Use and Care Manual

ANTES DE PONER EN MARCHA EL
MOTOR
Inspección y rellenado de aceite del motor
PRECAUCIÓN: Cuando rellene con aceite del motor,
detenga el motor y espere a que éste se enfríe. De lo contrario
puede existir riesgo de quemaduras.
AVISO: El uso de aceite deteriorado causará irregularidades
en el arranque.
AVISO: Elimine el polvo o suciedad cerca del puerto de lle-
nado de aceite antes de retirar el tapón del aceite. Asimismo,
mantenga el tapón del aceite libre de arena o polvo. De lo con-
trario, la arena o polvo adherido al tapón del aceite podría causar
la circulación irregular del aceite o desgastar las piezas del motor
ocasionando problemas.
1
2
4
3
► 1. Medidor de nivel de aceite 2. Marca de límite superior 3. Nivel
de 100 ml (3,4 onzas líquidas) 4. Marca de límite inferior
Inspección
Coloque la sopladora sobre una supercie plana y retire el tapón del
aceite.
Revise el medidor de nivel de aceite. Asegúrese de que el nivel de
aceite se encuentre dentro de las marcas de límite superior e inferior.
Si el aceite está por debajo del nivel de 100 ml (3,4 onzas líquidas),
llene con aceite nuevo.
Cambie el aceite cuando esté sucio o sufra cambios signicativos de
color. (Consulte la sección “Reemplazo del aceite del motor” para ver
el procedimiento y la frecuencia del cambio de aceite.)
Rellenado
Coloque la sopladora sobre una supercie plana y retire el tapón del
aceite.
Llene con aceite hasta el límite superior del medidor de nivel de
aceite.
En promedio, se debe agregar aceite del motor después de
cada 20 horas de operación (cada 10 reabastecimientos - 15
reabastecimientos).
Aceite recomendado
• Aceite del motor de cuatro tiempos original de Makita, o
• Aceite SAE 10W-30, clase SF o superior de la clasicación API
(aceite del motor de cuatro tiempos para automóviles)
Capacidad de aceite
Aproximadamente 220 ml (7,4 onzas líquidas)
AVISO: Almacene la sopladora en posición vertical sobre
una supercie plana. El medidor de nivel de aceite no indicará la
cantidad correcta de aceite si la sopladora está inclinada y el aceite
uye hacia el motor. Esto puede ocasionar que llene en exceso
cuando agregue aceite.
AVISO: No utilice demasiado aceite al llenar. El exceso de
aceite puede hacer que éste se derrame del respiradero del ltro
de aire y ensucie las partes alrededor, o que aparezca humo blanco
debido al quemado de aceite.
Después del rellenado de aceite
Limpie el aceite derramado con un trapo.
Abastecimiento de combustible
ADVERTENCIA: Cuando vaya a reabastecer combustible,
detenga el motor y espere a que éste se enfríe. De lo contrario
puede existir riesgo de ignición, incendio o quemaduras.
ADVERTENCIA: El abastecimiento de combustible debe
efectuarse en un lugar libre de fuego para evitar una ignición o
incendio. Nunca acerque fuego (humo de cigarro, etc.) al lugar
de abastecimiento de combustible.
ADVERTENCIA: Efectúe el reabastecimiento sobre una
supercie plana. No efectúe el reabastecimiento sobre un
lugar poco estable. Realice el reabastecimiento con buenas
condiciones de luz y visibilidad.
ADVERTENCIA: Abra la tapa del tanque de combustible
lentamente. El combustible podría derramarse a causa de la pre-
sión interna.
ADVERTENCIA: Tenga cuidado de no derramar el com-
bustible. Limpie el combustible derramado.
ADVERTENCIA: Efectúe el abastecimiento de combustible
en un lugar bien ventilado.
ADVERTENCIA: Realice el reabastecimiento en un lugar
abierto y despejado.
ADVERTENCIA: Manipule el combustible con cuidado.
PRECAUCIÓN: Si el combustible llega a adherirse a la piel o
a entrar en un ojo podría provocar alergias o irritación. En caso de
detectarse alguna anormalidad física, consulte a un médico
especialista inmediatamente.
AVISO: NO coloque aceite en el tanque de combustible.
Combustible
ADVERTENCIA: Conserve la máquina y el tanque en un
lugar frío al que no le dé la luz directa del sol.
ADVERTENCIA: Nunca guarde el combustible en un
automóvil.
El motor es de cuatro tiempos. Asegúrese de usar gasolina para
automóviles. Asegúrese de usar gasolina sin plomo para automóviles
con nivel de octanaje 87 o superior ((R+M)/2). Ésta puede contener
no más de 10% de alcohol (E-10). De lo contrario podría causar un
desempeño deciente y dañar el motor.
AVISO: Nunca utilice gasolina mezclada con algún aceite,
como por ejemplo aceite de 2 tiempos o aceite de motor. De lo
contrario, esto podría causar una acumulación excesiva de carbón
o problemas mecánicos.
NOTA: Conserve el combustible en un contenedor especial en
una área bien ventilada y a la sombra. Utilice combustible den-
tro de un período de 4 semanas. De lo contrario, el combustible
podría deteriorarse en un día.
Método de reabastecimiento
PRECAUCIÓN: En caso de cualquier defecto o daño en la
tapa del tanque, reemplácela.
PRECAUCIÓN: La tapa del tanque se desgasta con el paso
del tiempo. Reemplácela cada dos años o tres años.
AVISO: NO coloque combustible en el puerto de llenado de
aceite.
41 ESPAÑOL