠȡĲȓȗİĲİȝȚĮʌȜȒȡȦȢĳȠȡ-

ĲȚıȝȑȞȘțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞǾȣʌİȡĳȩȡĲȚıȘ

ȝİȚȫȞİȚĲȘȞȦĳȑȜȚȝȘȗȦȒĲȘȢȝʌĮĲĮȡȓĮȢ

3. ȃĮĳȠȡĲȓȗİĲİĲȘȞțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞıİșİȡ-

ȝȠțȡĮıȓĮįȦȝĮĲȓȠȣįȘȜĮįȒıĲȠȣȢ&ȑȦȢ

&ǹĳȒıĲİȝȚĮșİȡȝȒțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞȞĮ

țȡȣȫıİȚʌȡȚȞĲȘȞĳȠȡĲȓıİĲİ

4. ȃĮĳȠȡĲȓȗİĲİĲȘȞțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞİȐȞįİȞĲȘ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȖȚĮȝİȖȐȜȘȤȡȠȞȚțȒʌİȡȓȠįȠ

ʌİȡȚııȩĲİȡȠĮʌȩȑȟȚȝȒȞİȢ