Operators Manual

22
ОПАСНО:
Указывает, что несоблюдение указаний приведет к
гибели людей, тяжелым травмам или существенному
повреждению оборудования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Указывает, что несоблюдение указаний может
привести травмам или повреждению оборудования.
ВНИМАНИЕ:
Указывает, что несоблюдение указаний может
привести травме.
• Заголовки информации о безопасности
—
например, «ВА
ЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О
БЕЗОПАСНОСТИ».
• Разделы по безопасности — например
,
«БЕ
ЗОПАСНОСТЬ ГЕНЕРАТОРА».
• Ин
струкции — информация о правильном и
безопасном использовании данного генератора.
Важная информация
о безопасности приведена во
многих разделах данного руководства по
эксплуатации. Внимательно прочитайте эту
информацию.
БЕЗОПАСНОСТЬ ГЕНЕРАТОРА
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ и их ЗНАЧЕНИЕ
В соответствии с требованиями европейских нормативных документов (Директив EEC) на изделии и в настоящем
руководстве по эксплуатации используются условные обозначения, приведенные в таблице ниже.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О
БЕЗОПАСНОСТИ
При правильной эксплуатации генераторы
производства компании Makita обеспечивают
безопасную и надежную работу. Перед эксплуатацией
генератора внимательно изучите данное руководство
по эксплуатации. Для предотвращения несчастных
случаев ознакомьтесь с органами управления
генератора и соблюдайте правила техники
безопасности.
Обязанности оператора
• Оператор должен знать процедуру быстрой
остановки генератора в случае возникновения
чрезвычайной ситуации.
• Оператор должен знать на
значение всех органов
управления генератора, выходных разъемов и
соединений.
• Опера
тор должен убедиться, что весь персонал
,
осущ
ествляющий управление генератором
,
по
лучает надлежащие указания. Не позволяйте
детям управлять генератором без наблюдения
взрослых.
Опасности, связанные с угарным газом
• Выхлопные газы данного генератора содержат
ядовитый угарный газ — газ без цвета и запаха
.
Вд
ыхание угарного газа мо
жет привести к потере
сознания и даже к смерти.
• Если генера
тор эксплуатируется в закрытом или
частично закрытом пространстве, в воздухе может
содержаться угарный газ в опасной концентрации.
• Не используйте генератор в гараже, в доме и
вблизи открытых окон или дверей.
Опасности поражения электрическим током
• Генератор производит электрическую энергию
,
ко
торой при неправильном обращ
ении будет
достаточно для тяжелого поражения э
лектрическим
током или смерти от электрического удара.
• Не используйте генератор и электрическое
оборудование в условиях высокой влажности
,
например, по
д дождем, в снегопад, вблизи
бассейна или спринклерной системы, и не
прикасайтесь к ним влажными руками
.
Нес
облюдение этого указания может привести к
смерти от э
лектрического удара. Поддерживайте
генератор сухим.
Прочитайте руководство по
эксплуатации.
Держитесь на безопасном
расстоянии от горячей
поверхности.
Выхлопные газы токсичны.
Не используйте генератор в
непроветриваемом
помещении.
Перед дозаправкой остановите
двигатель.
Внимание, опасность
поражения электрическим
током.
Запрещается использование
открытого огня, открытого
пламени и курение.
Не подключайте генератор к
коммерческим линиям
электропередач.
Бензин
Не проводите техническое
обслуживание самостоятельно.
Не допускайте попадания
вл
аги.