Operation Manual
ïïì
Ü» ³±¼»´´»² ÛßíîððÍô ÛßíîðïÍô ÛßíîðîÍ
»² ÛßíîðíÍ ¦·¶² -¬¿²¼¿¿®¼ «·¬¹»®«-¬ ³»¬ »»²
·²»®¬·»µ»¬¬·²¹®»³ò ß´- ¬»®«¹-´¿¹ ±°¬®»»¼¬ ¼±±®¼¿¬ ¸»¬
«·¬»·²¼» ª¿² ¸»¬ ¦¿¿¹¾´¿¼ ·² ¿¿²®¿µ·²¹ µ±³¬ ³»¬ ¸±«¬ ø¦·»
¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ -¬·´¦»¬¬»²ô ³·¬- ¼» ¬»®«¹-´¿¹ ª±´¼±»²¼» -¬»®µ ·-ò
Ü» µ»¬¬·²¹ -¬±°¬ ¾·²²»² »»² º®¿½¬·» ª¿² »»² -»½±²¼»ò
Ü» ¬¿¿µ ª¿² ¼» µ»¬¬·²¹®»³ ·- ±³ ¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ¬»
¾´±µµ»®»² ª±±®¼¿¬ ¼» ³±¬±® ª¿² ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ©±®¼¬
¹»-¬¿®¬ô »² ±³ ¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ±²³·¼¼»´´·¶µ ¬» -¬±°°»² ¾·¶
»»² ²±±¼¹»ª¿´ò
ÞÛÔßÒÙÎ×ÖÕæ Ю±¾»»® ÒÑÑ×Ì ¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ¬» ´¿¬»²
¼®¿¿·»² ¬»®©·¶´ ¼» µ»¬¬·²¹®»³ ·² ©»®µ·²¹ ·- ø¾»¸¿´ª» ±³
ÿ ß´- « ¼¿¬
¬±½¸ ¼±»¬ô µ¿² ¦»»® -²»´ ¹®±¬» ³±¬±®-½¸¿¼» ©±®¼»²
ª»®±±®¦¿¿µ¬ÿ
Æ»¬ ¼» µ»¬¬·²¹®»³ ßÔÌ×ÖÜ ´±-
ª±±®¼¿¬ « ¾»¹·²¬ ¬» ¦¿¹»²ÿ
øÆ·» ¿º¾ò ëðò÷
Ü» µ»¬¬·²¹®»³ ·² ©»®µ·²¹ -¬»´´»²
ß´- ¼» ¬»®«¹-´¿¹ -¬»®µ ¹»²±»¹ ·-ô ¦¿´ ¼» °´±¬-»´·²¹» ª»®-²»´´·²¹
ª¿² ¸»¬ ¦¿¿¹¾´¿¼ ¹»½±³¾·²»»®¼ ³»¬ ¼» ·²»®¬·» ª¿² ¼»
¾»-½¸»®³µ¿° ª¿² ¼» ª±±®¸¿²¼¹®»»° øï
¿«¬±³¿¬·-½¸ ·² ©»®µ·²¹ -¬»´´»²ò
ѳ ¼» µ»¬¬·²¹®»³ ¸¿²¼³¿¬·¹ ·² ©»®µ·²¹ ¬» -¬»´´»²ô ¼«©¬ «
»»²ª±«¼·¹ ¼» ¾»-½¸»®³µ¿° ª¿² ¼» ª±±®¸¿²¼¹®»»° øï
Ü» µ»¬¬·²¹®»³ ´±-¦»¬¬»²
Ì®»µ ¼» ¾»-½¸»®³µ¿° ª¿² ¼» ª±±®¸¿²¼¹®»»° øï
µ»¬¬·²¹®»³ ·- ²« ¾«·¬»² ©»®µ·²¹ ¹»-¬»´¼ò
ÔÛÌ ÑÐæ Ü»¦» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ª»®¾®«·µ¬ ³·²»®¿´»ó
±´·»°®±¼«½¬»² É»»- ³»¬ ²¿³»
ª±±®¦·½¸¬·¹ ¬·¶¼»²- ¸»¬ ±³¹¿¿² ³»¬ ¾»²¦·²»ò Ò·»¬ ®±µ»²ÿ
ر«¼ ¸»¬ ¹»®»»¼-½¸¿° ¹±»¼ «·¬ ¼» ¾««®¬ ª¿² ±°»² ª««®
»² ª±²µ»²
Þ®¿²¼-¬±º³»²¹-»´
Ü·¬ ¹»®»»¼-½¸¿° ©±®¼¬ ¿¿²¹»¼®»ª»² ¼±±® »»² ´«½¸¬¹»µ±»´¼»
¬©»»¬¿µ¬³±¬±® ³»¬ ¸±¹» °®»-¬¿¬·»-ò Ü»¦» ©»®µ¬ ±° »»²
³»²¹-»´ ª¿² ¾»²¦·²» »² ¬©»»¬¿µ¬³±¬±®±´·»ò
Ü» ³±¬±® ·- ±²¬©·µµ»´¼ ª±±® ¹»¾®«·µ ³»¬ ´±±¼ª®·¶»ô ²±®³¿´»
¾»²¦·²» ³»¬ »»² ³·²·³¿¿´ ±½¬¿¿²¹»¸¿´¬» ª¿² çï ÎÑÆò ײ ¸»¬
¹»ª¿´ ¼»®¹»´·¶µ» ¾»²¦·²» ²·»¬ ¾»-½¸·µ¾¿¿® ·-ô ³¿¹ « ¾»²¦·²»
³»¬ »»² ¸±¹»® ±½¬¿¿²¹»¸¿´¬» ¹»¾®«·µ»²ò Ü·¬ ¸»»º¬ ¹»»²
·²ª´±»¼ ±° ¼» ³±¬±®ò
ѳ »»² ±°¬·³¿¿´ «·¬¹¿²¹-ª»®³±¹»² ª¿² ¼» ³±¬±®
¬» ª»®µ®·¶¹»² »² ±³ «© ¹»¦±²¼¸»·¼ »² ¸»¬ ³·´·»« ¬»
¾»-½¸»®³»²ô ³¿¹ « ¿´´»»² ´±±¼ª®·¶» ¾»²¦·²» ¹»¾®«·µ»²ò
ѳ ¼» ³±¬±® ¬» -³»®»² ¹»¾®«·µ¬ « »»² -§²¬¸»¬·-½¸» ±´·» ª±±®
´«½¸¬¹»µ±»´¼» ¬©»»¬¿µ¬³±¬±®»² øµ©¿´·¬»·¬-µ´¿--» ÖßÍÑ ÚÝ
Ü» ³±¬±® ·- ±²¬©·µµ»´¼ ª±±® ¹»¾®«·µ ³»¬ ¬©»»¬¿µ¬³±¬±®±´·»
ª¿² ÓßÕ×Ìß ª±±® ¸±¹» °®»-¬¿¬·»-ô «·¬-´«·¬»²¼ ·² »»²
³»²¹ª»®¸±«¼·²¹ ª¿² ëðæï ¬»® ¾»-½¸»®³·²¹ ª¿² ¸»¬ ³·´·»«ò
Ü¿¿®²¿¿-¬ ©±®¼¬ »»² ´¿²¹» ´»ª»²-¼««® »² »»² ¾»¬®±«©¾¿®»
©»®µ·²¹ ³»¬ »»² ³·²·³¿´» «·¬-¬±±¬ ¿¿² «·¬´¿¿¬¹¿--»²
¹»¹¿®¿²¼»»®¼ò
Ì©»»¬¿µ¬³±¬±®±´·» ª¿² ÓßÕ×Ìß ª±±® ¸±¹» °®»-¬¿¬·»-
·- ´»ª»®¾¿¿® ·² ¼» ª±´¹»²¼» ³¿¬»²ô ¿º¸¿²µ»´·¶µ ª¿² «©
°»®-±±²´·¶µ» ¾»¸±»º¬»²æ
ï ´ ¾»-¬»´²«³³»® çèð ððè êðé
ïðð ³´ ¾»-¬»´²«³³»® çèð ððè êðê
ײ ¸»¬ ¹»ª¿´ ¼» ¬©»»¬¿µ¬³±¬±®±´·» ª¿² ÓßÕ×Ìß ª±±® ¸±¹»
°®»-¬¿¬·»- ²·»¬ ´»ª»®¾¿¿® ·-ô ¿¼ª·-»®»² ©·¶ « ³»¬ µ´»³ ¿²¼»®»
¬©»»¬¿µ¬³±¬±®±´·» ¬» ¹»¾®«·µ»² ·² »»² ³»²¹ª»®¸±«¼·²¹ ª¿²
ëðæï ±³¼¿¬ ¿²¼»®- »»² ±°¬·³¿´» ©»®µ·²¹ ª¿² ¼» ³±¬±® ²·»¬
µ¿² ©±®¼»² ¹»¹¿®¿²¼»»®¼ò
Ô»¬ ±°æ Ù»¾®«·µ ²·»¬ ¼» ª±±®¹»³»²¹¼»
Ü» ¶«·-¬» ³»²¹ª»®¸±«¼·²¹æ
ëðæï ¾·¶ ¹»¾®«·µ ª¿² ¬©»»¬¿µ¬³±¬±®±´·» ª¿² ÓßÕ×Ìß ª±±®
¸±¹» °®»-¬¿¬·»-ô ³»²¹¬ « ëð ¼»´»² ¾»²¦·²» ³»¬ ï ¼»»´
±´·»ò
ëðæï ¾·¶ ¹»¾®«·µ ª¿² »»² ¿²¼»®» -§²¬¸»¬·-½¸»
¬©»»¬¿µ¬³±¬±®±´·» øµ©¿´·¬»·¬-µ´¿--» ÖßÍÑ ÚÝ ±º ×ÍÑ
õ
ëðæï
ëðæï
Þ»²¦·²»
ïòððð ½³
í í
îð ½³
í
ëòððð ½³
í í
ïðð ½³
í
ïðòððð ½³
í í
îðð ½³
í
ÑÐÓÛÎÕ×ÒÙæ
ѳ ¸»¬ ¾»²¦·²»ó±´·»³»²¹-»´ ¬» ³¿µ»²ô ³»²¹¬ « »»®-¬ ¼»
ª±´´»¼·¹» ¸±»ª»»´¸»·¼ ±´·» ³»¬ ¼» ¸»´º¬ ª¿² ¼» ª»®»·-¬» ¾»²¦·²»
»² ª±»¹¬ « ¼¿¿®²¿ ¼» ®»-¬»®»²¼» ¾»²¦·²» ¬±»ò ͽ¸«¼ ¸»¬
³»²¹-»´ -¬»ª·¹ ª±±®¼¿¬ « ¸»¬ ¾·¶ª«´¬ ·² ¼» ¾®¿²¼-¬±º¬¿²µ ª¿² ¼»
µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ò
Ø»¬ ·- ³»¬ ¸»¬ ±±¹ ±° ¼» ª»·´·¹» ©»®µ·²¹ ±²ª»®-¬¿²¼·¹
·-ò Ü·¬ ´»·¼¬ ¿´´»»² ³¿¿® ¬±¬ »»² ¸±¹»®» °®±¼«½¬·» ª¿²
ª»®¾®¿²¼·²¹-®»-¬»² ¼·» ¸»¬ ³·´·»« ª»®±²¬®»·²·¹»² »²
¦±©»´ ¸»¬ «·¬´¿¿¬µ¿²¿¿´ ·² ¼» ½·´·²¼»® ¿´- ¼» «·¬´¿¿¬¼»³°»®
ª»®-¬±°°»²ò Þ±ª»²¼·»² ¦¿´ ¸»¬ ¾®¿²¼-¬±ºª»®¾®«·µ
±°´±°»² »² ¦«´´»² ¼» ³±¬±®°®»-¬¿¬·»- ¿º²»³»²ò
Ñ°-´¿¹ ª¿² ¾®¿²¼-¬±º
»² ¾®¿²¼-¬±º³»²¹-»´- ª»®±«¼»®»² ¼±±® ª»®¼¿³°·²¹ô ³»¬
²¿³» ¾·¶ ¸±¹» ¬»³°»®¿¬«®»²ò Ê»®±«¼»®¼» ¾®¿²¼-¬±º »²
ʱ±® ¿´´» ³±¼»´´»²
éóëò Õ»¬¬·²¹®»³
éóêò Þ®¿²¼-¬±º