Technical data sheet

ManualsBrandsMakita ManualsAgitatorsagitator

57 ǼȁȁǾȃǿȀǹ

ǻȡȐıȘįȚĮțȩʌĲȘ

ȆȇȅȈȅȋǾ

ȆȡȚȞȕȐȜİĲİĲȘȞțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȓĮȢ

ȝȑıĮıĲȠİȡȖĮȜİȓȠȞĮİȜȑȖȤİĲİʌȐȞĲĮȞĮįİȓĲİĮȞȘ

ıțĮȞįȐȜȘįȚĮțȩʌĲȘȢİȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚțĮȞȠȞȚțȐțĮȚ

İʌȚıĲȡȑĳİȚıĲȘșȑıȘ©2))ªȩĲĮȞİȜİȣșİȡȫȞİĲĮȚ

ȆȇȅȈȅȋǾ

ȅįȚĮțȩʌĲȘȢȝʌȠȡİȓȞĮĮıĳĮȜȚıĲİȓ

ıĲȘșȑıȘ©ǼȃǼȇīȅªȖȚĮʌȚȠȐȞİĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮĮʌȩĲȠ

ȤȡȒıĲȘțĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮʌĮȡĮĲİĲĮȝȑȞȘȢȤȡȒıȘȢȃĮ

İȓıĲİʌȡȠıİțĲȚțȠȓȩĲĮȞĮıĳĮȜȓȗİĲİĲȠİȡȖĮȜİȓȠıĲȘ

șȑıȘ©ǼȃǼȇīȅªțĮȚȞĮțȡĮĲȐĲİĲȠİȡȖĮȜİȓȠıĲĮșİȡȐ

ȆȇȅȈȅȋǾ

ȂȘȞĲȠʌȠșİĲİȓĲİĲȘȞțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮ-

ȡȚȫȞȩĲĮȞĲȠțȠȣȝʌȓĮıĳȐȜȚıȘȢİȓȞĮȚįİıȝİȣȝȑȞȠ

ȆȇȅȈȅȋǾ ǵĲĮȞįİȞȤİȚȡȓȗİıĲİĲȠİȡȖĮȜİȓȠ

ʌȚȑıĲİĲȠțȠȣȝʌȓĮıĳȐȜİȚĮȢıțĮȞįȐȜȘȢʌȡȠȢĲȘȞ

ʌȜİȣȡȐ

ȖȚĮȞĮțȜİȚįȫıİĲİĲȘıțĮȞįȐȜȘįȚĮțȩ-

ʌĲȘıĲȘșȑıȘĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ

ŹǼȚț 1.ȀȠȣȝʌȓțȜİȚįȫȝĮĲȠȢıțĮȞįȐȜȘȢ

ŹǼȚț 1.ȈțĮȞįȐȜȘįȚĮțȩʌĲȘȢ2.ȀȠȣȝʌȓĮıĳȐȜȚıȘȢ

3.ȀȠȣȝʌȓțȜİȚįȫȝĮĲȠȢıțĮȞįȐȜȘȢ

īȚĮȞĮĮʌȠĳİȪȖİĲİĲȠĲȡȐȕȘȖȝĮĲȘȢıțĮȞįȐȜȘȢįȚĮțȩʌĲȘ

țĮĲȐȜȐșȠȢȣʌȐȡȤİȚĲȠțȠȣȝʌȓțȜİȚįȫȝĮĲȠȢıțĮȞįȐȜȘȢ

īȚĮȞĮșȑıİĲİıİȜİȚĲȠȣȡȖȓĮĲȠİȡȖĮȜİȓȠʌȚȑıĲİĲȠțȠȣȝʌȓ

țȜİȚįȫȝĮĲȠȢıțĮȞįȐȜȘȢʌȡȠȢĲȘȞʌȜİȣȡȐǹ țĮȚĲȡĮ-

ȕȒȟĲİĲȘıțĮȞįȐȜȘįȚĮțȩʌĲȘǾĲĮȤȪĲȘĲĮĲȠȣİȡȖĮȜİȓȠȣ

ĮȣȟȐȞİȚĮȞĮȣȟȒıİĲİĲȘȞʌȓİıȘıĲȘıțĮȞįȐȜȘįȚĮțȩʌĲȘ

īȚĮįȚĮțȠʌȒĲȘȢȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢİȜİȣșİȡȫıĲİĲȘıțĮȞįȐȜȘ

įȚĮțȩʌĲȘȂİĲȐĲȘȤȡȒıȘʌȚȑıĲİĲȠțȠȣȝʌȓțȜİȚįȫȝĮĲȠȢ

ıțĮȞįȐȜȘȢʌȡȠȢĲȘȞʌȜİȣȡȐ%

īȚĮıȣȞİȤȩȝİȞȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮʌĮĲȒıĲİĲȠțȠȣȝʌȓĮıĳȐȜȚıȘȢ

İȞȫĲȡĮȕȐĲİĲȘıțĮȞįȐȜȘįȚĮțȩʌĲȘțĮȚȝİĲȐĮĳȒıĲİĲȘ

ıțĮȞįȐȜȘįȚĮțȩʌĲȘīȚĮȞĮıĲĮȝĮĲȒıĲİĲȠİȡȖĮȜİȓȠĲȡĮ-

ȕȒȟĲİʌȜȒȡȦȢĲȘıțĮȞįȐȜȘįȚĮțȩʌĲȘțĮȚȝİĲȐĮĳȒıĲİĲȘȞ

ǹȜȜĮȖȒĲĮȤȪĲȘĲĮȢ

ǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĲȘȜĮȕȒĮȜȜĮȖȒȢ

ĲĮȤȪĲȘĲĮȢȝȩȞȠĮĳȠȪĲȠİȡȖĮȜİȓȠıĲĮȝĮĲȒıİȚ

İȞĲİȜȫȢǾĮȜȜĮȖȒĲȘȢĲĮȤȪĲȘĲĮȢĲȠȣİȡȖĮȜİȓȠȣʌȡȚȞ

ĲȠİȡȖĮȜİȓȠıĲĮȝĮĲȒıİȚȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚȗȘȝȚȐ

ıĲȠİȡȖĮȜİȓȠ

ǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ ȃĮȡȣșȝȓȗİĲİʌȐȞĲĮĲȘȜĮȕȒ

ĮȜȜĮȖȒȢĲĮȤȪĲȘĲĮȢʌȡȠıİțĲȚțȐıĲȘıȦıĲȒșȑıȘ

ǹȞȤİȚȡȓȗİıĲİĲȠİȡȖĮȜİȓȠȩĲĮȞȘȜĮȕȒĮȜȜĮȖȒȢĲĮȤȪ-

ĲȘĲĮȢȕȡȓıțİĲĮȚıĲĮȝȚıȐȝİĲĮȟȪĲȘȢșȑıȘȢțĮȚĲȘȢ

șȑıȘȢȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțȜȘșİȓȗȘȝȚȐıĲȠİȡȖĮȜİȓȠ

ǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ ǹȞȘĲĮȤȪĲȘĲĮʌİȡȚıĲȡȠĳȒȢȝİȚȦ-

șİȓıȘȝĮȞĲȚțȐțĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮĲȘȢȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢıİ

ĲȡȩʌȠȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢȣȥȘȜȒȢĲĮȤȪĲȘĲĮȢįȚĮțȩȥĲİ

ĲȠİȡȖĮȜİȓȠțĮȚĮȜȜȐȟĲİĲȠȞĲȡȩʌȠȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

ıİĲȡȩʌȠȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢȤĮȝȘȜȒȢĲĮȤȪĲȘĲĮȢ

ǻȚĮĳȠȡİĲȚțȐĲȠȝȠĲȑȡȝʌȠȡİȓȞĮȣʌİȡșİȡȝĮȞșİȓțĮȚ

ȞĮʌȡȠțȜȘșİȓįȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȒĳȦĲȚȐ

ǾʌȡȠİʌȚȜȠȖȒĲȦȞįȪȠİȣȡȫȞĲĮȤȣĲȒĲȦȞİȓȞĮȚİĳȚțĲȒ

ȝȑıȦĲȘȢȜĮȕȒȢĮȜȜĮȖȒȢĲĮȤȪĲȘĲĮȢ

īȚĮȞĮĮȜȜȐȟİĲİĲȘȞĲĮȤȪĲȘĲĮȖȣȡȓıĲİĲȘȜĮȕȒĮȜȜĮȖȒȢ

ĲĮȤȪĲȘĲĮȢȝİĲȡȩʌȠȫıĲİȠįİȓțĲȘȢȞĮİȓȞĮȚıĲȡĮȝȝȑȞȠȢ

ıĲȘșȑıȘȖȚĮȤĮȝȘȜȒĲĮȤȪĲȘĲĮȒıĲȘșȑıȘȖȚĮȣȥȘȜȒ

ĲĮȤȪĲȘĲĮ

ŹǼȚț 1.ǻİȓțĲȘȢ2.ȁĮȕȒĮȜȜĮȖȒȢĲĮȤȪĲȘĲĮȢ

ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮĮʌȠĳȣȖȒȢĲȣȤĮȓĮȢ

İʌĮȞİțțȓȞȘıȘȢ

ǹȞĲȠʌȠșİĲȒıİĲİĲȘȞțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȚȫȞİȞȫĲȡĮȕȐĲİĲȘ

ıțĮȞįȐȜȘįȚĮțȩʌĲȘȒĮıĳĮȜȓȗİĲİĲȘıțĮȞįȐȜȘįȚĮțȩ-

ʌĲȘĲȠİȡȖĮȜİȓȠįİȞȟİțȚȞȐīȚĮȞĮȟİțȚȞȒıİĲİĲȘȜİȚ-

ĲȠȣȡȖȓĮĲȠȣİȡȖĮȜİȓȠȣĮĳȒıĲİĲȘıțĮȞįȐȜȘįȚĮțȩʌĲȘ

țĮȚȝİĲȐĲȡĮȕȒȟĲİĲȘıțĮȞįȐȜȘįȚĮțȩʌĲȘ

ǾȜİțĲȡȠȞȚțȒȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ȉȠİȡȖĮȜİȓȠİȓȞĮȚİȟȠʌȜȚıȝȑȞȠȝİȘȜİțĲȡȠȞȚțȑȢȜİȚĲȠȣȡ-

ȖȓİȢȖȚĮİȪțȠȜȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

 ȅȝĮȜȒİțțȓȞȘıȘ

ǾȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȠȝĮȜȒȢİțțȓȞȘıȘȢİȜĮȤȚıĲȠʌȠȚİȓ

ĲȠȞțȡĮįĮıȝȩțĮĲȐĲȘȞİțțȓȞȘıȘțĮȚțĮșȚıĲȐĲȘȞ

İțțȓȞȘıȘĲȠȣİȡȖĮȜİȓȠȣȠȝĮȜȒ

ȈȊȃǹȇȂȅȁȅīǾȈǾ

ȆȇȅȈȅȋǾ ȃĮȕİȕĮȚȫȞİıĲİʌȐȞĲĮȩĲȚĲȠİȡȖĮ-

ȜİȓȠİȓȞĮȚıȕȘıĲȩțĮȚȘțĮıȑĲĮȝʌĮĲĮȡȓĮȢȑȤİȚ

ĮĳĮȚȡİșİȓʌȡȚȞİțĲİȜȑıİĲİțȐʌȠȚĮİȡȖĮıȓĮıĲȠ

İȡȖĮȜİȓȠ

ȉȠʌȠșȑĲȘıȘĲȠȣȝʌȡȠıĲȚȞȠȪ

țĮȜȪȝȝĮĲȠȢțĮȚĲȘȢʌȜȐȖȚĮȢȜĮȕȒȢ

ȆȇȅȈȅȋǾ ȈĳȓȟĲİțĮȜȐĲȘȞʌȜȐȖȚĮȜĮȕȒ

ǻȚĮĳȠȡİĲȚțȐĲȠȝʌȡȠıĲȚȞȩțȐȜȣȝȝĮȝʌȠȡİȓȞĮʌȑıİȚ

țĮȚȞĮʌȡȠțȜȘșİȓĲȡĮȣȝĮĲȚıȝȩȢ

ŹǼȚț 1.ȂʌȡȠıĲȚȞȩțȐȜȣȝȝĮ2.ȆȜȐȖȚĮȜĮȕȒ

ȈȣȞįȑıĲİĲȠȝʌȡȠıĲȚȞȩțȐȜȣȝȝĮıĲȠİȡȖĮȜİȓȠțĮȚȕȚįȫ-

ıĲİĲȘȞʌȜȐȖȚĮȜĮȕȒıĲȠİȡȖĮȜİȓȠȝİĮıĳȐȜİȚĮ

ȂʌȠȡİȓĲİȞĮĲȠʌȠșİĲȒıİĲİĲȘȞʌȜȐȖȚĮȜĮȕȒıİȠʌȠȚĮ-

įȒʌȠĲİʌȜİȣȡȐĲȠȣİȡȖĮȜİȓȠȣ

ȉȠʌȠșȑĲȘıȘĲȠȣȐȟȠȞĮ

ȆȡȠĮȚȡİĲȚțȩİȟȐȡĲȘȝĮ

īȚĮ'87

1. ȈĳȓȟĲİĲȠȞȐȟȠȞĮıĲȠȞıȣȖțȡĮĲȘĲȒȐȟȠȞĮ

ŹǼȚț 1.ǱȟȠȞĮȢ2.ȈȣȖțȡĮĲȘĲȒȢȐȟȠȞĮ

2. ȈĳȓȟĲİĲȠȞȐȟȠȞĮȝİȑȞĮțȜİȚįȓİȞȫțȡĮĲȐĲİĲȠ

ıȣȖțȡĮĲȘĲȒȐȟȠȞĮȝİȑȞĮȐȜȜȠțȜİȚįȓ

ŹǼȚț 1.ǱȟȠȞĮȢ2.ȈȣȖțȡĮĲȘĲȒȢȐȟȠȞĮ

īȚĮ'87

ȉȠʌȠșİĲȒıĲİĲȠȞȐȟȠȞĮıĲȠıĳȚȖțĲȒȡĮȝȑȤȡȚĲȑȡȝĮ

ŹǼȚț 1.ǱȟȠȞĮȢ2.ȈĳȚȖțĲȒȡĮȢ

2. ȈĳȓȟĲİĲȠȞıĳȚȖțĲȒȡĮȝİĲȠȤȑȡȚțĮȚȝİĲȐĲȠʌȠ-

șİĲȒıĲİĲȠțȜİȚįȓıĳȚȖțĲȒȡĮıİțȐșİȝȓĮĮʌȩĲȚȢĲȡİȚȢ

ȠʌȑȢțĮȚıĳȓȟĲİįİȟȚȩıĲȡȠĳĮǺİȕĮȚȦșİȓĲİȞĮıĳȓȟİĲİĲȠ

țȜİȚįȓıĳȚȖțĲȒȡĮțĮȚıĲȚȢĲȡİȚȢȠʌȑȢȠȝȠȚȩȝȠȡĳĮ

ŹǼȚț 1.ȀȜİȚįȓıĳȚȖțĲȒȡĮ2.ȈĳȚȖțĲȒȡĮȢ

īȚĮȞĮĮĳĮȚȡȑıİĲİĲȠȞȐȟȠȞĮȖȣȡȓıĲİĲȠțȜİȚįȓıĳȚ-

ȖțĲȒȡĮĮȡȚıĲİȡȩıĲȡȠĳĮıİȝȓĮĮʌȩĲȚȢȠʌȑȢțĮȚȝİĲȐ

ȤĮȜĮȡȫıĲİĲȠȞıĳȚȖțĲȒȡĮȝİĲȠȤȑȡȚ