Operation Manual
ïðì
ÒÛÜÛÎÔßÒÜÍ øÑ®·¹·²»´» ·²-¬®«½¬·»-÷
Ø¿®¬»´·¶µ ¼¿²µ ª±±® «© ¿¿²-½¸¿º ª¿² »»²
ÓßÕ×Ìßó°®±¼«½¬ÿ
Ù»º»´·½·¬»»®¼ ³»¬ «© µ»«¦» ª±±® ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ª¿² ÓßÕ×Ìßÿ
É·¶ ¦·¶² »®ª¿² ±ª»®¬«·¹¼ ¼¿¬ « ¦»»® ¬»ª®»¼»² ¦«´¬ ¦·¶² ±ª»®
¼·¬ ³±¼»®²» -¬«µ ¹»®»»¼-½¸¿°ò Ü» ÛßíîððÍô ÛßíîðïÍô
ÛßíîðîÍ »² ÛßíîðíÍ ¦·¶² »®¹ ¸¿²¼·¹» »² ®±¾««-¬»
µ»¬¬·²¹¦¿¹»² ª±´¹»²- »»² ²·»«© ±²¬©»®°ò
Ü» ¿«¬±³¿¬·-½¸» µ»¬¬·²¹-³»®·²¹ ³»¬ ±´·»°±³° ³»¬
ª¿®·¿¾»´» ±°¾®»²¹-¬ »² ±²¼»®¸±«¼-ª®·¶»ô »´»µ¬®±²·-½¸»
±²¬-¬»µ·²¹ ¹¿®¿²¼»®»² »»² -¬±®·²¹-ª®·¶» ©»®µ·²¹ô ¬»®©·¶´ ¸»¬
¸¿²¼»²ó±²¬¦·»²¼» ¿²¬·¬®·´´·²¹--§-¬»»³ »² ¼» »®¹±²±³·-½¸»
¸¿²¼¹®»°»² »² ¾»¼·»²·²¹-»´»³»²¬»² ¸»¬ ©»®µ ³¿µµ»´·¶µ»®ô
ª»·´·¹»® »² ³·²¼»® ª»®³±»·»²¼ ³¿µ»² ª±±® ¼» ¹»¾®«·µ»®ò
ܱ±® ¸»¬ Ú»¿¬¸»®´·¹¸¬óͬ¿®¬ó-§-¬»»³ µ«²¬ « ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹
³±»·¬»´±±- -¬¿®¬»² ¼±±® ¼» ª»»®¾»´¿-¬» -¬¿®¬¸«´°ò ײ -±³³·¹»
´¿²¼»² - ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ¦»´º- «·¬¹»®«-¬ ³»¬ »»² µ¿¬¿´§-¿¬±®ò
¼» «·¬´¿¿¬¹¿--»² »² ª±´¼±»¬ ¿¿² ¼» Û«®±°»-» ®·½¸¬´·¶² îððîñèèñ
ÛÝò
ÓßÕ×Ìß󵻬¬·²¹¦¿¹»² ÛßíîððÍô ÛßíîðïÍô
ÛßíîðîÍ »² ÛßíîðíÍ ¦·¶² ª±±®¦·»² ª¿² ¼» ³»»-¬
³±¼»®²» ª»·´·¹¸»·¼-º«²½¬·»- »² ª±´¼±»² ¿¿² ¿´´»
²¿¬·±²¿´» »² ·²¬»®²¿¬·±²¿´» ²±®³»²ò Ü»¦» º«²½¬·»-
±³ª¿¬¬»²æ ¾»-½¸»®³·²¹»² ª±±® ¾»·¼» ¸¿²¼¹®»°»²ô
¹¿-¸»²¼»´ª»®¹®»²¼»´·²¹ô µ»¬¬·²¹ª¿²¹»®ô ª»·´·¹¸»·¼-¦¿¿¹µ»¬¬·²¹
»² µ»¬¬·²¹®»³ò Ü» µ»¬¬·²¹®»³ µ¿² ¸¿²¼³¿¬·¹ ·² ©»®µ·²¹
¹»-¬»´¼ ©±®¼»² »² ©±®¼¬ ¬»ª»²- ¼±±® ·²»®¬·» ¿«¬±³¿¬·-½¸ ·²
©»®µ·²¹ ¹»-¬»´¼ ·² ¹»ª¿´ ª¿² ¬»®«¹-´¿¹ò
Ü» ª±´¹»²¼» ·²¼«-¬®·»»´ó»·¹»²¼±³-®»½¸¬»² ¦·¶² ª¿²
¬±»°¿--·²¹æ
ÜÛ ïðï íî çéíô ÜÛ îð îððè ððê ðïíô ÜÛ îð îððç ðïí çëíô
ÜÛ îðí ïç çðîô ÜÛ îðí ðï ïèîô ÜÛ ïçé îî êîçô ÜÛ ïð îððé
ðíç ðîèô ÜÛ ïð îððé ðíè ïççò
ѳ ¼» ¶«·-¬» ©»®µ·²¹ »² °®»-¬¿¬·»- ª¿² «© ²·»«©»
µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ¬» ¹¿®¿²¼»®»²ô »² ±³ «© °»®-±±²´·¶µ»
ª»·´·¹¸»·¼ ¬» ©¿¿®¾±®¹»²ô ·- ¸»¬ ª¿² ¸»¬ ¹®±±¬-¬» ¾»´¿²¹
¼¿¬ « ¼»¦» ¹»¾®«·µ-¿¿²©·¶¦·²¹ ¦±®¹ª«´¼·¹ ¼±±®´»»-¬
ª±±®¼¿¬ « ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ·² ¹»¾®«·µ ²»»³¬ò Ʊ®¹ »® ³»¬
²¿³» ª±±® ¼¿¬ « ¿´´» ª»·´·¹¸»·¼-ª±±®¦±®¹-³¿¿¬®»¹»´»²
²¿«©µ»«®·¹ ·² ¿½¸¬ ²»»³¬ò ß´- « ¼»¦»
ª±±®¦±®¹-³¿¿¬®»¹»´»² ²·»¬ ·² ¿½¸¬ ²»»³¬ô µ¿² ¼¿¬ ´»·¼»²
¬±¬ »®²-¬·¹ ´»¬-»´ ±º ¦»´º- ¼» ¼±±¼ÿ
ײ¸±«¼ п¹·²¿
ïò пµ´·¶-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðë
îò ͧ³¾±´»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðë
íò ÊÛ×Ô×ÙØÛ×ÜÍÊÑÑÎÆÑÎÙÍÓßßÌÎÛÙÛÔÛÒ òòòòòòòòòòò ïðê
íóïò Ù»¾®«·µ-¼±»´»·²¼»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðê
íóîò ß´¹»³»²» ª±±®¦±®¹-³¿¿¬®»¹»´»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðê
íóíò Ê»·´·¹¸»·¼-«·¬®«-¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðê
íóìò Þ®¿²¼-¬±º »² ¾·¶ª«´´»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðê
íóëò ײ ¹»¾®«·µ ²»³»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðé
íóêò Ì»®«¹-´¿¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðé
íóéò Ù»¼®¿¹ ¬·¶¼»²- ¸»¬ ©»®µ »² ¼» ©»®µ©·¶¦» òòòòòòòòòò ïðé
íóèò Ì®¿²-°±®¬»®»² »² ¾»©¿®»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðè
íóçò Ѳ¼»®¸±«¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðç
íóïðò ÛØÞÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðç
ìò Ì»½¸²·-½¸» ¹»¹»ª»²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïð
ëò Ê»®°¿µµ·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïð
êò Ò¿¿³ »² °´¿¿¬- ª¿² ¼» ±²¼»®¼»´»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïï
éò ×Ò ÙÛÞÎË×Õ ÒÛÓÛÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïï
é¿ò ß´´»»² ª±±® ³±¼»´´»² ³»¬ ¾»ª»-¬·¹·²¹-³±»®»²
±° ¼» µ»¬¬·²¹©·»´¾»-½¸»®³»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïï
é¿óïò Ø»¬ ¦¿¿¹¾´¿¼ »² ¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ¿¿²¾®»²¹»² òòò ïïï
é¿óîò Ü» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ -°¿²²»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïï
é¿óíò Ü» µ»¬¬·²¹-°¿²²·²¹ ½±²¬®±´»®»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïï
é¿óìò Ü» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ²¿-°¿²²»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïî
é¾ò ß´´»»² ª±±® ¸»¬ Ï«·½µÍ»¬ó¦¿¿¹¾´¿¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïî
é¾óïò Ø»¬ ¦¿¿¹¾´¿¼ »² ¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ¿¿²¾®»²¹»² òòò ïïî
é¾óîò Ü» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ -°¿²²»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïî
é¾óíò Ü» µ»¬¬·²¹-°¿²²·²¹ ½±²¬®±´»®»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïî
é¾óìò Ü» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ²¿-°¿²²»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïî
é½ò ß´´»»² ª±±® ³±¼»´´»² ³»¬ »»² -²»´-°¿²²»® ±°
¼» µ»¬¬·²¹©·»´¾»-½¸»®³»® øÌÔÝ÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïí
é½óïò Ø»¬ ¦¿¿¹¾´¿¼ »² ¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ¿¿²¾®»²¹»² òòò ïïí
é½óîò Ü» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ -°¿²²»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïí
é½óíò Ü» µ»¬¬·²¹-°¿²²·²¹ ½±²¬®±´»®»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïí
é½óìò Ü» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ²¿-°¿²²»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïí
ʱ±® ¿´´» ³±¼»´´»²
éóëò Õ»¬¬·²¹®»³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïì
éóêò Þ®¿²¼-¬±º òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïì
éóéò Õ»¬¬·²¹±´·» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïë
éóèò Þ®¿²¼-¬±º »² µ»¬¬·²¹±´·» ¾·¶ª«´´»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïê
éóçò Ü» µ»¬¬·²¹-³»®·²¹ ½±²¬®±´»®»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïê
éóïðò Ü» µ»¬¬·²¹-³»®·²¹ ·²-¬»´´»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïê
éóïïò Ü» ³±¬±® -¬¿®¬»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïé
éóïîò Ü» ³±¬±® -¬±°°»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïé
éóïíò Ü» µ»¬¬·²¹®»³ ½±²¬®±´»®»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïé
éóïìò Ü» ½¿®¾«®¿¬±® ¿º-¬»´´»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïè
èò ÑÒÜÛÎØÑËÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïç
èóïò Ü» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ -´·¶°»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïç
èóîò Ü» ¾·²²»²µ¿²¬ ª¿² ¼» µ»¬¬·²¹©·»´¾»-½¸»®³»®
-½¸±±²³¿µ»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïç
èóíò Ø»¬ ¦¿¿¹¾´¿¼ -½¸±±²³¿µ»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîð
èóìò Ü» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ª»®ª¿²¹»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîð
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîð
èóêò Ü» ¾±«¹·» ª»®ª¿²¹»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîð
èóéò Ü» ±²¬-¬»µ·²¹-ª±²µ ½±²¬®±´»®»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîï
èóèò Ü» -½¸®±»ª»² ª¿² ¼» «·¬´¿¿¬¼»³°»®
½±²¬®±´»®»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîï
èóçò Ø»¬ ¬®»µ-¬¿®¬µ±±®¼ ª»®ª¿²¹»²ñ
Ø»¬ ¬»®«¹¬®»µª»»®°¿µµ»¬ ª»®ª¿²¹»²ñ
Ü» -¬¿®¬ª»»® ª»®ª¿²¹»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîï
èóïðò Ü» ª»²¬·´¿¬±®µ¿° ¿¿²¾®»²¹»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîï
èóïïò
òòò ïîî
èóïîò Ü» µ±»´®·¾¾»² ª¿² ¼» ½·´·²¼»® -½¸±±²³¿µ»²òòòòò ïîî
òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîî
èóïìò ײ-¬®«½¬·»- ª±±® °»®·±¼·»µ ±²¼»®¸±«¼òòòòòòòòòòòòòòòò ïîí
çò Í»®ª·½»ô ª»®ª¿²¹·²¹-±²¼»®¼»´»² »² ¹¿®¿²¬·» òòòòòòò ïîì
ïðò Ю±¾´»³»² ±°´±--»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîë
ïïò Í¿³»²ª¿¬¬·²¹ ª¿² ¼»
ª»®ª¿²¹·²¹-±²¼»®¼»´»²´·¶-¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîê
ïî ÛË󪻮µ´¿®·²¹ ª¿² ½±²º±®³·¬»·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîé