Operation Manual
ïïé
éóïïò Ü» ³±¬±® -¬¿®¬»²
ͬ¿®¬ ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ °¿- ²¿¼¿¬ ¼»¦» ª±´´»¼·¹ ·²
»´µ¿¿® ¹»¦»¬ »² ¹»1²-°»½¬»»®¼ ·-ÿ
øÆ·» ¿º¾ò ëëò÷
ͬ¿®¬ ¼» ³±¬±® ª¿² ¸»¬ µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ³·²·³¿¿´ í ³»¬»®
ª»®©·¶¼»®¼ ª¿² ¼» °´¿¿¬- ©¿¿® ¾®¿²¼-¬±º ©»®¼ ¾·¶¹»ª«´¼ò
Ʊ®¹ »®ª±±® ¼¿¬ « -¬»ª·¹ -¬¿¿¬ »² °´¿¿¬- ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ¦±¼¿²·¹
±° ¼» ¹®±²¼ ¼¿¬ ¦·½¸ ²·»¬- ·² ¼» ¾««®¬ ª¿² ¸»¬ ¦¿¿¹¾´¿¼ »² ¼»
¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ¾»ª·²¼¬ò
ر«¼ ¼» ª±±®¸¿²¼¹®»»° -¬»ª·¹ ³»¬ 77² ¸¿²¼ ª¿-¬ »² ¼®«µ ¼»
µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ¬»¹»² ¼» ¹®±²¼ò
ر«¼ ¼» ¾»-½¸»®³µ¿° ª¿² ¼» ¿½¸¬»®¸¿²¼¹®»»° ³»¬ «©
®»½¸¬»®ª±»¬ ±³´¿¿¹ô ¦±¿´- ¿º¹»¾»»´¼ò
Ñ°³»®µ·²¹æ ܱ±® ¸»¬ Ú»¿¬¸»®´·¹¸¬óͬ¿®¬ó-§-¬»»³ µ«²¬ « ¼»
µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ³±»·¬»´±±- -¬¿®¬»²ò ܱ±®´±±° ¼» -¬¿®¬°®±½»¼«®»
-¬¿° ª±±® -¬¿°ò
øÆ·» ¿º¾ò ëêò÷
ݱ³¾·²¿¬·»-½¸¿µ»´¿¿®
Õ±«¼» -¬¿®¬ øݸ±µ»÷
É¿®³» -¬¿®¬ øÑÒ÷
Ó±¬±® «·¬
Ê»·´·¹¸»·¼--¬¿²¼ øª±»¼·²¹ ª¿² ¼» ±²¬-¬»µ·²¹
±²¼»®¾®±µ»²ô ª»®»·-¬ ª±±® ¿´´» ±²¼»®¸±«¼-óô
Õ±«¼ -¬¿®¬»²æ
Þ»¼·»² ¼» ¾®¿²¼-¬±º°±³° øë
µ»®»² ¬» ¼®«µµ»² ¬±¬ « ¾®¿²¼-¬±º ·² ¼» °±³° ¦·»¬ò
Ü«© ¼» ½±³¾·²¿¬·»-½¸¿µ»´¿¿® øï
-¬»´¬ ¬»ª»²- ¼» ¸¿´º¹¿-ª»®¹®»²¼»´·²¹ ·² ©»®µ·²¹ò
Ì®»µ -±»°»´ »² ¹»´·¶µ³¿¬·¹ ¿¿² ¼» ¬®»µ-¬¿®¬¸¿²¼¹®»»° ø î
ÔÛÌ ÑÐæ Ì®»µ ¸»¬ ¬®»µ-¬¿®¬µ±±®¼ ²·»¬ ³»»® ¼¿² ±²¹»ª»»® ëð ½³
»®«·¬ »² ´¿¿¬ ¸»¬ ´¿²¹¦¿¿³ ³»¬ «© ¸¿²¼ ¬»®«¹µ»®»²ò
Ø»®¸¿¿´ ¼» -¬¿®¬°®±½»¼«®» ¬©»»³¿¿´ò
Ü«© ¼» ½±³¾·²¿¬·»-½¸¿µ»´¿¿® øï ÑÒ
²±¹³¿¿´- -±»°»´ »² ¹»´·¶µ³¿¬·¹ ¿¿² ¼» ¬®»µ-¬¿®¬¸¿²¼¹®»»°ò
Ʊ¼®¿ ¼» ³±¬±® ¼®¿¿·¬ô °¿µ¬ « ¼» ¿½¸¬»®¸¿²¼¹®»»° ª¿-¬ ø¼»
ª»·´·¹¸»·¼-ª»®¹®»²¼»´µ²±° øí
ì
ÔÛÌ ÑÐæ Ѳ³·¼¼»´´·¶µ ²¿ ¸»¬ -¬¿®¬»² ³±»¬ ¼» ³±¬±®
±° -¬¿¬·±²¿·® ©±®¼»² ¹»¦»¬ò ß´- « ¼¿¬ ²·»¬ ¼±»¬ô µ¿² ¼»
ª®·¶´±±°µ±°°»´·²¹ ©±®¼»² ¾»-½¸¿¼·¹¼ò
Æ»¬ ²« ¼» µ»¬¬·²¹®»³ ª®·¶ò
É¿®³ -¬¿®¬»²æ
Ò»¬ ¦±¿´- ¸·»®¾±ª»² ·- ¾»-½¸®»ª»² ¾·¶ µ±«¼ -¬¿®¬»²ô ³¿¿® ª--®
¸»¬ -¬¿®¬»² ¦»¬ « ¼» ½±³¾·²¿¬·»-½¸¿µ»´¿¿® øï
ÑÒ
¼·»²¬ ¿´´»»² ±³ ¼» ¸¿´º¹¿-ª»®¹®»²¼»´·²¹ ·² ¬» -½¸¿µ»´»²ò ß´- ¼»
³±¬±® ²·»¬ -¬¿®¬ ²¿ î ±º í µ»»® ¿¿²¬®»µµ»²ô ¸»®¸¿¿´¬ « ¼» ¸»´»
-¬¿®¬°®±½»¼«®» ¦±¿´- ¾»-½¸®»ª»² ¾·¶ µ±«¼ -¬¿®¬»²ò
ÑÐÓÛÎÕ×ÒÙæ ß´- ¼» ³±¬±® -´»½¸¬- »»² µ±®¬» ¬·¶¼ ¹»-¬±°¬
·- ¹»©»»-¬ô µ¿² ¼» ³±¬±® ©»»® ©±®¼»² ¹»-¬¿®¬ ¦±²¼»® ¼»
½±³¾·²¿¬·»-½¸¿µ»´¿¿® ¬» ¹»¾®«·µ»²ò
Þ»´¿²¹®·¶µæ ß´- ¼» ¾®¿²¼-¬±º¬¿²µ ¸»´»³¿¿´ ´»»¹ ©¿- »² ¼»
³±¬±® ·- ¿º¹»-´¿¹»² ¼±±® ¹»¾®»µ ¿¿² ¾®¿²¼-¬±ºô ¾»¼·»²¬ «
¼» ¾®¿²¼-¬±º°±³° øë
¼®«µµ»² ¬±¬ « ¾®¿²¼-¬±º ·² ¼» °±³° ¦·»¬ò
éóïîò Ü» ³±¬±® -¬±°°»²
Ü«© ¼» ½±³¾·²¿¬·»-½¸¿µ»´¿¿® øï
ò
ÑÐÓÛÎÕ×ÒÙæ Ò¿¼¿¬ ¼» ½±³¾·²¿¬·»-½¸¿µ»´¿¿® ±³´¿¿¹ ·-
¹»¼«©¼ô µ±³¬ ¸·¶ ¿«¬±³¿¬·-½¸ ©»»® ±³¸±±¹ ²¿¿® ¼» ÑÒó
-¬¿²¼ò Ü» ³±¬±® ©±®¼¬ ¹»-¬±°¬ô ³¿¿® µ¿² ©»»® ©±®¼»² ¹»-¬¿®¬
¦±²¼»® ¼» ½±³¾·²¿¬·»-½¸¿µ»´¿¿® ¬» ¾»¼·»²»²ò
ÞÛÔßÒÙÎ×ÖÕæ ѳ ¼» »´»µ¬®·-½¸» ª±»¼·²¹ ª¿² ¼»
±²¬-¬»µ·²¹ ¬» ±²¼»®¾®»µ»²ô ¼«©¬ « ¼» ½±³¾·²¿¬·»-½¸¿µ»´¿¿®
¸»´»³¿¿´ ±³´¿¿¹ ¬±¬ ª±±®¾·¶ ¸»¬ ©»»®-¬¿²¼-°«²¬ ²¿¿® ¼»
ª»·´·¹¸»·¼--¬¿²¼ ø
éóïíò Ü» µ»¬¬·²¹®»³ ½±²¬®±´»®»²
Ê--® ·»¼»® ¹»¾®«·µ ª¿² ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ³±»¬ ¼»
µ»¬¬·²¹®»³ ©±®¼»² ¹»½±²¬®±´»»®¼ÿ
ͬ¿®¬ ¼» ³±¬±® ¦±¿´- ¸·»®¾±ª»² ·- ¾»-½¸®»ª»² ø¦±®¹ »®ª±±®
¼¿¬ « -¬»ª·¹ -¬¿¿¬ô °´¿¿¬- ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ¦±¼¿²·¹ ±° ¼» ¹®±²¼
¼¿¬ ¦·½¸ ²·»¬- ·² ¼» ¾««®¬ ª¿² ¸»¬ ¦¿¿¹¾´¿¼ »² ¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹
øÆ·» ¿º¾ò ëéò÷
ر«¼ ¼» ª±±®¸¿²¼¹®»»° -¬»ª·¹ ª¿-¬ ³»¬ «© ¿²¼»®» ¸¿²¼ ¿¿²
¼» ¿½¸¬»®¸¿²¼¹®»»°ò
Ô¿¿¬ ¼» ³±¬±® ¼®¿¿·»² ±° »»² ³·¼¼»´¸±±¹ ¬±»®»²¬¿´ »² ¼«© ¼»
¾»-½¸»®³µ¿° ª¿² ¼» ª±±®¸¿²¼¹®»»° øê
°·¶´ ³»¬ ¼» ®«¹ ª¿² «© ¸¿²¼ ¬±¬ ¼» µ»¬¬·²¹®»³ ·² ©»®µ·²¹ ¬®»»¼¬ò
Ü» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ³±»¬ ²« ±²³·¼¼»´´·¶µ ¬±¬ -¬·´-¬¿²¼ µ±³»²ò
ͬ¿®¬ ¼» ³±¬±® ©»»®ô ´¿¿¬ ¸»³ -¬¿¬·±²¿·® ¼®¿¿·»² »² ¦»¬ ¼¿¿®²¿
¼» µ»¬¬·²¹®»³ ª®·¶ò
Ô»¬ ±°æ ß´- ³»¬ ¼»¦» ¬»-¬ ¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ²·»¬ ±²³·¼¼»´´·¶µ
¬±¬ -¬·´-¬¿²¼ µ±³¬ô -¬±°¬ « ¼» ³±¬±® ±²³·¼¼»´´·¶µò ײ ¼»¦»
¬±»-¬¿²¼ ³¿¹ « ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ Ò×ÛÌ ¹»¾®«·µ»²ÿ Ò»»³
½±²¬¿½¬ ±° ³»¬ »»² »®µ»²¼ ÓßÕ×Ìßó-»®ª·½»½»²¬®«³ò