Use and Care Manual
51
Pour éviter le choc de recul
Le meilleur moyen de se protéger contre les blessures 
dues au choc de recul est d’éviter les situations qui  
le favorisent :
 1.  Tenez fermement la tronçonneuse à deux mains 
et assurez toujours une prise ferme.
 2.  Sachez toujours où se trouve la pointe du guide.
 3.  Ne  faites  jamais entrer  la pointe  du guide  en 
contact  avec  un  objet  quelconque.  Ne  coupez 
pas les branches avec la pointe du guide. Soyez 
particulièrement prudent avec les petites branches 
dures,  les  broussailles  et  les  jeunes  arbres  de 
petites dimensions car ils peuvent facilement se 
prendre dans la chaîne.
 4.  Ne coupez pas les bras tendus.
 5.  Ne coupez pas au-dessus de la hauteur d’épaules.
 6.  Commencez la coupe et continuez plein gaz.
 7.  Ne coupez qu’un rondin à la fois.
 8.  Soyez extrêmement prudent lorsque vous ren-trez 
dans une coupe déjà existante.
 9.  N’essayez pas les coupes en plongée (cf. page 
54)  si  vous  n’avez  pas l’expérience  de  ces 
techniques.
10 . Soyez toujours attentif à un déplacement du rondin 
ou aux  autres forces  qui  pourraient fermer  la  
coupe et coincer la chaîne.
11. Assurez  un  entretien  correct  de  la  chaîne.  Ne 
travaillez qu’avec une chaîne bien affûtée et 
correctement tendue.
12.  Tenez-vous à côté de la coupe de la tronçonneuse.
13
De nombreux  facteurs déterminent  l’apparition et  la 
force de la réaction de choc de recul. Le type du guide 
et de la chaîne utilisés jouent également un rôle dans 
la force de la réaction de choc de recul.
La vitesse à laquelle  la  chaîne  entre  en  contact  
avec l’objet.
La force de choc de recul est proportionnelle à l’impact.
L’angle de contact entre la pointe du guide et le 
corps étranger (g. 11).
Le choc de recul  est plus marqué dans le quadrant 
supérieur de la pointe du guide.
Les  modèles  de  chaîne  MAKITA  sont  conçus  pour 
réduire les forces de choc de recul.
Les limiteurs de profondeurs:
L’abaissement incorrect des limiteurs de profondeur 
augmente également le risque de choc de recul.
Affûtage des plaquettes de coupe de la 
chaîne:
ATTENTION!
Une chaîne émoussée ou incorrectement affûtée peut 
augmenter le risque de choc de recul. Ne travaillez 
qu’avec une chaîne correctement affûtée.
Dispositifs  de  réduction  du  risque  de  blessure  
par choc de recul.
MAKITA  a  mis  au  point  un  frein  de  chaîne  spécial 
destiné à réduire le risque de choc de recul.
Le  frein  de  chaîne  augmente  la  sécurité  du  travail,  
c.-à-d. que lorsque la chaîne remonte brusquement, la 
chaîne s’arrête de tourner en l’espace d’une fraction 
de seconde. Une protection main située sur le levier 
de débrayage  du frein  de chaîne  et une  poignée  
arrière munie d’une protection protègent en permanence 
les mains de l’utilisateur.
La  tendance  au  choc  de  recul  augmente  proportion-
nellement au rayon ou à la taille de la pointe du guide. 
MAKITA a mis au point des guides avec une pointe à petit 
rayon qui réduisent la tendance au choc de recul.
ATTENTION!
Aucun frein de chaîne ne peut empêcher le choc 
de recul.
Ces freins ne sont conçus que pour arrêter la chaîne 
lorsqu’ils sont actionnés.
Pour garantir un fonctionnement able du frein de 
chaîne, il faut l’entretenir correctement. Par ailleurs, 
la distance entre l’utilisateur et le guide doit être 
sufsante pour que le frein de chaîne ait le temps 
de réagir et d’arrêter la chaîne avant un éventuel  
contact avec l’utilisateur.










