Operation Manual
ïé
½±³°´»¬»´§ ¿--»³¾´»¼ò
ó Þ»º±®» -¬¿®¬·²¹ ¬¸» ½¸¿·² -¿© »²-«®» ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ¿ -¿º»
º±±¬·²¹ò
ó Ы¬ ¬¸» ½¸¿·² -¿© ·²¬± ±°»®¿¬·±² ±²´§ ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸·-
·²-¬®«½¬·±² ³¿²«¿´ øÚ·¹ò ç÷ò Ѭ¸»® -¬¿®¬·²¹ ³»¬¸±¼- ¿®» ²±¬
¿´´±©»¼ò
ó ɸ»² -¬¿®¬·²¹ ¬¸» ½¸¿·² -¿© ·¬ ³«-¬ ¾» ©»´´ -«°°±®¬»¼
¿²¼ -»½«®»´§ ¸»´¼ò ̸» ¹«·¼» ¾¿® ¿²¼ ½¸¿·² ³«-¬ ²±¬ ¾» ·²
½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¿²§ ±¾¶»½¬ò
ó ɸ»² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ½¸¿·² -¿© ¿´©¿§- ¸±´¼ ·¬ ©·¬¸
¾±¬¸ ¸¿²¼-ò Ì¿µ» ¬¸» ¾¿½µ ¸¿²¼´» ©·¬¸ ¬¸» ®·¹¸¬ ¸¿²¼ ¿²¼
¬¸» ¬«¾«´¿® ¸¿²¼´» ©·¬¸ ¬¸» ´»º¬ ¸¿²¼ò ر´¼ ¬¸» ¸¿²¼´»-
ó ÝßËÌ×ÑÒæ ɸ»² ®»´»¿-·²¹ ¬¸» ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® ¬¸» ½¸¿·²
©·´´ µ»»° ±² ®«²²·²¹ º±® ¿ -¸±®¬ °»®·±¼ ±º ¬·³» øº®»»ó
ó ݱ²¬·²«±«-´§ »²-«®» ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ¿ -¿º» º±±¬·²¹ò
ó ر´¼ ¬¸» ½¸¿·² -¿© -«½¸ ¬¸¿¬ §±« ©·´´ ²±¬ ¾®»¿¬¸» ·² ¬¸»
»¨¸¿«-¬ ¹¿-ò ܱ ²±¬ ©±®µ ·² ½´±-»¼ ®±±³- ø¼¿²¹»® ±º
ó
¿²§ ½¸¿²¹»- ·² ·¬- ±°»®¿¬·²¹ ¾»¸¿ª·±®ò
ó
½¸¿·² ¬»²-·±²ô ¬·¹¸¬»²·²¹ ¬¸» ½¸¿·²ô ®»°´¿½·²¹ ·¬ ±®
½´»¿®·²¹ ³¿´º«²½¬·±²- øÚ·¹ò ïð÷ò
ó ɸ»² ¬¸» -¿©·²¹ ¼»ª·½» ·- ¸·¬ ¾§ -¬±²»-ô ²¿·´- ±® ±¬¸»® ¸¿®¼
-¿©·²¹ ¼»ª·½»ò
¬¸» ½¸¿·² -¿© øÚ·¹ò ïð÷ ¿²¼ °«¬ ·¬ ¼±©² -«½¸ ¬¸¿¬ ²±¾±¼§ ·-
»²¼¿²¹»®»¼ò
ÝßËÌ×ÑÒæ ܱ ²±¬ °«¬ ¬¸» ±ª»®¸»¿¬»¼ °±©»® ½¸¿·²
ó ÝßËÌ×ÑÒæ Ñ·´ ¼®±°°·²¹ º®±³ ¬¸» ½¸¿·² ±® ¹«·¼» ¾¿® ¿º¬»®
¸¿ª·²¹ -¬±°°»¼ ¬¸» -¿© ½¸¿·² ©·´´ °±´´«¬» ¬¸» -±·´ò ß´©¿§-
«-» ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ¾¿-»ò
íóêò Õ·½µ¾¿½µ
ó ɸ»² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ½¸¿·² -¿© ¼¿²¹»®±«- µ·½µ¾¿½µ-
³¿§ ±½½«®ò
ó Õ·½µ¾¿½µ ±½½«®- ©¸»² ¬¸» «°°»® °¿®¬ ±º ¬¸» »²¼ ±º ¬¸»
¹«·¼» ¾¿® ·²¿¼ª»®¬»²¬´§ ¬±«½¸»- ©±±¼ ±® ±¬¸»® ¸¿®¼ ±¾¶»½¬-
øÚ·¹ò ïï÷ò
ó ̸·- ½¿«-»- ¬¸» -¿© ¬± ¾» ¬¸®±©² ¾¿½µ ¬±©¿®¼ ¬¸» «-»®
©·¬¸ ¹®»¿¬ º±®½» ¿²¼ ±«¬ ±º ½±²¬®±´ò η-µ ±º ·²¶«®§ÿ
ײ ±®¼»® ¬± °®»ª»²¬ µ·½µ¾¿½µô º±´´±© ¬¸»-» ®«´»-æ
ó Ѳ´§ -°»½·¿´´§ó¬®¿·²»¼ °»®-±²- -¸±«´¼ °»®º±®³ °´«²¹» ½«¬-ô
·ò»òô °·»®½·²¹ ¬·³¾»® ±® ©±±¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬·° ±º ¬¸» -¿©ÿ
ó Ò»ª»® ¿°°´§ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¾¿® ©¸»² -¬¿®¬·²¹ ¬± ³¿µ» ¿ ½«¬ò
ó ß´©¿§- ±¾-»®ª» ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¹«·¼» ¾¿®ò Þ» ½¿®»º«´ ©¸»²
½±²¬·²«·²¹ ¿² ¿´®»¿¼§ -¬¿®¬»¼ ½«¬ò
ó ɸ»² -¬¿®¬·²¹ ¬± ½«¬ ¬¸» ½¸¿·² ³«-¬ ¾» ®«²²·²¹ò
ó Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸¿·² ·- ¿´©¿§- -¸¿®°»²»¼ ½±®®»½¬´§ò п§
-°»½·¿´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¼»°¬¸ ´·³·¬»®ò
ó Ò»ª»® ½«¬ -»ª»®¿´ ¾®¿²½¸»- ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ò ɸ»² ½«¬¬·²¹
¿ ¾®¿²½¸ »²-«®» ¬¸¿¬ ²± ±¬¸»® ¾®¿²½¸ ·- ¬±«½¸»¼ò
ó ɸ»² ½®±--½«¬¬·²¹ ¿ ¬®«²µ ¾» ¿©¿®» ±º ¬¸» ¬®«²µ- ²»¨¬ ¬± ·¬ò
ó Ѳ´§ «-» ¬¸» ½¸¿·² -¿© ¼«®·²¹ ¹±±¼ ´·¹¸¬ ¿²¼ ª·-·¾·´·¬§
°»®·±¼-ò Þ» ¿©¿®» ±º -´·°°»®§ ±® ©»¬ ¿®»¿-ô ¿²¼ ±º ·½» ¿²¼
ó Ò»ª»® ©±®µ ±² «²-¬¿¾´» -«®º¿½»-ò Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®»
²± ±¾-¬¿½´»- ·² ¬¸» ©±®µ·²¹ ¿®»¿ô ®·-µ ±º -¬«³¾´·²¹ò ß´©¿§-
»²-«®» ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ¿ -¿º» º±±¬·²¹ò
ó Ò»ª»® -¿© ¿¾±ª» §±«® -¸±«´¼»® ¸»·¹¸¬ øÚ·¹ò ïî÷ò
ó Ò»ª»® -¿© ©¸·´» -¬¿²¼·²¹ ±² ¿ ´¿¼¼»® øÚ·¹ò ïî÷ò
ó Ò»ª»® ½´·³¾ «° ·²¬± ¬®»»- ¬± °»®º±®³ -¿©·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ½¸¿·²
-¿©ò
ó ܱ ²±¬ ©±®µ ´»¿²·²¹ ¬±± º¿® ±ª»®ò
ó Ù«·¼» ¬¸» ½¸¿·² -¿© ·² -«½¸ ¿ ©¿§ ¬¸¿¬ ²± °¿®¬ ±º §±«®
¾±¼§ ·- ©·¬¸·² ¬¸» »´±²¹¿¬»¼ -©·ª»´´·²¹ ®¿²¹» ±º ¬¸» -¿©
øÚ·¹ò ïí÷ò
ó Ë-» ¬¸» ½¸¿·² -¿© º±® -¿©·²¹ ©±±¼ ±²´§ò
ó ߪ±·¼ ¬±«½¸·²¹ ¬¸» ¹®±«²¼ ©·¬¸ ¬¸» ½¸¿·² -¿© ©¸·´» ·¬ ·- -¬·´´
®«²²·²¹ò
ó Ò»ª»® «-» ¬¸» ½¸¿·² -¿© º±® ´·º¬·²¹ «° ±® ®»³±ª·²¹ °·»½»- ±º
©±±¼ ±® ±¬¸»® ±¾¶»½¬-ò
ó λ³±ª» º±®»·¹² ±¾¶»½¬- -«½¸ ¿- -¿²¼ô -¬±²»- ¿²¼ ²¿·´-
º±«²¼ ©·¬¸·² ¬¸» ©±®µ·²¹ ¿®»¿ò Ú±®»·¹² ±¾¶»½¬- ³¿§
¼¿³¿¹» ¬¸» -¿©·²¹ ¼»ª·½» ¿²¼ ½¿² ½¿«-» ¼¿²¹»®±«-
µ·½µ¾¿½µò
ó ɸ»² -¿©·²¹ °®»½«¬ ¬·³¾»® «-» ¿ -¿º» -«°°±®¬ ø-¿©·²¹
¶¿½µô Ú·¹ò ïì
¿²¼ ¼± ²±¬ ¿´´±© ¿²§±²» »´-» ¬± ¸±´¼ ±® -¬»¿¼§ ·¬ò
ó Í»½«®» ®±«²¼ °·»½»- ¿¹¿·²-¬ ®±¬¿¬·±²ò
ó Ú±® ½«¬¬·²¹ ¼±©² ¬®»»- ±® °»®º±®³·²¹ ½®±--½«¬- ¬¸»
-°·µ» ¾¿® øÚ·¹ò ïì ³«-¬ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ©±±¼ ¬±
¾» ½«¬ò
¬¸» ¬·³¾»®ô ±²´§ ¬¸»² ½¿² ¬¸» ¬·³¾»® ¾» ½«¬ ©·¬¸ ¬¸» ½¸¿·²
®«²²·²¹ò Ú±® ¬¸·- ¬¸» ½¸¿·² -¿© ·- ´·º¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¾¿½µ ¸¿²¼´»
¿²¼ ¹«·¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬«¾«´¿® ¸¿²¼´»ò̸» -°·µ» ¾¿® -»®ª»-
¿- ¿ ½»²¬»® ±º ®±¬¿¬·±²ò ݱ²¬·²«» ¾§ -´·¹¸¬´§ °®»--·²¹ ¼±©²
¬¸» ¬«¾«´¿® ¸¿²¼´» ¿²¼ -·³«´¬¿²»±«-´§ °«´´·²¹ ¾¿½µ ¬¸»
½¸¿·² -¿©ò ß°°´§ ¬¸» -°·µ» ¾¿® ¿ ´·¬¬´» ¾·¬ ¼»»°»® ¿²¼ ±²½»
¿¹¿·² ´·º¬ ¬¸» ¾¿½µ ¸¿²¼´»ò
ó ɸ»² ¬¸» ¬·³¾»® ³«-¬ ¾» °·»®½»¼ º±® ½«¬¬·²¹ ±®
´±²¹·¬«¼·²¿´ ½«¬- ¿®» ¬± ¾» °»®º±®³»¼ ·¬ ·- «®¹»²¬´§
®»½±³³»²¼»¼ ¬± ¸¿ª» ¬¸·- ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ -°»½·¿´´§
¬®¿·²»¼ °»®-±²- ±²´§
ó ܱ ´±²¹·¬«¼·²¿´ ó ´»²¹¬¸©·-» ó ½«¬- ¿¬ ¬¸» ´±©»-¬
°±--·¾´» ¿²¹´» øÚ·¹ò ïë÷ò Þ» ª»®§ ½¿®»º«´ ©¸»² ¼±·²¹ ¬¸·-
¬§°» ±º ½«¬ô ¿- ¬¸» -°·µ» ¾¿® ½¿²²±¬ ¹®·°ò
ó ̸» -¿© ³«-¬ ¾» ®«²²·²¹ ©¸»²»ª»® §±« ®»³±ª» ¬¸» ½¸¿·²
-¿© º®±³ ¬¸» ©±±¼ò
ó ɸ»² °»®º±®³·²¹ -»ª»®¿´ ½«¬- ¬¸» ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® ³«-¬ ¾»
®»´»¿-»¼ ·² ¾»¬©»»²ò
ó Þ» ½¿®»º«´ ©¸»² ½«¬¬·²¹ -°´·²¬»®§ ©±±¼ò Ý«¬ °·»½»- ±º ©±±¼
ó ɸ»² ½«¬¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» «°°»® »¼¹» ±º ¬¸» ¹«·¼» ¾¿®ô ¬¸»
½¸¿·² -¿© ³¿§ ¾» °«-¸»¼ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» «-»® ·º ¬¸»
½¸¿·² ¹»¬- ½´¿³°»¼ò Ú±® ¬¸·- ®»¿-±² «-» ¬¸» ´±©»® »¼¹»
±º ¬¸» ¾¿® ©¸»²»ª»® °±--·¾´»ò ̸» ½¸¿·² -¿© ©·´´ ¬¸»² ¾»
°«-¸»¼ ¿©¿§ º®±³ §±« øÚ·¹ò ïê÷ò
ó ׺ ¬¸» ¬·³¾»® ·- «²¼»® ¬»²-·±² øÚ·¹ò ïé÷
¿ª±·¼»¼ò
ÝßËÌ×ÑÒæ
л±°´» º»´´·²¹ ¬®»»- ±® ½«¬¬·²¹ ±º ¾®¿²½¸»- ³«-¬ ¾»
-°»½·¿´´§ ¬®¿·²»¼ò Ø·¹¸ ®·-µ ±º ·²¶«®·»-ÿ